time taken by the earth to make one orbit round the sun, about 365 days
new-years
person's age
harvest
zhòngyīngguànyònglìgōu
"ālāsījiāzhōushìyóu 'éluósīrénqǔmíngde, yīnwéi 'ālāsījiāshìzài 1867niáncóng 'éluósīgòumǎide。" "Alaska was named by the Russians, from whom Alaska was bought in1867."
wūpǔsàlāruìdiǎndōngbùyīchéngshì, wèiyúsīdégē 'ěrmódexīběipiānběifāngxiàng。 zàizhōngshìjìchūshìjīdūzhīqiánwángguódeshǒudū, zài 1164niánbiànwéizhùjiàojiàoqū。 wūpǔsàlādàxuéjiànyú 1477nián 。 rénkǒu 152, 579 A city of eastern Sweden north-northwest of Stockholm. Capital of a pre-Christian kingdom in the early Middle Ages, it became an episcopal see in1164. The University of Uppsala was founded in1477. Population,152, 579.
bùguǎnzěnyàng, tāzhùzàidínièdānrènjiàozhíjiǔniányǐhòu, dāngchūchéngwéinàxiēxiǎochéngshìhéxiǎorénmentánhuàdetícáidexiánhuà, dūwánquánbèidiūzàinǎohòuliǎo。 However that may be, after nine years of episcopal power and of residence in D----, all the stories and subjects of conversation which engross petty towns and petty people at the outset had fallen into profound oblivion.
zhùjiàoyuànshìzuòguǎngkuòzhuànglì、 shíliàojiànchéngdedàshà, shìbālídàxuéshénxuébóshì, xīmó 'ěrxiūyuànyuàncháng, yīqīyī 'èrniándedínièzhùjiàohēnglì · bǐrězàiqiánshìjìchūxīngjiànde。 The episcopal palace was a huge and beautiful house, built of stone at the beginning of the last century by M. Henri Puget, Doctor of Theology of the Faculty of Paris, Abbe of Simore, who had been Bishop of D---- in 1712.
cóng 1890niándào 1963niánrènzhídeshí 'èrwèizǒngtǒngsuǒshǔdejiàopàirúxià : liǎngwèiwèilǐgōnghuìjiàotú, liǎngwèizhǎnglǎohuìjiàotú, liǎngwèijìnlǐhuìjiàotú, yīwèiwéiyīshénpàijiàotú, yīwèihélánxīnjiàotú, yīwèigōnglǐhuìjiàotú, yīwèigōngyìhuìjiàotú, yīwèishènggōnghuìjiàotú, yīwèiluómǎtiānzhùjiàotú。 The twelve presidents who held office from 1890 to 1963 represented religious denominations as follows:two Methodists,two Presbyterians,two Baptists,one Unitarian,one Dutch Reformed,one Congregationalist,one Quaker,one Episcopalian,and one Roman Catholic.
cóng 1890niándào 1963niánrènzhídeshí 'èrwèizǒngtǒngsuǒshǔdejiàopàirúxià: liǎngwèiwèilǐgōnghuìjiàotú, liǎngwèizhǎnglǎohuìjiàotú, liǎngwèijìnlǐhuìjiàotú, yīwèiwéiyīshénpàijiàotú, yīwèihélánxīnjiàotú, yīwèigōnglǐhuìjiàotú, yīwèigōngyìhuìjiàotú, yīwèishènggōnghuìjiàotú, yīwèiluómǎtiānzhùjiàotú。 The twelve presidents who held office from 1890 to 1963 represented religious denominations as follows: two Methodists, two Presbyterians, two Baptists, one Unitarian, one Dutch Reformed, one Congregationalist, one Quaker, one Episcopalian, and one Roman Catholic.
tābèimìngmíngwéidāngniándezuìjiāyùndòngyuánshìtāyīshēngzhōngdezhòngyàoshìjiàn。 Was named the best athlete of the year is an important episode in his life.
zhèyìshùjiāzàifǎguódùguòdeyīniánshìtāshēngmìngzhōngyīduànzhòngyàodechāqǔ。 The year he spend in france is an important episode in the artist's life.
zhèyìshùjiāzàifǎguódùguòdeyīniánshìtāshēngmìngzhōngyīduànzhòngyàodechāqǔ。 The year he spent in France was an important episode in the artist 's life.
zuìjìnyījiànshìjiùfāshēngzàijīnnián 10 yuè 1 rì 'értóngjiézhèyītiān, wéiliǎoràngháizǐguòyīgèyúkuàidejiérì, wǒnǚ 'érdàiháizǐchūménmǎiliǎohěnduōdōngxī。 The latest episode took place on October 1, the Children's Day. My daughter took the boy out on a shopping trip.
