问
目录
·英文解释·中英惯用短语·中英惯用例句
英文解释
 动词
  • ask
  • inquire
  • interrogate
  • examine
名词
  • asking
形容词
  • unsolved
 
中英惯用短语
  1.   ( yǔ tián chōng tí、 shì fēi tí xiāng duì 'ér yán de ) wèn dá tí   essay question
  2.   ( shèng dàn jié hè piàn shàng de zhù cí ) zhì yǐ jié rì de wèn hòu !   Season 's Greetings!
  3.   ( xué shēng ) zuò jiā tíng zuò yè ;( zài fā yán qián ) zuò zhǔn bèi gōng zuò ; zǎi xì kǎo lǜ wèn tí   do (one's) homework
  4.   ( wán quán shì ) lìng yī huí shì [ wèn tí ]   another pair of shoe s
  5.   ( duì ... biǎo shì ) wèi wèn   express sympathy for
  6.   ( duì wèn tí de yī zhǒng liǎng kě huí dá ) jì kěn dìng yòu fǒu dìng ; jì shì yòu bù shì ; jì hǎo yòu bù hǎo   yes and no
  7.   ( zhēng qiú yì jiàn , xún wèn xiāo xī děng ) hǎo bù hǎo ?   What about...?
  8.   ( zhèng dǎng、 gōng huì huò zhèng fǔ jī gòu jiù mǒu yī zhòng dà wèn tí suǒ fā biǎo de shū miàn ) lì chǎng shēng míng   position paper
  9.   ( zhèng zhì、 wài jiāo děng ) jiě jué má fán wèn tí de néng shǒu ;( jī qì děng ) gù zhàng jiǎn xiū yuán   trouble shooter
  10.   ( mǒu wù ) lún kuò míng xiǎn , qīng xī ;( wèn tí ) tū chū   come into focus
  11.   ( yòng yú yí wèn jù biǎo shì jīng yì huò fèn kǎi ) jiū jìng , dào dǐ   in the name of common sense
  12.   ( yòng fēi xíng fǎng wèn ) xiǎn shì kōng jūn lì liàng   show the wing
  13.   ( dá fēi suǒ wèn , wèn fēi suǒ dá de ) wèn dá yóu xì ; dá fēi suǒ wèn , wèn fēi suǒ dá   cross questions and crookcd answers
  14.   ( zì jǐ bù xià gōng fū 'ér qù ) qǐng jiào tā rén ; zhàn yòu bié rén nǎo lì láo dòng chéng guǒ ; lì yòng mǒu rén de zhuān mén zhī shí jiě jué wèn tí   pick sb.'s brains
  15.   ( zì jǐ bù xià gōng fū 'ér qù ) qǐng jiào tā rén ; zhàn yòu bié rén nǎo lì láo dòng chéng guǒ ; lì yòng mǒu rén de zhuān mén zhī shí jiě jué wèn tí   suck sb.'s brains
  16.   ( yīng guó jūn jiàn ) dào wài guó gǎng kǒu jìn xíng zhèng shì fǎng wèn   show the flag
中英惯用例句
  1. nín zài zǒng jié wèn tí shí yě tí dào hái zǐ， zhè duì wǒ lái shuō yòu zhe tè bié de yì yì。
    It meant a lot to me that you ended this episode on the same note.
  2. dàn duì zhè xiē rú cǐ míng xiǎn de wèn tí， tā men què háo wú xīng qù。
    Alas, they are not at all interested in these obvious questions.
  3. 　 jì rán bì xū hé xīn de qún zhòng de shí dài xiāng jié hé， jiù bì xū chè dǐ jiě jué gè rén hé qún zhòng de guān xì wèn tí。
    Since integration into the new epoch of the masses is essential, it is necessary thoroughly to solve the problem of the relationship between the individual and the masses.
  4. jǔ lì lái shuō， yuè lái yuè duō yě shēng dòng wù bīn lín jué zhǒng， xiǎn shì chū huán jìng de zhì sù kě néng chū xiàn liǎo wèn tí。
    For instance, more and more animal species are on the verge of extinction. This is an alarming sign that something might have gone wrong in the quality of our environment.
  5. dàn shì bì xū fǎn duì bù wèn yī qiē lǐ yóu de jué duì píng jūn zhù yì， yīn wéi zhè bù shì dǒu zhēng de xū yào， shì dé qí fǎn， shì yú dǒu zhēng yòu fáng 'ài de。
    But absolute equalitarianism beyond reason must be opposed because it is not required by the struggle; on the contrary, it hinders the struggle.
  6. jǐng bào fàn wéi de wèn tí
    A problem of alarming dimensions.
  7. yóu yú quán guó bèi jiān jìn de rén shù bào zhǎng， guǎn jiào guān yuán hé qíng xù bù zhèng cháng de rén de jiā zhǔduì bǎ jīng shén bìng huàn zhě guān jìn jiān yù suǒ dài lái de wèn tí gǎn dào dān yōu， bèi zhuān jiā men chēng wéi jīng shén bìng fàn zuì de qíng kuàng yǐ jīng fā zhǎn chéng wéi yī gè yán zhòng wèn tí。
    What experts call the criminalization of the mentally ill has grown as an issue as the nation's inmate population has exploded and as corrections officials and families of the emotionally disturbed have become alarmed by the problems posed by having the mentally ill behind bars.
