英国 United Kingdom   爱尔兰 Ireland   比利时 Belgium   荷兰 Netherlands   法国 France   西班牙 Spain   葡萄牙 Portugal   意大利 Italy   希腊 Greece   奥地利 Austria   匈牙利 Hungary   德国 Germany   瑞士 Switzerland   罗马尼亚 Romania   俄罗斯 Russia   波兰 Poland   克罗地亚 Croatia (Hrvatska)   捷克 Czech   芬兰 Finland   瑞典 Sweden   挪威 Norway   冰岛 Iceland   土耳其 Turkey   丹麦 Denmark   阿尔巴尼亚 Albania   爱沙尼亚 Republic of Estonia   安道尔 Andorra   白俄罗斯 Belarus   保加利亚 The Republic of Bulgaria   波斯尼亚和黑塞哥维那 Bosnia and Herzegovina   梵蒂冈 Vatican City State (Holy See)   黑山 The Republic of Montenegro   拉脱维亚 Latvia   立陶宛 Republic of Lithuania   列支敦士登 Liechtenstein   卢森堡 Luxembourg   马耳他 Republic of Malta   马其顿 The Republic of Macedonia   摩尔多瓦 The Republic of Moldova   摩纳哥 Monaco   塞尔维亚 the Republic of Serbia   斯洛伐克 The Slovak Republic   斯洛文尼亚 the Republic of Slovenia   圣马力诺 San Marino   乌克兰 Ukraine   

漢英:

sensation

blockbuster

furore

stir

cause a sensation

eclat

n [sing] general uproar of admiration or anger

state of great surprise, excitement, interest, etc among many people
漢法:

sensation

blockbuster

furore

stir

cause a sensation

eclat

n [sing] general uproar of admiration or anger

state of great surprise, excitement, interest, etc among many people

faire sensation, avoir un grand retentissement

《絲路花雨》轟動海內外1979年   二月10日
電影《歌女紅牡丹》轟動全國1931年   三月15日
霍元甲轟動上海灘1909年   四月27日
羅丹的作品《維剋多·雨果》引起轟動1901年   四月21日
中國第一部長故事片《閻瑞生》轟動上海灘1921年   七月1日
轟動京城的反貪展覽開幕1994年   十月22日
意大利查獲一起轟動全國的重大石油走私案1980年   十月24日
蕭紅出版《生死場》轟動上海文壇1935年   十二月24日