- tā liǎng shǒu chā yāo， zhàn zài pū zǐ qián。
He stood in front of the shop with arms akimbo.- tíng jī píng fēi jī jī kù jí jiàn zhù wù duān shì qián jí zhōu wéi de pū guò de lín shí páo dào
The paved strip in front of and around airport hangars and terminal buildings.- hái yòu yán 'àn jiē， diàn pū xīng luó qí bù， tú zǎi chǎng de bāopí zuōfáng xiān xuè lín lí；
the quay with its thousand shops, and its bloody knacker's yards;- guī huá rén yuán bǎ céng jīng rén lái rén wǎng de chuán mǎ tóu biàn chéng liǎo yǎ pí shì de shuǐ shàng huó dòng chǎng suǒ， bìng qiě zhì dìng liǎo pō shòu zhēng yì de huī fù táng rén jiē diàn pū de tiáo lì。
Planners turned the once-bustling Boat Quay into a yuppie watering hole and set rules for the controversial restoration of Chinatown shop houses.- mǎ tóu、 hú bīn mǎ lù、 gōng yuán、 jīng měi de diàn pū 、 rè nào de jiē dào、 lǎo chéng qū de xiǎo jiē xiǎo xiàng jí qí 2000 nián de lì shǐ， dū děng dài rén men qù tàn xún。
Quays,lakeside promenades,parks,elegant stores and lively streets and alleyways in the old part of town and its 2000-year history wait to be discovered.- diàn zhù xiàng nà xiē kǒng bù fènzǐ xíng liǎo huì， miǎn dé tā men lái zāo tà tā de diàn pū 。
The shop owner paid off the terrorists so that they would not come to wreck his shop.- pū yòu jīng xì méi zhā de sài dào。
a racetrack paved with fine cinders. - páo dào pū shè yòng lái sài páo de dào lù
A course laid out for racing.- páo dào pū shè yòng yú sài páo huò sài mǎ de dào lù
A course laid out for running or racing.- dì bǎn shàng pū de shì cǎo xí， zhǐ yòu qǐ jū jiān pū liǎo yī kuài báobáo de pò dì tǎn。
The floors were covered with matting and the hall laid with a thin rag carpet.- pū shè xīn tiě guǐ
Lay new railroad track. - tiě lù kè chē huò wò pū chē xiāng
A railroad parlor car or sleeping car. - pū shè huò xiū lǐ tiě lù guǐ dào de gōng rén。
a workman who lays and repairs railroad tracks. - tā men pū shè liǎo yī tiáo héng guàn shān qū de tiě lù。
They drove a railroad through a mountainous district.- zhù lù suì shí yòng yú pū lù miàn huò yòng yú tiánsāi tiě guǐ zhěn mù jiān kòngxì de suì shí
Broken stones used for road surfaces or railroad beds.- dào chá yòng lái pū gōng lù huò tiě lù lù jī de cū shā lì huò suì shí
Coarse gravel or crushed rock laid to form a bed for roads or railroads.- jù yòu qīng shuài pū zhāng de tè zhēng。
marked by rash extravagance.- běi wēn dài de yī zhǒng píng pū fù pén zǐ， jù yòu huáng sè huò chéng sè de jiāng guǒ。
creeping raspberry of north temperate regions with yellow or orange berries.- céng cāng kě wéi liù wèi chéng kè tí gōng wò pū 。
As absent because of a recent bereavement.- jī jí kāi zhǎn yǔ shuǐ lì yòng gōng zuò， zuò hǎo xùn qī yǔ hóng de lán jié jí huí guàn gōng zuò， jié hé shān qián lǜ huà、 piàn lín lǜ huà、 shā shí liào chǎng zhěng zhì、 lǜ huà pū zhuāng、 jiāo qū shī dì xì tǒng jiàn shè děng， bǔ chōng、 hán yǎng dì xià shuǐ yuán。
At the same time, storm-water will be developed as alternative water resource to supplement and nourish the source of ground water. Main approach will be interception and recharge during the flood season through the forestation in front of the mountains, the plantation with tree patches, the treatment of sand/stone farms and the development of wetland system.- shì wài jiù cān chù yǔ zhù zhái xiāng lián de cháng cháng pū yǐ shí bǎn děng de mén wài kōng dì， yòng lái jìn cān huò yú lè
An outdoor space for dining or recreation that adjoins a residence and is often paved.- yòu guāng huá de dǐng de guī zé de shí tóu； céng jīng yòng lái pū lù。
rectangular stone with curved top; once used to make roads.- cóng dāng pū jiāng wǒ de biǎo shú huí lái yào duō shǎo qián？
How much will it cost to redeem my watch from pawn?- dāng pū lǐ kě shú huí de huò wù。
redeemable goods in a pawnshop.- tā cóng dāng pū shú huí tā wéi yī de yī jiàn shàng yī qù cān jiā hūn lǐ。
He redeemed his one and only suit from pawn to attend a wedding.- rán 'ér， suí zhe mù qián guān yú yī lā kè zhàn de bào dào pū tiān gài dì， " jì shí diàn shì " bèi fù yú liǎo xīn de dìng yì。 jiāzhǎng gāi zěn yàng jiāng hái zǐ men de shì xiàn cóng bào lì huà miàn shàng yí kāi ní？
But now that coverage of the war in Iraq has redefined "reality television," how can parents best shield their children from the violent images?- gāo sǒng yú wéi duō lì yà shí dài fáng wū diàn pū zhī shàng de shì xīn kāi fā de shì zhōng xīn gāo dà de bàn gōng lóu qún。
Above the victorian houses and shops tower the monster office blocks of the redeveloped center.- wū dǐng xū yào xiū lǐ（ rú chóngxīn pū wǎ） .
The roof needs redoing, eg retiling.- shuǐ ní pū de hùn níng tǔ lù miàn。
concrete pavement is sometimes referred to as cement.- dào yī jiǔ sì qī nián chóngxīn bān bù de sān dà jì lǜ bā xiàng zhù yì， nèi róng shàng yě yòu xiū gǎi， “ shàng mén bǎn ”、“ kǔn pū cǎo”， gǎi wéi“ bù dǎ rén mà rén”、“ bù sǔn huài zhuāng jià”，“ xǐ zǎo bì nǚ rén”、“ bù sōu fú lǔ yāo bāo”， gǎi wéi“ bù diào xì fù nǚ”、“ bù nüè dài fú lǔ”。
When the Three Main Rules of Discipline and the Eight Points for Attention were reissued in 1947, some revisions were again made in the content."Put back the doors you have taken down for bed-boards" and "put back the straw you have used for bedding" were replaced by "do not hit or swear at people" and "do not damage crops"."Do not bathe within sight of women" was changed to "do no take liberties with women", and "do not search the pockets of captives" became "do not ill-treat captives".- tā xiǎng chóngxīn pū shè tā xīn fáng zǐ de dì tǎn
She wants to relay the carpet in her new home- pū shè huò wéi xiū wū dǐng de gōng jiàng。
a craftsman who lays or repairs roofs.
|