斋
mùlù
·yīngwénjièshì·zhòngyīngguànyòngduǎnyù·zhòngyīngguànyònglìgōu
yīngwénjièshì
 dòngcí
  • Fast
  • give alms
  • keep a fast
míngcí
  • room
  • studio
  • vegetarian diet
  • study
  • house
  • lent diet
  • home
 
zhòngyīngguànyòngduǎnyù
  1. n.  vi. jìn shí , jué shí , zhāi jiè , zhāi jiè qī , jìn shí qī , jìn shí   fast
  2.   《 liáo zhāi zhì yì》   Strange Tales of a Lonely Studio
  3. n.  zhí yè , shǒu yè , áo yè , jǐng jiè , zhāi jiè de qián yè , jié rì qián xī suǒ zuò de qí dǎo yí shì , zhí yè bān   vigil
  4. n.  xiōng dì , huì yǒu , xiū dào yuàn shí táng huò zhāi táng   frater
  5. n.  jìng huà , jìng huà , chún jìng fǎ , tí chún , jīng zhì , dí zuì , zhāi jiè , jié shēn lǐ , fú , jié bēi shì   purification
  6. n.  sì xún zhāi qián de xīng qī rì , fù huó jié qián de dì wǔ shí rì   quinquagesima
  7. adj.  sì xún zhāi de , sì xún zhāi shí jǔ xíng de , sù cài de , dà zhāi qī de , shì hé yú sì xún zhāi de , jiǎn pǔ de , yán sù de , bù kāi lǎng de , wú ròu shí de , dà zhāi jiè de , dà zhāi jiè qī jiān de , bù fēng shèng de , yù mèn de   lenten
  8. n.  sì xún jié , sì xún zhāi de dì yī gè xīng qī rì , sì xún jié（ sì xún zhāi de dì yī gè xīng qī rì）   quadragesima
  9. n.  zài dà zhāi qī jiè qiǎo kè lì、 yān、 ròu .   give up chocolates, smoking, meat for Lent
  10.   dà zhāi qī de qián yī rì huò qián jǐ rì de jié rì .   or days before Lent
  11. n.  dà zhāi qī de dì yī gè xīng qī rì .   the first Sunday in Lent
  12. n.  dà zhāi jié qián de xīng qī rì（ fù huó jié qián 50 tiān） .   the Sunday before Lent (50 days before Easter)
  13. n.  ān xī rì , ān xī rì , zhù rì , ān níng , ān xī , xiū xī qī , qí tā zōng jiào de zhāi rì , xiūjià shí jiān   sabbath
  14. n.  zōng jiào jié rì de qián xī（ yóu zhǐ zhāi jiè de）   eve of a religious festival, esp one observed by fasting
  15.   chàn huǐ jié（ dà zhāi shǒu rì de qián yī tiān , rén men céng cháng zài cǐ rì chàn huǐ qǐng qiú shè zuì） .Cf cān kàn AshWednesday(ash2).   day before the beginning of Lent, on which people were often shriven
  16.   zhāi , sù cài   Lenten fare
zhòngyīngguànyònglìgōu
  1. zhì yú zhù jiào de 'é wài kāi zhī， yǐ jí qǐng qiú tí zǎo hūn lǐ fèi、 tè xǔ kāi zhāi fèi、 yīng hái sǐ qián xǐ lǐ fèi、 xuān jiào fèi、 wéi jiào táng huò sī lì xiǎo táng zhù shèng fèi、 xíng jié hūn diǎn lǐ fèi děng děng， zhè wèi zhù jiào dū dào yòu qián rén shēn shàng qù qǔ lái gěi qióng rén； qǔ dé jǐn yě gěi dé jí。
    As for the chance episcopal perquisites, the fees for marriage bans, dispensations, private baptisms, sermons, benedictions, of churches or chapels, marriages, etc., the Bishop levied them on the wealthy with all the more asperity, since he bestowed them on the needy.
  2. wǒ bì kāi chī yào； zài zhāi yuè qī jiān， mù sī lín jiào tú bì kāi yān cǎo。
    I keep off drugs; During Ramadan, Muslims avoid tobacco during the day.
