年zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhà dé fēi zhōu zhōng běi bù guó jiā。 céng wéi fǎ shǔ chì dào fēi zhōu de yī bù fēn， 1960 nián huò dé dú lì。 ēn jiǎ méi nà wéi shǒu dū hé zuì dà chéng shì。 rén kǒu 4， 405， 000
    A country of north-central Africa. Formerly part of French Equatorial Africa, it became independent in1960. Ndjamena is the capital and the largest city. Population,4, 405, 000.
  • xī bù dī dì dà xīng xīng de shòu mìng kě yǐ cháng dá 50 nián ， yuán chǎn yú nóng mì de rè dài yǔ lín zhī zhōng， dà liàng shēng huó zài fēi zhōu yī xiē guó jiā zhōng， zhù yào shì ní rì lì yà、 kā mài lóng、 jiā péng、 chì dào jǐ nèi yà hé zhōng fēi gòng hé guó。
    Western lowland gorillas can live to about 50 years and come from areas of dense rain forest and swamp in African countries including Nigeria, Cameroon, Gabon, Equatorial Guinea and the Central African Republic.
  • gāng guǒ fēi zhōu zhōng xī bù yī guó jiā， zài dà xī yáng hǎi 'àn yòu hěn duǎn de hǎi 'àn xiàn。 tā zài 1960 nián dú lì qián shì fǎ shǔ chì dào fēi zhōu de yī bù fēn。 bù lā chái wéi 'ěr shì qí shǒu dū yě shì zuì dà chéng shì。 rén kǒu 1， 912， 429
    A country of west-central Africa with a short coastline on the Atlantic Ocean. It was part of French Equatorial Africa before becoming independent in1960. Brazzaville is the capital and the largest city. Population,1, 912, 429.
  • 1953 nián ， zài jiě jiě yī lì suō bái de jiā miǎn yí shì shàng， mǎ gé lì tè bāng huáng jiā kōng jūn chéng yuán、 yǐ gù fù wáng de shì cóng wǔ guān tānɡ sēn chú qù jūn fú shàng de yī gè xiàn tóu， zhè yī shùn jiān de qīn nì jǔ dòng bào lù liǎo yī gè yǐn cáng liǎng nián de mì mì： 22 suì de gōng zhù yǔ 38 suì de tānɡ sēn xiāng 'ài。 dāng shí tānɡ sēn gāng gāng lí hūn， shì liǎng gè hái zǐ de fù qīn。
    At her sister's 1953 coronation Margaret sparked a scandal by brushing a bit of lint off the uniform of Townsend, a member of the Royal Air Force and equerry to her late father. The momentary, intimate flick exposed a two-year-old secret:The princess, 22, and Townsend, 38 and the newly divorced father of two sons, were having an affair.
  • dāng nián dù sài 'ěr duō fū de shì mín dé zhī méi yòu zú gòu de hé jīn lái jiàn chéng tā men 'ài dài de zhān · wēi lián wáng zǐ de qí mǎ diāo xiàng shí， tā men juān chū liǎo zì jiā de yín qì。
    Silver spoons were donated by the citizens of Dusseldorf when they learned that insufficient alloy was avail － able to complete their equestrian statue of popular prince Jan Wellem.
  • zài yī jiǔ jiǔ qī nián de gè xiàng yà zhōu jǐn biāo sài zhōng， běn gǎng xuǎn shǒu zài yǔ máo qiú、 lán qiú、 jiàn shēn、 bǎo líng qiú、 dān chē、 mǎ shù、 jiàn jī、 róu dào、 huá tǐng、 bì qiú、 pīng pāng qiú、 sān xiàng tiě rén sài hé huá làng fēng fān děng xiàng mù gòng yíng dé 9 miàn jīn pái、 11 miàn yín pái hé 13 miàn tóng pái。
    Hong Kong athletes in badminton, basketball, bodybuilding, bowling, cycling, equestrian, fencing, judo, rowing, squash, table tennis, triathlon and windsurfing won a total of nine gold, 11 silver and 13 bronze medals at their respective Asian Championships in 1997.
  • zài 'èr shí shì jì qī shí nián dài zǎo qī， tiān wén xué jiā 'ài lā hé qiú lì · tú mù 'ěr jiù céng yù yán nà liǎng gè yīn wéi yòu xiàng niè chǐ dòng wù yī yàng de wěi bā 'ér bèi bié chēng wéi “ lǎo shǔ ” de xiāng duì jiào jìn de xīng xì de qí guài xíng zhuàng kě yǐ yòng fā shēng zài liǎng zhě zhī jiān de qí guài de zhuàng jī lái jiě shì。
    In the early 1970s, astronomers Alar and Jun Toomre predicted that the odd shape of two relatively nearby galaxies, dubbed the Mice after their rodent-like tails, could be explained by a fantastic collision between them.
  • ào sī tè wǎ 'ěr dé， wēi lián 1853－ 1932 dé guó huà xué jiā。 yīn qí zài cuī huà zuò yòng hé huà xué píng héng fāng miàn de gòng xiàn huò 1909 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
    German chemist. He won a1909 Nobel Prize for work on catalysis and chemical equilibrium.
  • zhè gè jīng jì xué jiā jiù shì nián qīng shí hòu de 'ài lún · gé lín sī pān。 zhè fān huà shì yǐn zì 1959 nián sān yuè de《 cái fù》 zá zhì。
    The economist, a young Alan Greenspan, was quoted in the March 1959 FORTUNE.
  • qiū jì zhǐ yī nián zhōng jiè yú xià jì hé dōng jì zhī jiān de yī gè jì jié， zì qiū fēn qǐ dào dōng zhì zhǐ， zài běi bàn qiú shì jiǔ yuè zhì shí 'èr yuè； qiū tiān
    The season of the year between summer and winter, lasting from the autumnal equinox to the winter solstice and from September to December in the Northern Hemisphere; fall.
  • dōng， dōng jì tōng cháng shì yī nián zhōng zuì lěng de jì jié， jiè yú qiū tiān hé chūn tiān zhī jiān， zài běi bàn qiú cóng dōng zhì dào chūn fēn， tōng cháng lái jiǎng bāo kuò shí 'èr yuè、 yī yuè hé 'èr yuè
    The usually coldest season of the year, occurring between autumn and spring, extending in the Northern Hemisphere from the winter solstice to the vernal equinox, and popularly considered to be constituted by December, January, and February.
  • luò yī， fú léi dé lǐ kè 1901－ 1987 ào yì měi jí zuòqǔ jiā。 tā yǔ 'ā lán ・ jié yī・ lè nà hé zuò liǎo xