| 676nián 丙子鼠 | << shàngyīnián xiàyīnián >> |
中国 China 日本 Japan 东亚 East Asia 东南亚 Southeast Asia 南亚 South Asia 中亚 Central Asia 西亚 Western Asia 北亚 Northern Asia 阿富汗 Afghanistan 阿塞拜疆 The Republic of Azerbaijan 巴林 Bahrain
zìdiǎn zhǎozì: 绵
（綿）
mián
蚕丝结成的片或团，供絮衣被、装墨盒等用：丝绵。绵绸。绵里藏针。
像丝绵那样柔软或薄弱：绵薄。绵软。绵力。
像丝绵那样延续不断：绵延。绵联。绵长。绵亘。连绵。
性情温和：他平时挺绵。
笔画数：11；
部首：纟；
笔顺编号：55132511252
bǎikē: 绵 （綿） mián 蚕丝结成的片或团，供絮衣被、装墨盒等用：丝绵。绵绸。绵里藏针。 像丝绵那样柔软或薄弱：绵薄。绵软。绵力。 像丝绵那样延续不断：绵延。绵联。绵长。绵亘。连绵。 性情温和：他平时挺绵。 笔画数：11； 部首：纟； 笔顺编号：55132511252
: 绵 （綿） mián 蚕丝结成的片或团，供絮衣被、装墨盒等用：丝绵。绵绸。绵里藏针。 像丝绵那样柔软或薄弱：绵薄。绵软。绵力。 像丝绵那样延续不断：绵延。绵联。绵长。绵亘。连绵。 性情温和：他平时挺绵。 笔画数：11； 部首：纟； 笔顺编号：55132511252mián MIAN
shīrén:wén wáng zhī shí Wen Wangzhishen
mián mián guā dié。
mín zhī chū shēng， zì tǔ jù qī。
gǔ gōng dàn fù， táo fù táo rǒng， wèi yòu jiā shì。
gǔ gōng dàn fù， lái cháo zǒu mǎ。
shuài xī shuǐ hǔ， zhì yú qí xià。
yuán jí jiāng nǚ， yù lái xū yǔ。
zhōu yuán hū 々， jǐn shū rú yí。
yuán shǐ yuán móu， yuán qì wǒ guī，
yuē zhǐ yuē shí， zhù shì yú cí。
nǎi wèi nǎi zhǐ， nǎi zuǒ nǎi yòu， nǎi jiāng nǎi lǐ， nǎi xuān nǎi mǔ。 zì xī cú dōng， zhōu yuán zhí shì。
nǎi zhào sī kōng， nǎi zhào sī tú， bǐ lì shì jiā。
qí shéng zé zhí， suō bǎn yǐ zài， zuò miào yì yì。
jū zhī réng réng， dù zhī hōng hōng， zhù zhī dēng dēng， xuē lǚ féng féng。 bǎi dǔ jiē xīng， gāo gǔ fú shèng。
nǎi lì gāo mén， gāo mén yòu kàng。
nǎi lì yìng mén， yìng mén jiàngjiàng。
nǎi lì zhǒng tǔ， róng chǒu yōu xíng。
sì bù tiǎn jué yùn， yì bù yǔn jué wèn。
zuò yù bá yǐ， hángdào duì yǐ。
hùn yí tuì yǐ， wéi qí huì yǐ！
yú ruì zhì jué chéng， wén wáng jué jué shēng。
yú yuē yòu shū fù， yú yuē yòu xiān hòu。 yú yuē yòu bēn zòu， yú yuē yòu yù wǔ！
In long trains ever increasing grow the gourds.
When [our] people first sprang,
From the country about the Ju and the Qi,
The ancient duke Tan-fu,
Made for them kiln-like huts and caves,
Ere they had yet any houses.
The ancient duke Tan-fu,
Came in the morning, galloping his horses,
Along the banks of the western rivers,
To the foot of [mount] Qi;
And there, he and the lady Jiang,
Came, and together looked out for a site on which to settle.
The plain of Zhou looked beautiful and rich,
With its violets and sowthistles [sweet] as dumplings.
There he began with consulting [his followers];
There he singed the tortoise-shell, [and divined].
The responses were - there to stay, and then;
And they proceeded there to build their houses.
He encouraged the people and settled them;
Here on the left, there on the right.
He divided the ground into larger tracts and smaller portions;
He dug the ditches; he defined the acres;
From the west to the east,
There was nothing which he did not take in hand.
He called his superintendent of works;
He called his minister of instruction;
And charged them with the building of the houses.
With the line they made everything straight;
They bound the frame-boards tight, so that they should rise regularly.
Uprose the ancestral temple in its solemn grandeur.
Crowds brought the earth in baskets
They threw it with shouts into the frames;
They beat it with responsive blows;
They pared the walls repeatedly, and they sounded strong.
Five thousand cubits of them arose together,
So that the roll of the great drum did not overpower [the noise of the builders].
They set up the gate of the enceinte;
And the gate of the enceinte stood high.
They set up the court gate;
And the court gate stood grand.
They reared the great altar [to the Spirits of the land],
From which all great movements should proceed.
Thus though he could nto prevent the rage [of his foes],
He did not let fall his own fame.
The oaks and the Yu were [gradually] thinned,
And roads for travelling were opened.
The hordes of the Hun disappeared,
Startled and panting.
[The chiefs of] Yu and Rui were brought to an agreement,
By king Wen's stimulating their natural virtue.
Then, I may say, some came to him, previously not knowing him;
And some, drawn the last by the first;
And some, drawn by his rapid success;
Ans some, by his defence [of the weak] from insult.
hànyīng: 绵 （綿） mián 蚕丝结成的片或团，供絮衣被、装墨盒等用：丝绵。绵绸。绵里藏针。 像丝绵那样柔软或薄弱：绵薄。绵软。绵力。 像丝绵那样延续不断：绵延。绵联。绵长。绵亘。连绵。 性情温和：他平时挺绵。 笔画数：11； 部首：纟； 笔顺编号：55132511252mián MIAN
shīrén:wén wáng zhī shí Wen Wangzhishen
mián mián guā dié。
mín zhī chū shēng， zì tǔ jù qī。
gǔ gōng dàn fù， táo fù táo rǒng， wèi yòu jiā shì。
gǔ gōng dàn fù， lái cháo zǒu mǎ。
shuài xī shuǐ hǔ， zhì yú qí xià。
yuán jí jiāng nǚ， yù lái xū yǔ。
zhōu yuán hū 々， jǐn shū rú yí。
yuán shǐ yuán móu， yuán qì wǒ guī，
yuē zhǐ yuē shí， zhù shì yú cí。
nǎi wèi nǎi zhǐ， nǎi zuǒ nǎi yòu， nǎi jiāng nǎi lǐ， nǎi xuān nǎi mǔ。 zì xī cú dōng， zhōu yuán zhí shì。
nǎi zhào sī kōng， nǎi zhào sī tú， bǐ lì shì jiā。
qí shéng zé zhí， suō bǎn yǐ zài， zuò miào yì yì。
jū zhī réng réng， dù zhī hōng hōng， zhù zhī dēng dēng， xuē lǚ féng féng。 bǎi dǔ jiē xīng， gāo gǔ fú shèng。
nǎi lì gāo mén， gāo mén yòu kàng。
nǎi lì yìng mén， yìng mén jiàngjiàng。
nǎi lì zhǒng tǔ， róng chǒu yōu xíng。
sì bù tiǎn jué yùn， yì bù yǔn jué wèn。
zuò yù bá yǐ， hángdào duì yǐ。
hùn yí tuì yǐ， wéi qí huì yǐ！
yú ruì zhì jué chéng， wén wáng jué jué shēng。
yú yuē yòu shū fù， yú yuē yòu xiān hòu。 yú yuē yòu bēn zòu， yú yuē yòu yù wǔ！
In long trains ever increasing grow the gourds.
When [our] people first sprang,
From the country about the Ju and the Qi,
The ancient duke Tan-fu,
Made for them kiln-like huts and caves,
Ere they had yet any houses.
The ancient duke Tan-fu,
Came in the morning, galloping his horses,
Along the banks of the western rivers,
To the foot of [mount] Qi;
And there, he and the lady Jiang,
Came, and together looked out for a site on which to settle.
The plain of Zhou looked beautiful and rich,
With its violets and sowthistles [sweet] as dumplings.
There he began with consulting [his followers];
There he singed the tortoise-shell, [and divined].
The responses were - there to stay, and then;
And they proceeded there to build their houses.
He encouraged the people and settled them;
Here on the left, there on the right.
He divided the ground into larger tracts and smaller portions;
He dug the ditches; he defined the acres;
From the west to the east,
There was nothing which he did not take in hand.
He called his superintendent of works;
He called his minister of instruction;
And charged them with the building of the houses.
With the line they made everything straight;
They bound the frame-boards tight, so that they should rise regularly.
Uprose the ancestral temple in its solemn grandeur.
Crowds brought the earth in baskets
They threw it with shouts into the frames;
They beat it with responsive blows;
They pared the walls repeatedly, and they sounded strong.
Five thousand cubits of them arose together,
So that the roll of the great drum did not overpower [the noise of the builders].
They set up the gate of the enceinte;
And the gate of the enceinte stood high.
They set up the court gate;
And the court gate stood grand.
They reared the great altar [to the Spirits of the land],
From which all great movements should proceed.
Thus though he could nto prevent the rage [of his foes],
He did not let fall his own fame.
The oaks and the Yu were [gradually] thinned,
And roads for travelling were opened.
The hordes of the Hun disappeared,
Startled and panting.
[The chiefs of] Yu and Rui were brought to an agreement,
By king Wen's stimulating their natural virtue.
Then, I may say, some came to him, previously not knowing him;
And some, drawn the last by the first;
And some, drawn by his rapid success;
Ans some, by his defence [of the weak] from insult. continous floss soft Cotton incessant downy
bǎikē: 绵 （綿） mián 蚕丝结成的片或团，供絮衣被、装墨盒等用：丝绵。绵绸。绵里藏针。 像丝绵那样柔软或薄弱：绵薄。绵软。绵力。 像丝绵那样延续不断：绵延。绵联。绵长。绵亘。连绵。 性情温和：他平时挺绵。 笔画数：11； 部首：纟； 笔顺编号：55132511252
: 绵 （綿） mián 蚕丝结成的片或团，供絮衣被、装墨盒等用：丝绵。绵绸。绵里藏针。 像丝绵那样柔软或薄弱：绵薄。绵软。绵力。 像丝绵那样延续不断：绵延。绵联。绵长。绵亘。连绵。 性情温和：他平时挺绵。 笔画数：11； 部首：纟； 笔顺编号：55132511252mián MIAN
shīrén:wén wáng zhī shí Wen Wangzhishen
mián mián guā dié。
mín zhī chū shēng， zì tǔ jù qī。
gǔ gōng dàn fù， táo fù táo rǒng， wèi yòu jiā shì。
gǔ gōng dàn fù， lái cháo zǒu mǎ。
shuài xī shuǐ hǔ， zhì yú qí xià。
yuán jí jiāng nǚ， yù lái xū yǔ。
zhōu yuán hū 々， jǐn shū rú yí。
yuán shǐ yuán móu， yuán qì wǒ guī，
yuē zhǐ yuē shí， zhù shì yú cí。
nǎi wèi nǎi zhǐ， nǎi zuǒ nǎi yòu， nǎi jiāng nǎi lǐ， nǎi xuān nǎi mǔ。 zì xī cú dōng， zhōu yuán zhí shì。
nǎi zhào sī kōng， nǎi zhào sī tú， bǐ lì shì jiā。
qí shéng zé zhí， suō bǎn yǐ zài， zuò miào yì yì。
jū zhī réng réng， dù zhī hōng hōng， zhù zhī dēng dēng， xuē lǚ féng féng。 bǎi dǔ jiē xīng， gāo gǔ fú shèng。
nǎi lì gāo mén， gāo mén yòu kàng。
nǎi lì yìng mén， yìng mén jiàngjiàng。
nǎi lì zhǒng tǔ， róng chǒu yōu xíng。
sì bù tiǎn jué yùn， yì bù yǔn jué wèn。
zuò yù bá yǐ， hángdào duì yǐ。
hùn yí tuì yǐ， wéi qí huì yǐ！
yú ruì zhì jué chéng， wén wáng jué jué shēng。
yú yuē yòu shū fù， yú yuē yòu xiān hòu。 yú yuē yòu bēn zòu， yú yuē yòu yù wǔ！
In long trains ever increasing grow the gourds.
When [our] people first sprang,
From the country about the Ju and the Qi,
The ancient duke Tan-fu,
Made for them kiln-like huts and caves,
Ere they had yet any houses.
The ancient duke Tan-fu,
Came in the morning, galloping his horses,
Along the banks of the western rivers,
To the foot of [mount] Qi;
And there, he and the lady Jiang,
Came, and together looked out for a site on which to settle.
The plain of Zhou looked beautiful and rich,
With its violets and sowthistles [sweet] as dumplings.
There he began with consulting [his followers];
There he singed the tortoise-shell, [and divined].
The responses were - there to stay, and then;
And they proceeded there to build their houses.
He encouraged the people and settled them;
Here on the left, there on the right.
He divided the ground into larger tracts and smaller portions;
He dug the ditches; he defined the acres;
From the west to the east,
There was nothing which he did not take in hand.
He called his superintendent of works;
He called his minister of instruction;
And charged them with the building of the houses.
With the line they made everything straight;
They bound the frame-boards tight, so that they should rise regularly.
Uprose the ancestral temple in its solemn grandeur.
Crowds brought the earth in baskets
They threw it with shouts into the frames;
They beat it with responsive blows;
They pared the walls repeatedly, and they sounded strong.
Five thousand cubits of them arose together,
So that the roll of the great drum did not overpower [the noise of the builders].
They set up the gate of the enceinte;
And the gate of the enceinte stood high.
They set up the court gate;
And the court gate stood grand.
They reared the great altar [to the Spirits of the land],
From which all great movements should proceed.
Thus though he could nto prevent the rage [of his foes],
He did not let fall his own fame.