  3. biāo zhì zhe yī sī lán zhāi yuè kāi shǐ de xīn yuè hái yòu chū xiàn。
    The new moon, marking the beginning of Ramadan, had yet to appear.
  4. dāng měi nián de zhāi yuè dào lái shí， mù sī lín jiào tú cóng qīng chén dào huáng hūn dōuyào jìn shí。
    When the month of Ramadan comes round each year, Moslems have to fast from dawn to dusk.
  5. shī wǎ cí kē fū jiāng jūn jiān chí tā jué xīn zài xià lìng fā dòng dì miàn gōng jī yǐ qián， yào cóng róng bù pò。 yòu rén wèn tā shì fǒu shòu dào yán rè tiān qì de lái lín yǐ jí sān yuè jiān mù sī lín dù lā mǎ dān zhāi yuè de xiàn zhì， tā huí dá shuō： “ wǒ bù jué dé yòu guòfèn de yā lì。 xiǎn rán zhè xiē dū zhòng yào， dōuzài kǎo lǜ zhōng。 dàn yòu yī jiàn shì bǐ shénme dū zhòng yào： jiù shì yǐ zuì shǎo de rén mìng sǔn shī lái dá chéng wǒ men de mù biāo。 ”
    General Schwarzkopf insisted he was determined to take his time before ordering a ground attack. Asked whether he was constrained by the approach of hot weather and of the Islamic religious observances of Ramadan in March, he replied:"I feel no hot breath down my neck. All of those things are important, obviously, and we're taking all of them into consideration. But the one thing that's more important than anything else is that we accomplish our objectives with a minimum loss of human life."
  6. hái yòu nà zhāi táng， jiàn zhù shī bǎ tā zào dé fēi tóng fán xiǎng， qí qì pài、 měi guān、 huā bàn gé zǐ chuāng de zhuàng lì， dū xiàng shì zhù jiào táng shìde；
    that refectory, upon which the architect had bestowed the air, the beauty, and the rose window of a cathedral;
  7. shū zhāi yī gè yòng yú xué xí huò fàng sōng de pì jìng fáng jiān
    A secluded room for study or relaxation.
  8. tè miǎn xiū dào shì jiè lǜ de fàng kuān， rú zhāi jiè de miǎn chú
    Relaxation of monastic rules, as a dispensation from fasting.
  9. lín jū men chú yì dōubù cuò， lìng rén huí wèi wú qióng de yòu nà hé lán xuè tǒng de 'ōu yà yì rén yòng cū miàn fěn hōng zhì de xiāng pēn pēn de dà dàn gāo、 yòu mǎ lái lín jū qīn shǒu hōng zhì de kāi zhāi jié gāo diǎn、 yòu dàn mǐ 'ěr zú lín jū zài tú yāo jié zuò de jīng měi diǎn xīn， hái yòu yī gè pú táo yá xuè tǒng de 'ōu yà yì rén hōng zhì de piào liàng yòu bié zhì de shēng rì dàn gāo。
    It was richly multi-cultural, our families aligned in our terrace houses in this colourful sequence-Dutch Eurasians with pink Honolulu's and grest semolina cake, Malays with great Hari Raya food platters, Tamils with equally great Deepavali platters, and then, a Portuguese Eurasian family with the most beautifully decorated iced birthday cakes.
  10. yì shù guǎn nèi zhǎn shì dāng dài xiāng gǎng yì shù、 zhōng guó gǔ dài wén wù、 lì shǐ huì huà hé zhōng guó shū huà de cháng qī zhǎn lǎn tīng， yǐ jí xū bái zhāi cáng zhōng guó shū huà guǎn， jì xù lún liú zhǎn chū jīng xuǎn de yì shù guǎn cáng pǐn。
    The permanent galleries of contemporary Hong Kong art,Chinese antiquities, historical pictures, Chinese fine art and the Xubaizhai collection of Chinese painting and calligraphy continued to feature selected works from the museum's collection on a rotational basis.
  11. yán hán jì jié biàn chéng liǎo tā yè jiān shēng huó de dì fāng。 tā jiào nà zuò“ dōng zhāi ”。
    Here he passed his evenings during seasons of severe cold: he called it his winter salon.
