唐代 元稹 Yuan Zhen  唐代   (779~831)
An Elegy I
An Elegy II
An Elegy III
The Summer Palace
Sigui Music
Spring Dove
Spring cicada
Rabbit Wire
Ancient Society
conifer
Yoshiki
Tung Blossom
Pheasant media
Arrowheads
Game God
Big mouth Ukraine
backbone
Sihao Temple
Albatron Relay
Yangcheng Relay
Ku Yu
Species of bamboo
Happy and harmonious Fan-day gift classic
Happy and harmonious Day sense Crane
Multiple poems at a time
ancient style poetry

famous Happy-go-lucky Professor Jiangzhou minister of war in ancient china
闻乐天授江州司马

   Yuan Zhen

Can Deng shadow flickering flameless this evening Wenjun Jiujiang disgrace.
Dying patients in shock and sat up, read it slowly into the dark, wind and rain.
  Yuan Zhen and Bai have a deep friendship. Yuan and five years (810), Yuan Zhen and punish unscrupulous officials by impeachment, Y. Liu conflict with the eunuch, who disparaged of Gangneung Cao army, and later changed Tongzhou grant (the state government in this Sichuan Daxian) Sima. Yuan and ten years, Bai letter, please catch the perpetrators of the assassination of Prime Minister Wu Yuanheng results to offend powerful, disparaged Jiangzhou Sima. The poem above is Po Chu Yuan Zhen was banished in the Tongzhou heard the news writing. The middle two lines of poetry and narrative romance, the performance of this unfortunate news in the mildly entertaining to suddenly surprised when the language simple and strong feelings. Scenery and last two sentences of poetry, the image depicts the bleak landscape around, feeling rich and deep.
  Poem "dying patient sat up in surprise," a language that is expressive of the pen. Bai had written a poem: "pillow suddenly startled, upside down clothes," which is the beginning of Yuan Zhen Bai was banished in, took the time to write Gangneung, showing the door he heard the messenger, can not wait to see love letter to Yuan Zhen-like, very vivid. Yuan Zhen sentence is true. The "shock", wrote the "feeling" ─ ─ feelings were shocked; one of the "sit", then wrote the "shape" ─ ─ appearance was shocking. If you only write "love" does not write "like", not "shock and sat up," but "a surprise", I am afraid to air dry out. The "shock and sat up," the words, it is lifelike to depict the author's demeanor was suddenly surprised. With the "dying disease", further strengthened the depth of feeling, so that lines are more vivid. Jiyue "dying disease," then "sit" Nature is very difficult. However, the authors are stunned and "sit", and this shows that: shock of the giant, the same as acupuncture; solidarity, empathy. Yuan, white two deep friendship, this is clearly visible.
  As a general rule, in the "dying patient sat up in shock" after this poem, probably written to a real, performance "shock" the specific content. However, of the scenery has chosen to come to a verse: "Dark Rain hair into 寒窗." This "shock" to contain the specific meaning of words in the King, and become hidden, the subtle endless. Bai was demoted on the issue of what is regrettable is the resentment, or grief? Break did not say all, all left to the reader to comprehend, visualize, and pondering the.
  This poem written by Yuan Zhen, but was demoted and suddenly I heard friends surprised the moment, this is a "Conceiving the moment there", that is, a thousand words and a variety of emotions in my heart moment, there is a great moment of accumulation and capacity. The author wrote this "shock" moments but on the "shock" and not to point out the intrinsic, which makes the implicit poem, Song of strong, meaningful poetic flavor, twist of chewing.
  Yuan Zhen's poem sent to him after Jiangzhou, Bai read the very moving. In his letter to Yuan Zhen, said: "This sentence is not audible to others, the status of servant heart indeed! Has every Yin, still earnest ears." ("The Book and Micro") is the, scenes like this one , Xiao both form and spirit, not the subtle, rich Conceiving of good poetry, it is a strong artistic charm. Others will be arts read Shangqie infection, not to mention the parties Bai!
  (Gu Wenzhao)

【Source】 卷415_29


Add a comment