  8. cháng wēi fēn fāng chéng biān zhí wèn tí
    boundary value problem of ordinary differential equation
  9. cháng wēi fēn fāng chéng chū zhí wèn tí
    initial value problem of ordinary differential equation
  10. qīng nián chī jīng dì wèn。
    inquired the young man, much alarmed.
  11. zhè jiù yǐn chū liǎo liǎng gè hěn yòu yì sī de wèn tí： ài lún · gé lín sī pān zhēn de shì shén má？
    This raises two interesting questions: Is Alan Greenspan in fact a god?
  12. tā yī biàn yòu yī biàn dì wèn ， “ ā lán， zěn me liǎo？ ”
    she kept asking over and over again“ Alan, what ’ s wrong?
  13. yī zhǒng néng ràng nǐ xué huì chǔlǐ zhè lèi wèn tí de péi xùn
    An education that will equip you to handle such problems.
  14. yòu néng lì chǔlǐ zhè lèi wèn tí de bì yè shēng； yòu zhǔn bèi chéng wéi yī míng xué zhě。
    graduates well equipped to handle such problems; equipped to be a scholar.
  15. gǎi gé de mù biāo， shì yào jiàn lì yī gè kāi fàng、 líng huó、 gōng zhèng hé yòu xì tǒng de gōng wù yuán jià gòu， xī yǐn rén cái hé jī lì gōng wù yuán jī jí jìn qǔ de huán jìng， yǐ jí jī jí、 wèn zé hé yǒng yú chéng dān de fú wù wén huà。
    The objectives are to create an open, flexible, equitable and structured civil service framework, an enabling and motivating environment for civil servants, and a proactive, accountable and responsible culture.
  16. wéi tí gāo rén lèi de 'ān quán、 gèng hǎo dì shī zhèng、 cù jìn gōng píng fā zhǎn bìng zūn zhòng rén quán， lián hé guó zhǎn kāi gè zhǒng huó dòng， bìng tōng guò zhè xiē huó dòng lái bāng zhù jiě jué zhàn zhēng de gēn yuán wèn tí， gěi shì jiè zēng jiā yī fèn 'ān quán。
    Through its activities aimed at promoting human security, good governance, equitable development and respect for human rights, the UN is helping to make the world a safer place by addressing the underlying causes of war.
  17. zǎo chén， wǒ men hái yào tóng wǒ men zài dé kè sà sī zhōu xiū sī dūn kòng zhì zhōng xīn、 yà lā bā mǎ zhōu hēng cí wéi 'ěr cāo zuò kòng zhì zhōng xīn hé mò sī kē 'é luó sī kòng zhì zhōng xīn de lù dì gōng zuò duì jǔ xíng huì yì， měi gè kòng zhì zhōng xīn dōuyào xiàng wǒ men tí chū yòu guān wǒ men gōng zuò de wèn tí， huò zhě gěi wǒ men 'ān pái xīn rèn wù。
    We also have a morning conference with our teams on the ground at Mission Control in Houston,Texas,the Operations Control Center,in Huntsville,Alabama and Russian Mission Control in Moscow.Each control center prepares questions for us about our work or sends us new tasks.
  18. nà shuì rén： nín hǎo！ wǒ xiǎng xiàng nín zī xún yī gè wèn tí？
    Taxpayer: hello, I am from an equity joint venture, may I ask you a question about business tax?
  19. shè lì zhuān xiàng chǎn yè tóu zī jī jīn huǎn jiě zēng zī shí zhōng fāng gǔ běn jīn bù zú de wèn tí；
    special industrial investment fund may be set up to buffer insufficient equity capital from the Chinese side when increasing investment in an invested enterprise;
  20. nà shuì rén： wǒ gōng sī zhèng dǎ suàn yǔ lìng yī jiā wài zī qǐ yè hé bìng， qǐng wèn gǔ quán zhuǎn ràng zěn me nà shuì？
    Taxpayer: well, we are planning to transfer our equity into another company, I want to know whether my company will pay business tax on it.
  21. mó lēng liǎng kě de shēng míng； tóu piào xuǎn jǔ duì kě néng huò xuǎn de nǚ xìng hòu xuǎn rén jù yòu fù zá 'ér yòu hán hú de yì yì； zhèng fǔ guān yuán 'ài mèi de xíng wéi zēng jiā liǎo shòu hài rén de bù 'ān； liú xíng shì yī gè yòu qí yì de guì guān； duì gān gà de wèn tí zuò chū de mó hú fǎn yìng。
    an equivocal statement; the polling had a complex and equivocal (or ambiguous) message for potential female candidates; the officer's equivocal behavior increased the victim's uneasiness; popularity is an equivocal crown; an equivocal response to an embarrassing question.