  12. zài dōng zhāi lǐ， hé zài cān shì lǐ yī yàng， chú liǎo yī zhāng bái mù fāng zhuō hé sì zhāng mài jiē xīn yǐ zǐ wài， zài yě méi yòu bàng de jiā jù。
    In this winter salon, as in the dining-room, there was no other furniture than a square table in white wood, and four straw-seated chairs.
  13. wàn yī tā tóng shí jiē jiàn qī bā gè rén， shěng cháng、 jiāng jūn huò shì zhù jūn de cān móu， huò shì jiào shì péi yǎng suǒ de jǐ gè xué shēng， tā men jiù dé dào niú péng lǐ qù zhǎo dōng zhāi de yǐ zǐ， jīng táng lǐ qù zhǎo qí dǎo yǐ， wò shì lǐ qù zhǎo wéi yǐ。 zhè yàng， tā men kě yǐ shōu jí dào shí yī zhāng dài kè de zuò jù。
    When, by chance, he received seven or eight persons at one time, the prefect, or the general, or the staff of the regiment in garrison, or several pupils from the little seminary, the chairs had to be fetched from the winter salon in the stable, the prie-Dieu from the oratory, and the arm-chair from the bedroom: in this way as many as eleven chairs could be collected for the visitors.
  14. zài wén wù gōng zuò fāng miàn， wǔ liù shí nián dài de zhòng diǎn shì duì gù gōng bó wù yuàn jiù cáng de qīng gōng wén wù chóngxīn qīng diǎn hé duì， dēng jì zào cè， jìn xíng jiàn bié、 fēn lèi hé jiàn dàng， jiū zhèng liǎo guò qù jì jiàn bù què zhī chù bìng zēng bǔ liǎo yí lòu de wén wù， lì rú cóng zá wù duī zhōng fā xiàn liǎo yòng cǎo lián guǒ zhe de xiàng yá xí、 xiū fù shù fāng zhāi xì tái shí fā xiàn zài dì bǎn xià cún fàng de chuán wéi táng dài lú lēng gā de《 liù zūn zhě xiàng》 cè děng。
    As for the collection of antiquities, a systematic inventory was completed during the 1950s and 1960s, redressing the legacy of inaccurate cataloguing of former times. The collection was moreover augmented, for example by the salvage of a number of precious artefacts from a jumble of apparently worthless objects.
  15. chàn huǐ xīng qī 'èr de zhāi jiè rì。
    the pre-Lenten festival of Shrove Tuesday.
  16. （ yīng） zài sì xún zhāi 、 fù huó jié huò shèng dàn jié lǐ chī de yī zhǒng guǒ gāo（ yòu shí shàng gài xìng ní）。
    (British) a fruitcake (sometimes covered with almond paste) eaten at mid-Lent or Easter or Christmas.
  17. tā men yě kě yǐ zì yóu dì shànggòng、 zhāi sēng bù shī、 wēi sāng、 sòng jīng。
    They are also free to offer sacrifices, give food or alms to Buddhist monks and nuns, burn incense and chant scriptures.
  18. duì yī nián yī dù de lā sà chuán zhào dà fǎ huì， chuán tǒng de mǎ nián zhuǎn dà xuě shān、 yáng nián zhuǎn nà mù shén hú hé rè zhèn sì bà zǐ děng huó dòng， zhèng fǔ yòu guān bù mén dū qián wǎng zhāi sēng bù shī。
    Government department officials attend such religious activities as the annual Grand Summons Ceremony in Lhasa, the pilgrimage to Snow Mountain in the Year of the Horse, the pilgrimage to the Holy Lake of Nam Co in the Year of the Sheep and the Walking-Around-Religious-Rock Festival at the Razheng Monastery, and offer alms each time.
  19. xué zhě de tiān dì zài shū zhāi。
    A scholar belong in his study.
  20. tā men zài mǒu xiē tiān zhāi jiè。
    They fast on certain days.
  21. shèng huī xīng qī sān（ dà zhāi shǒu rì）
    Ash5Wednesdaybfirst day of Lent
  22. yī zhí jiān chí dào sǐ de zhāi jiè
    A fast unto death.
  23. zhāi pǔ 'ěr yìn dù xī běi bù chéng shì， wèi yú dé lǐ xī nán yǐ nán。 jiàn yú 1728 nián， céng shì 12 shì jì jiàn lì de gǔ guó de zhōng xīn， bìng qiě yǐ qí chéng qiáng、 fáng yù gōng shì hé xǔ duō fáng wū chéng fěn hóng sè 'ér wén míng。 rén kǒu 977， 165
    A city of northwest India south-southwest of Delhi. The center of a former state established in the12th century, Jaipur was founded in1728 and is noted for its walls and fortifications and the pink color of many of its houses. Population,977, 165.
  24. gé lǐ lì měi guó kē luó lā duō zhōu zhōng běi bù yī chéng shì， wèi yú dān fó dōng běi piān běi。 1870 nián shǐ jiàn shí wéi yī gè hé zuò nóng chǎng hé zhāi jiè chǎng suǒ， bìng yǐ qí bǎo hù rén hè lā sī · gé lǐ lì mìng míng。 rén kǒu 60， 536
    A city of north-central Colorado north-northeast of Denver. It was founded in1870 as a cooperative farm and temperance center and named for its patron, Horace Greeley. Population,60, 536.
  25. dà zhāi jié， fēng zhāi qī cóng shèng huī xīng qī sān（ dà zhāi jié de dì yī tiān） dào fù huó jié de sì shí tiān， jī dū tú shì zhī wéi jìn shí hé wéi fù huó jié zuò zhǔn bèi 'ér chàn huǐ de jì jié
    The 40 weekdays from Ash Wednesday until Easter observed by Christians as a season of fasting and penitence in preparation for Easter.
  26. yī cì， zài fēng zhāi jié， yòu gè nián qīng de zhù lǐ zhù jiào lái dào dí niè， zài tiān zhù táng lǐ jiǎng dào。
    In the course of one Lent, a youthful vicar came to D----, and preached in the cathedral. He was tolerably eloquent.
  27. xīng qī wǔ shì zhāi rì。
    Friday is a fast day.
  28. cǐ wài gè dì de xiǎo jìn lìng hái hěn duō， rú lǐ líng jìn nuó shén yóu xiāng， jìn mǎi nán huò zhāi guǒ sòng qíng， jìn zhōng yuán shāo yī bāo， jìn xīn chūn tiē ruì qiān。
    Besides these, many other minor prohibitions have been introduced in various places, such as the Liling prohibitions on incense-burning processions to propitiate the god of pestilence, on buying preserves and fruit for ritual presents, burning ritual paper garments during the Festival of Spirits and pasting up good-luck posters at the New Year.
  29. zōng jiào jiào zhí rén yuán lǚ xíng de zhèng cháng jiào wù huó dòng， zài zōng jiào huó dòng chǎng suǒ yǐ jí 'àn zōng jiào xí guàn zài jiào tú zì jǐ jiā lǐ jìn xíng de yī qiē zhèng cháng de zōng jiào huó dòng， rú bài fó、 sòng jīng、 lǐ bài、 qí dǎo、 jiǎng jīng、 jiǎng dào、 mí sǎ、 shòu xǐ、 shòu jiè、 fēng zhāi 、 guò zōng jiào jié rì、 zhōng fù、 zhuī sī děng， dū yóu zōng jiào zǔ zhì hé jiào tú zì lǐ， shòu fǎ lǜ bǎo hù， rèn hé rén bù dé gān shè。
    All normal clerical activities conducted by the clergy and all normal religious activities held either at sites for religious activities or in believers' own homes in accordance with usual religious practices, such as worshipping Buddha, reciting scriptures, going to church, praying, preaching, observing Mass, baptising, monkhood initiation, fasting, celebrating religious festivals, observing extreme unction, and holding memorial ceremonies, are protected by law as the affairs of religious bodies and believers themselves and may not be interfered with.
  30. tiān zhù jiào jiào tú zài sì xún zhāi qī jiān jìn shí。
    Catholics sometimes fast during Lent.
  31. kuáng huān dà zhāi jié qián de kuáng huān zuò lè hé yàn yǐn
    Merrymaking and feasting just before Lent.
  32. shǔ yú、 guān yú huò shì hé yú dà zhāi jié de。
    of or relating to or suitable for Lent.