缅甸 the Union of Myanmar   新加坡 Singapore   泰国 Thailand   菲律宾 Philippines   马来西亚 Malaysia   印度尼西亚 Indonesia   东帝汶 East Timor   柬埔寨 Cambodia   老挝 Laos   文莱 Brunei Darussalam   

Wiki: 谒金门(风乍起) : 词篇名。五代南唐冯延巳作。写一闺中少妇在池边嬉戏的种种情态，结尾流露出思念行人之情。首二句“风乍起，吹皱一池春水”最为

Poem Patterns and Rhymes: （１）本调四十五字，八句，前后片各两仄韵。 （２）第四句五字，上一下四。后片次句为五言拗句，第三字必须用仄。 （３）例一据传为南宋枢密院
Poem: （１）本调四十五字，八句，前后片各两仄韵。 （２）第四句五字，上一下四。后片次句为五言拗句，第三字必须用仄。 （３）例一据传为南宋枢密院谒金门 Ye Golden Gate
Poet:冯延巳 Feng Yansi
　　风乍起，
　　吹皱一池春水。
　　闲引鸳鸯香径里，
　　手挼红杏蕊。
　　
　　斗鸭阑干独倚，
　　碧玉搔头斜坠。
　　终日望君君不至，
　　举头闻鹊喜。
　　The wind blows,
　　Ripple of a pond.
　　Free path in the lead duck Hong,
　　Apricot core hand moved.
　　Railings Duyi duck bucket,
　　Jasper Saotou falling ramp.
　　Jun-Jun is not to look all day long,
　　Magpie head held hi smell.
Chinese English: （１）本调四十五字，八句，前后片各两仄韵。 （２）第四句五字，上一下四。后片次句为五言拗句，第三字必须用仄。 （３）例一据传为南宋枢密院谒金门 Ye Golden Gate
Poet:冯延巳 Feng Yansi
　　风乍起，
　　吹皱一池春水。
　　闲引鸳鸯香径里，
　　手挼红杏蕊。
　　
　　斗鸭阑干独倚，
　　碧玉搔头斜坠。
　　终日望君君不至，
　　举头闻鹊喜。
　　The wind blows,
　　Ripple of a pond.
　　Free path in the lead duck Hong,
　　Apricot core hand moved.
　　Railings Duyi duck bucket,
　　Jasper Saotou falling ramp.
　　Jun-Jun is not to look all day long,
　　Magpie head held hi smell.