  22. yě yòu rén zài wǎng shàng shuō：“ dōng zhī fù zǒng cái de nà yī dà duī wài jiāo cí lìng， hěn róng yì jiù ràng zhōng guó xiāo fèi zhě lián xiǎng dào rì běn mǒu xiē zhèng kè duì yú lì shǐ wèn tí xīn bù gān qíng bù yuàn、 tūn tūn tù tù de nà xiē ‘ fǎnxǐng’。”
    "The Toshiba vice-president's rhetoric reminds the Chinese people of those Japanese politicians who equivocate over Japan's war crimes against China," some pointed out.
  23. zhǐ yòu shè huì zhù yì zhì dù cái néng cóng gēn běn shàng jiě jué bǎi tuō pín qióng de wèn tí。
    Only the socialist system can eradicate poverty.
  24. kè fú tè quán xiàn xiàng， yào jiě jué sī xiǎng wèn tí， yě yào jiě jué zhì dù wèn tí。
    To eradicate privilege, we must solve both the ideological problems involved and problems relating to rules and regulations.
  25. nán yǐ gēn jué de huò huànnàn yǐ qīng sōng jiě jué de、 tóu xù duō de、 fù zá de wèn tí
    A persistent or multifaceted problem that cannot be eradicated by a single effort.
  26. zhè jiù shì fěi lǜ bīn tān wū wèn tí nán yǐ gēn chú de zhù yào yuán yīn zhī yī。
    This is a key reason why rampant corruption in the country cannot be eradicated.
  27. zhōng guó fā zhǎn liáng shí shēng chǎn suǒ qǔ dé de jù dà chéng jiù， bù jǐn shǐ rén mín de wēn bǎo wèn tí jī běn jiě jué， shēng huó shuǐ píng zhú bù tí gāo， ér qiě wéi zài quán qiú fàn wéi nèi xiāo chú jī 'è yǔ pín kùn zuò chū liǎo zhòng dà gòng xiàn。
    China's significant achievements in developing grain production have not only basically eradicated the problem of people not having enough to eat and wear and gradually raised the living standards of the Chinese people, but also made great contributions to the worldwide efforts to eliminate starvation and poverty.
  28. bǐ rú shuō wén yì jiè de zōng pài zhù yì bā， zhè yě shì yuán zé wèn tí， dàn shì yào qù diào zōng pài zhù yì， yě zhǐ yòu bǎ wéi gōng nóng， wéi bā lù jūn、 xīn sì jūn， dào qún zhòng zhōng qù de kǒu hào tí chū lái， bìng jiā yǐ qièshí de shí xíng， cái néng dá dào mùdì， fǒu zé zōng pài zhù yì wèn tí shì duàn rán bù néng jiě jué de。
    Take, for instance, the sectarianism in literary and art circles. This too is a question of principle, but sectarianism can only be eradicated by putting forward and faithfully applying the slogans, "For the workers and peasants!", "For the Eighth Route and New Fourth Armies!" and "Go among the masses!" Otherwise the problem of sectarianism can never be solved.
  29. guó jiā zǔ zhì、 xié diào yòu guān bù mén hé qún zhòng tuán tǐ gòng tóng shí shī rén kǒu yǔ jìhuà shēng yù fāng 'àn， jiāng jìhuà shēng yù yǔ fā zhǎn jīng jì、 xiāo chú pín kùn、 bǎo hù shēng tài huán jìng、 hé lǐ lì yòng zī yuán、 pǔ jí wén huà jiào yù、 fā zhǎn wèi shēng shì yè、 wán shàn shè huì bǎo zhàng、 tí gāo fù nǚ dì wèi děng jǐn mì jié hé qǐ lái， nǔ lì cóng gēn běn shàng jiě jué zhōng guó de rén kǒu yǔ fā zhǎn wèn tí。
    The Government organizes and coordinates the relevant departments and mass organizations to implement the population and family planning program, striving to integrate the family planning program with economic development, poverty eradication, protection of ecological environment, rational resource utilization, universal education, advancement of public health and social security, and improvement of women's status. This is aimed at seeking a thorough solution to the problem of population and development.
  30. suǒ yòu de shè huì wèn tí dōuzài nà bǎ bǎn fǔ de sì zhōu jǔ qǐ liǎo tā men de wèn hào。
    All social problems erect their interrogation point around this chopping-knife.
  31. xiàng jiǎng xué jīn dé zhù xún wèn huǐ yuē de kě néng xìng， rú tóng zài hūn lǐ shàng bù huái hǎo yì xún wèn xīn rén lí hūn de jī shuài。
    Actually, quizzing the scholars about the probability of their bond-breaking is akin to asking a pair of newlyweds how likely it is that they will end up divorcing.
  32. zhōng guó duì wài jīng jì mào yì hé zuò bù fù bù cháng lóng yǒng tú biǎo shì zài kǎ tǎ 'ěr duō hā jǔ xíng de huì yì shàng rù shì yǐ bù chéng wèn tí。
    Vice-Minister of Foreign Trade and Economic Co-operation Long Yongtu revealed that accession would be approved at the meeting in Doha,Qatar.