对水源涵养林、水土保持林、防风固沙林等防护林只准进行抚育和更新性质的采伐。 With respect to protective forests such as those for water supply conservation, water and soil conservation, windbreak and sand -- fixation, felling shall only be permitted for tending and regeneration of forests.
防雨板，盖片屋顶接缝处或角上用于加固或防风雨的金属薄板 Sheet metal used to reinforce and weatherproof the joints and angles of a roof.
（商标名称）一种轻而透明、防风雨的热塑性塑料。 (trademark) a light transparent weather resistant thermoplastic.
加快"三河两滩"五大风沙危害区(永定河、潮白河、大沙河、延庆康庄、昌平南口)的治理，到2005年完成防风固沙片林1万公顷； Control of the five sands hazard sources along the three rivers and two sandy area (namely, the Yongding River, the Chaobai River, the Dasha River and at Kangzhuang in Yanqing County and Nankou in Changping), will be facilitated. By 2005, over 10,000 hectares’ forest to defend wind and retain sand will be planted.
风挡用于防风起保护作用的屏障 A screen for protection against the wind.
挡风玻璃通常弯曲的一种带框的玻璃或其他透明屏蔽物，置于汽车车主位置之前以防风 A framed pane of usually curved glass or other transparent shielding located in front of the occupants of a vehicle to protect them from the wind.
我们得备上一些基本的东西，如防风服，最好是羽绒服，登山靴，铁头登山杖，登山钢锥和尼龙登山绳。 We have to have some basic things such as wind-preferably a down jacket, climbing boots, alpenstock, piton hammer and mylon climbing rope.
二年一次的生命循环；防风草和胡萝卜是经常每年都种的二年生植物。 a biennial life cycle; parsnips and carrots are biennial plants often grown as annuals.
雨伞用来防风雨装置，由某在一根中心柱上的可折收的，经常是圆形的罩蓬构成 A device for protection from the weather consisting of a collapsible, usually circular canopy mounted on a central rod.
聚脂一种人工合成的聚合物，主要通过二元酸与二羚基醇反应产生，主要在船体、游戏池、织物纤维、黏合剂和铸件上用作轻而强硬的、防风雨的合成树脂 Any of numerous synthetic polymers produced chiefly by reaction of dibasic acids with dihydric alcohols and used primarily as light, strong, weather-resistant resins in boat hulls, swimming pools, textile fibers, adhesives, and molded parts.
把窗户封起来以防风. Seal (up) the window to prevent draughts.
第十三条 各级地方人民政府应当根据当地情况，组织农业集体经济组织和国营农、林、牧场，种植薪炭林和饲草、绿肥植物，有计划地进行封山育林育草、轮封轮牧、防风固沙，保护植被。 Article 13 The local people's governments at various levels shall, in light of respective actual conditions, organize agricultural collective economic organizations as well as state-owned agricultural, forest, and livestock farms to plant firewood forests, forage and green manure crops, and to conduct in a planned way the closing of hillsides for facilitating afforestation and growing grass and the rotation of closing and grazing periods, so as to check winds, fix drifting sand and preserve vegetation.
在风力侵蚀地区，应当采取开发水源、引水拉沙、植树种草、设置人工沙障和网格林带等措施，建立防风固沙防护体系，控制风沙危害。 In a wind-eroded region, such measures as exploitation of water resources, water diversion for sand removal, planting of trees and growing of grass, installation of artificial sand-break and forest network shall be adopted to build a protective system for windbreak and sand-fixation, thereby controlling hazards of sand storms.
防风林，防风墙减少或消灭风力的障碍、篱笆或树木 A hedge, fence, or row of trees serving to lessen or break the force of the wind.
到2001年，新疆生产建设兵团在两大沙漠边缘兴修水利、植树造林、防风固沙，建起了数千公里的绿色屏障，形成了1064千公顷新绿洲，建起了石河子、五家渠等一批新兴城镇；国内生产总值占自治区的13.2%。 By 2001, the XPCC had built a maze of irrigation works, sandbreaks and forest belts, rigged up a green barrier totaling several thousand km in length, created new oases with a total area of 1.064 million ha, brought into existence a number of new towns such as Shihezi and Wujiaqu, and reaped a GDP that accounted for 13.2% of the autonomous region’s total.
防风雨的电线；风雨衣。 weatherproof electric wiring; a weatherproof coat.