fàxínggāoguì, chuānzhuóyōuyǎdeluòlìtǎ · yángyánzheluóxuántīkuǎnkuǎnzǒuxiàdenàgèxíngxiàngsìhūlìngrénnánwàng: ránhòu, tākāishǐxiàngrénmenjièshào 1953 ~ 1961niánqījiānměizhōubōchūdeyóutāzhùyǎndediànshìjiémù。 The image seems indelible:Loretta Young,elegantly coiffed and dressed, sweeping down a spiral staircase to introduce each episode of her weekly 1953~ 1961 TV show.
fú 'ěrtàifǎguózhéxuéjiāhézuòjiā, qízuòpǐnshìqǐméngshídàidedàibiǎo, chángchánggōngjībùgōngzhènghébùkuānróng。 tāzhùyòulǎoshírén( 1759nián ) hézhéxuécídiǎn( 1764nián ) French philosopher and writer whose works epitomize the Age of Enlightenment, often attacking injustice and intolerance. He wrote Candide(1759) and the Philosophical Dictionary(1764).
jiànxīnshìdexīnshēngdàidìsānjìde, cóngshǐxīnshìdàozhōngxīnshìdedìzhìniándàidehuòchénjīwùdehuòyǔzhīxiāngguānde Of, relating to, or being the geologic time and deposits of the epoch in the Tertiary Period of the Cenozoic Era that extended from the Eocene Epoch to the Miocene Epoch.
dàoliǎogémìnggēnjùdì, jiùshìdàoliǎozhōngguólìshǐjǐqiānniánláikōngqiánwèiyòuderénmíndàzhòngdāngquándeshídài。 To come to the revolutionary bases means to enter an epoch unprecedented in the thousands of years of Chinese history, an epoch in which the masses of the people wield state power.
fǎguójiùshèhuìdebēngkuì, tāzìjǐjiātíngdepòluò, yībānliúwángzhěkěnéngyīnyuǎndàochuánwénhékǒngbùdekuādà 'érxiǎndégèngjiākěpàdejiǔsānniándezhǒngzhǒngbēijù, shìfǒushǐtāzàisīxiǎngshàngchǎnshēngguòxiāochénhégūdúdeyìniànní? The ruin of the French society of the olden days, the fall of his own family, the tragic spectacles of '93, which were, perhaps, even more alarming to the emigrants who viewed them from a distance, with the magnifying powers of terror,--did these cause the ideas of renunciation and solitude to germinate in him?
quánxīnshìdeshǔyú、 guīyúhuòzhǐmíngzàidìzhìniánbiǎoshàngdìsìjìhòuliǎngshìcónggēngxīnshìjiéshùyīzhídàoxiànzàiyánshíshíqīdeníshāshíqī Of, belonging to, or designating the geologic time, rock series, or sedimentary deposits of the more recent of the two epochs of the Quaternary Period, extending from the end of the Pleistocene Epoch to the present.
nàshìzuìměihǎodeshídài, nàshìzuìzāogāodeshídài; nàshìzhìhuìdeniántóu, nàshìyúmèideniántóu; nàshìxìnyǎngdeshíqī, nàshìhuáiyídeshíqī; nàshìguāngmíngdejìjié, nàshìhēi 'àndejìjié; nàshìxīwàngdechūntiān, nàshìshīwàngdedōngtiān; wǒmenquándōuzàizhíbèntiāntáng, wǒmenquándōuzàizhíbènxiāngfǎndefāngxiàng -- jiǎn 'éryánzhī, nàshígēnxiànzàifēichángxiāngxiàng, mǒuxiēzuìxuān 'áodequánwēijiānchíyàoyòngxíngróngcídezuìgāojíláixíngróngtā。 shuōtāhǎo, shìzuìgāojíde; shuōtābùhǎo, yěshìzuìgāojíde。 It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age offoolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way--in short, the period was so. far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.
shíjìshàng, yězhǐyòudàoliǎoguòqùdeyīgèshìjì, tèbiéshìzàiguòqù 15niánhénghéngzàirénmenyánjiūchūtàn -14niándàicèdìngfǎyǐhòuhénghéngwǒmencáikāishǐmóhúdìliǎojiězhèxiēhuàshídàishìjiàndeshíjiān。 zhèngshìzhèxiēshìjiànjuédìngliǎorénlèidemìngyùn。 In fact, it has only been within the past century, and especially within the last 15 years since the development of the effective radio-carbon dating systems that we have begun even vaguely to understand the timing of these epochal events which have shaped the world's destiny.
1986niánzhèxiēdiànshìpèilèyǐ 'ēnyǎdemíngzìmìngmíngzuòwéidúchàngzhuānjifāxíng。 The soundtrack was released in 1986 as her eponymous solo album.