The oaks and the Yu were [gradually] thinned,
And roads for travelling were opened.
The hordes of the Hun disappeared,
Startled and panting.
[The chiefs of] Yu and Rui were brought to an agreement,
By king Wen's stimulating their natural virtue.
Then, I may say, some came to him, previously not knowing him;
And some, drawn the last by the first;
And some, drawn by his rapid success;
Ans some, by his defence [of the weak] from insult.
hànyīng: 绵 （綿） mián 蚕丝结成的片或团，供絮衣被、装墨盒等用：丝绵。绵绸。绵里藏针。 像丝绵那样柔软或薄弱：绵薄。绵软。绵力。 像丝绵那样延续不断：绵延。绵联。绵长。绵亘。连绵。 性情温和：他平时挺绵。 笔画数：11； 部首：纟； 笔顺编号：55132511252mián MIAN
shīrén:wén wáng zhī shí Wen Wangzhishen
mián mián guā dié。
mín zhī chū shēng， zì tǔ jù qī。
gǔ gōng dàn fù， táo fù táo rǒng， wèi yòu jiā shì。
gǔ gōng dàn fù， lái cháo zǒu mǎ。
shuài xī shuǐ hǔ， zhì yú qí xià。
yuán jí jiāng nǚ， yù lái xū yǔ。
zhōu yuán hū 々， jǐn shū rú yí。
yuán shǐ yuán móu， yuán qì wǒ guī，
yuē zhǐ yuē shí， zhù shì yú cí。
nǎi wèi nǎi zhǐ， nǎi zuǒ nǎi yòu， nǎi jiāng nǎi lǐ， nǎi xuān nǎi mǔ。 zì xī cú dōng， zhōu yuán zhí shì。
nǎi zhào sī kōng， nǎi zhào sī tú， bǐ lì shì jiā。
qí shéng zé zhí， suō bǎn yǐ zài， zuò miào yì yì。
jū zhī réng réng， dù zhī hōng hōng， zhù zhī dēng dēng， xuē lǚ féng féng。 bǎi dǔ jiē xīng， gāo gǔ fú shèng。
nǎi lì gāo mén， gāo mén yòu kàng。
nǎi lì yìng mén， yìng mén jiàngjiàng。
nǎi lì zhǒng tǔ， róng chǒu yōu xíng。
sì bù tiǎn jué yùn， yì bù yǔn jué wèn。
zuò yù bá yǐ， hángdào duì yǐ。
hùn yí tuì yǐ， wéi qí huì yǐ！
yú ruì zhì jué chéng， wén wáng jué jué shēng。
yú yuē yòu shū fù， yú yuē yòu xiān hòu。 yú yuē yòu bēn zòu， yú yuē yòu yù wǔ！
In long trains ever increasing grow the gourds.
When [our] people first sprang,
From the country about the Ju and the Qi,
The ancient duke Tan-fu,
Made for them kiln-like huts and caves,
Ere they had yet any houses.
The ancient duke Tan-fu,
Came in the morning, galloping his horses,
Along the banks of the western rivers,
To the foot of [mount] Qi;
And there, he and the lady Jiang,
Came, and together looked out for a site on which to settle.
The plain of Zhou looked beautiful and rich,
With its violets and sowthistles [sweet] as dumplings.
There he began with consulting [his followers];
There he singed the tortoise-shell, [and divined].
The responses were - there to stay, and then;
And they proceeded there to build their houses.
He encouraged the people and settled them;
Here on the left, there on the right.
He divided the ground into larger tracts and smaller portions;
He dug the ditches; he defined the acres;
From the west to the east,
There was nothing which he did not take in hand.
He called his superintendent of works;
He called his minister of instruction;
And charged them with the building of the houses.
With the line they made everything straight;
They bound the frame-boards tight, so that they should rise regularly.
Uprose the ancestral temple in its solemn grandeur.
Crowds brought the earth in baskets
They threw it with shouts into the frames;
They beat it with responsive blows;
They pared the walls repeatedly, and they sounded strong.
Five thousand cubits of them arose together,
So that the roll of the great drum did not overpower [the noise of the builders].
They set up the gate of the enceinte;
And the gate of the enceinte stood high.
They set up the court gate;
And the court gate stood grand.
They reared the great altar [to the Spirits of the land],
From which all great movements should proceed.
Thus though he could nto prevent the rage [of his foes],
He did not let fall his own fame.
The oaks and the Yu were [gradually] thinned,
And roads for travelling were opened.
The hordes of the Hun disappeared,
Startled and panting.
[The chiefs of] Yu and Rui were brought to an agreement,
By king Wen's stimulating their natural virtue.
Then, I may say, some came to him, previously not knowing him;
And some, drawn the last by the first;
And some, drawn by his rapid success;
Ans some, by his defence [of the weak] from insult.
|
|
|
