中国 China   日本 Japan   东亚 East Asia   东南亚 Southeast Asia   南亚 South Asia   中亚 Central Asia   西亚 Western Asia   北亚 Northern Asia   阿富汗 Afghanistan   阿塞拜疆 The Republic of Azerbaijan   巴林 Bahrain   

成语: 拼音: dài pén wàng tiān
英文: Dai basin heaven

用法:
　　紧缩式；作谓语；比喻行为和目的相反，愿望难实现

解释:
　　头上顶着盆子看天。比喻行为和目的相反，愿望不可能达到。

百科: 拼音: dài pén wàng tiān
英文: Dai basin heaven

用法:
　　紧缩式；作谓语；比喻行为和目的相反，愿望难实现

解释:
　　头上顶着盆子看天。比喻行为和目的相反，愿望不可能达到。
《文选．司马迁》"仆以为戴盆何以望天，故絶宾客之知，亡家室之业，日夜思竭其不肖之才力，务一心营职，以求亲媚于主上"。李善注"言人戴盆则不得

汉英: 拼音: dài pén wàng tiān
英文: Dai basin heaven

用法:
　　紧缩式；作谓语；比喻行为和目的相反，愿望难实现

解释:
　　头上顶着盆子看天。比喻行为和目的相反，愿望不可能达到。
《文选．司马迁》"仆以为戴盆何以望天，故絶宾客之知，亡家室之业，日夜思竭其不肖之才力，务一心营职，以求亲媚于主上"。李善注"言人戴盆则不得

work blindly

try to discover the mystery of the sky by covering the head with a tub

(literally) to try to view the sky with a tray on the hear--to take an action contrary to one's objective