1999niányīshǐ, nánháimenyǐzàijiéshùtāmenzàiquánměideyīlùmǎnzuòxúnyǎn, wéilùzhìxiàzhāngzhuānjinǐdìngliǎolùyīnshìgōngzuòjìhuà, tóngshíháimùdǔliǎoyuèduìshǒuzhāngtóngmíngzhuānjidechōngtiānxiāoliàng。 As 1999 began,the boys were finishing their sold-out U.S.tour,planning a studio stint to record their next album,and watching sales of their eponymous debut skyrocket.
adams zài 1981niándeshíhòuyǔ a&m chàngpiāngōngsīqiānyuēbìngyǔniándǐtuīchūliǎotādechǔnǚzuò, dànyíhàndeshì, gāizhuānjibìngbùshífēnchénggōng, shènzhìméiyòunénggòuchéngwéidǎbǎngzhuānji。 Adams landed a solo record contract with A&M Records in 1981,releasing an eponymous album by the end of year;it failed to make the charts.
zàiguòqùdejǐniánzhōng, kēxuéjiālìyòngyīzhǒngxīnxínggēnzōngshèbèiduìxìntiānwēngdexíngwéijìnxíngliǎojiānkòng, cáidéchūliǎozhèyījīngréndejiélùn, bìngzàiběnzhōuyúlúndūnzhàokāideyīgèdòngwùxuéhuìyìshàngjiàngzhīgōngbù。 This alarming conclusion, to be outlined this week at a major zoological conference in London, is based on a new generation of tracking units that have been monitoring the behaviour of these giant birds for the past few years.
zhèbùmíngjiào " àifútèmàn 2" deyǐngpiānjiǎngshùdeshìzài 2012nián , yǐngpiāndetóngmíngnánzhùjuéyǔ " běn · lādēng " xiāngzuòzhàndegùshì。 tāláidàobǐlìshíxúnqiúbìnàn, bìngzài 'ōuméngzǒngbùzhújiànshòudàozhòngyòng。 The film -- "Afterman 2" -- is set in 2012 and pits the eponymous hero against "bin Laden," who comes to Belgium as an asylum seeker and rises through the ranks of the European Union.
xiànzàitiělùshìgùjīngrén, qùniányīniánfāshēngxíngchēzhòngdàshìgùhédàshìgùqībǎiwǔshíwǔjiàn, bǐshìgùzuìshǎodeyījiǔliùsìniándebāshíbājiànzēngjiāhǎoduōbèi。 The present number of railway accidents is alarming. There were 755 major ones last year, some of them extremely serious. This is many times greater than the figure of 88 accidents for 1964, the year with the lowest rate.
jūnshìpíngjūnzhùyì, dàoyījiǔsānsìniándìwǔcìfǎn“wéijiǎo”shí, fāzhǎndàoliǎojídiǎn。 Military equalitarianism reached its extreme point in our fifth counter-campaign against "encirclement and suppression" in 1934.
jūnshìpíngjūnzhùyìzhědàoyījiǔsānsānnián , yòusuǒwèi“ liǎnggèquántóudǎrén” deshuōfǎ, bǎhóngjūnzhùlìfēngēwéi 'èr, qǐtúzàiliǎnggèzhànlüèfāngxiàngtóngshíqiúshèng。 In 1933 the exponents of military equalitarianism put forward the theory of "striking with two 'fists'" and splitting the main force of the Red Army in two, to seek victories simultaneously in two strategic directions.
měiniányòushùbǎirénsǐyúgāosù [ jǐngfěi ] zhuīzhú, qíngkuàngyuèláiyuèlìngrénjǐngtì。 quánguógèdìjǐngchádānwèi, gèzhōuyǐjíliánbānglìfǎjīguān, zhèngzàixiànzhìfēngkuángdehǎolāiwùshìdezhuīzhú……。 Increasingly alarmed by high-speed pursuits that are killing hundreds of people every year, police departments around the country, as well as state and Federal lawmakers, are clamping down on the wild, Hollywood-style chases…
qīngniánchījīngdìwèn。 inquired the young man, much alarmed.
zàijīnniúxīngzuòtiānchìdàodōngbùdexīngzuò; bāoháncānsùsì( wèiyúlièhùxīngzuòdeyīkēxiānhóngsègùyòubiànxīng, jùdìqiú 572 guāngnián ) hécānsùqī( lièhùzuòxīngqúnzhōngdeyīkēmíngliàngdeshuāngxīng)。 a constellation on the equator east of Taurus; contains Betelgeuse and Rigel.
tàiyángměiniántōngguòtiānchìdàodeliǎnggèshíkèzhōngderènhéyīgèshíkè, zàicǐshígèdìdezhòuyèshíjiānshìděngchángde。 either of two times of the year when the sun crosses the plane of the earth's equator and day and night are of equal length.
běnniándepòjìlùyǔliàngyǔchìdàotàipíngyángdìqūdetèqiáng 'è 'ěrnínuòxiànxiàngtóngshíchūxiàn。 The extreme rainfall coincided with an exceptionally strong E1 Nino event in the equatorial Pacific.
mǎlābó, shèngyīsuōbèilāchìdàojǐnèiyàdeshǒudūhézuìdàchéngshì, wèiyújǐnèiyàwāndebǐ 'àokē。 1827niányóuyīngguórénjiànchéng。 rénkǒu 30, 710 The capital and largest city of Equatorial Guinea, on Bioko in the Gulf of Guinea. It was founded by the British in1827. Population,30, 710.