jǐnglíngshēngbǎzéixiàpáoliǎo . The alarm frightened the burglars away.
mùzéishǔzhíwùduōzhǒngmùzéishǔbùkāihuāzhíwù, qíjīngzhōngkōngyòujié, qíyèxiácháng, yòushíshífēnxiǎo Any of various nonflowering plants of the genus Equisetum, having a jointed, hollow stem and narrow, sometimes much reduced leaves.
jǐngchárényuándetūránchūxiàn, shǐnàjǐgèdàozéidàjīngshīsè。 The robbers stood aghast at the sudden appearance of the policemen.
jǐgètōuniúzéizàitōunóngchǎngdeniúshí, bèiniúzǎimenzhuāzhù, bèisīxiàjiǎosǐliǎo。 Cattle thieves were stealing the rancher's cattle when the cowboys caught them and had a necktie party.
zhèchǎngqiè 'ànzhīmízhízhìsìniánhòucáidéyǐjiěkāi, qièzéihéyìdàlìfóluólúnsàdewūfěiqíměishùguǎnguǎnchángqǔdéliǎoliánxìbìngqiěsuǒyàoyībǐshújīn。 zhèfúhuàbèizhuīhuíliǎo。 The theft remained a mystery for four years until the thief contacted the Director of the famous Uffizi Gallery in Florence, Italy, and tried to get a ransom for the painting.
měigèwúlàibùyīdìngshìdàozéi ; měigèdàozéibìdìngshìwúlài。 Every rascal is not a thief, but a thief be a rascal.
měigèwúlàibùyīdìngshìdàozéi ; měigèdàozéibìdìngshìwúlài。 Every rascal is not a thief, but a thief is a rascal.
zéi, wúlài, liúmánghuò 'ègùn A thief, scoundrel, or rascal.
bùyīhuì 'ér, tātīngjiànqièzéijiànjiàndìzǒujìnliǎo, tādelǚyóuxiéfāchūzīzīdeshēngyīn…… tīngjiàntāmèimèiwòshìdeméndǎkāishíhéyèfāchūdegāgāshēng…… háiyòucì 'ěrdechénzhòngdehūxīshēng, nàkěbùshìtāzìjǐdehūxīshēng! And in the next instant,she heard the squeak of the burglar's sneakers creeping closer.the whine of the hinges as her sister's bedroom door swung open...the rasp of heavy breathing that wasn't her own!
lǎoshǔzhēnzéi。 Rats are really cunning.
bùyīhuì, jǐngchájiùjiézhùliǎotāmendechē, bǎzhèliǎnggèzéidūdàibǔliǎo。 Shortly afterwards, the police stopped the car and both men were arrested.
jǐngcházhuībǔqièzéi。 The policeman ran after the thief.
wúwōzhùjiùwúdàozéi。 No receiver no thief.
wōzhùqièzéijiēdàofěi。 Both are thieves, the receiver as well as the steal.
zàizhímíndìbànzhímíndìdezhōngguó, méiyòu 'ōuzhōunàyàngdeshèhuìgǎiliángzhùyìdejīngjìjīchǔ, suǒyǐchújíshǎoshùdegōngzéizhīwài, zhěnggèjiējídōushìzuìgémìngde。 Since there is no economic basis for social reformism in colonial and semi-colonial China as there is in Europe, the whole proletariat, with the exception of a few scabs, is most revolutionary.
“wǒkěyǐhěnfùzédìgàosùnǐ, líshūhěnshēngqì, hòuguǒhěnyánzhòng。 ” < tiānxiàwúzéi > I can reliably inform you that, uncle lee is very angry. The consequences will be severe.
yīgèzéitōuliǎowǒ 5 měiyuán。 A thief relieved me of $5.
nàzéiduìzìjǐdezuìxíngtònghuǐbùyǐ; guīháiliǎozhūbǎobìngxiàngjǐngfāngtǎnbái。 Repenting of his crime the thief returned the jewels and confessed to the police.
jiàndúyīzhǒnghēisèdeshùzhītíqǔwù, kěcóngjǐzhǒngrèdàiměizhōudesēnlínzhíwùzhōnghuòqǔ, yóuzhǐcóngnánměizhōudefángjǐténghuòwūzéishǔdemǒuxiēzhǒnglèizhōngtíqǔde, bèinánměizhōudemǒuxiēyìndì 'ānzúyòngzuòmǒzàijiànshǐshàngdedúyào A dark resinous extract obtained from several tropical American woody plants, especially Chondrodendron tomentosum or certain species of Strychnos, used as an arrow poison by some Indian peoples of South America.
tāmenjuédìngqīngchú [ chúdiào ] zhèxiēgōngzéi [ pàntú ]。 They decided to get rid of these scabs[traitors].
qínzéixiānqínwáng。 To catch bandits, first catch the ringleader.
liǎnggètónghuǒdedàozéidāngshízhèngzàijìhuàqùqiǎngyínháng。 A pair of thieves were planning to rob the bank.
nàgèzéibùshíhǎodǎijìngyàoqiǎngjiéyīgènǚjǐngchá。 The thief made a misguided attempt to rob a policewoman.
huǐhènyǔkǒngjùshìyīduìluánshēngqièzéi , jiāngjīntiāncóngnǐwǒshēnbiāntōuzǒu !。 Regret and fear are twin thieves who rob us of today.
nàdàozéihuīhuòjīnyín, lùchūliǎopòzhàn。 The robber gave himself away by spending so much money.
tātīngrènqièzéiqiǎngjié。 He connived at the robbery of the thieves.
sǒngyǒngdàozéiqiǎngjiéyínháng Abetted the thief in robbing the bank.
qièzéiwángzǐluóbīnhàn/xiádàoluóbīnhàn Robin Hood: Prince of Thieves
luófūmànshìgèdàoròuzéi , tāyòuyòuzāngkěxiāoliǎo。 Roffman is a cattle-rustler, and he'sgot some stuff for sale.
qièzéixiǎotōu, yóuzhǐyèdàozhěhuòqiàodàobǎoxiǎnxiāngzhě A thief, especially a burglar or safecracker.
[ yàn ] zuòzéixīnxū。 A guilty conscience is a self-accuser.
[ yàn ] zuòzéixīnxū。 A guilty conscience needs no accuser.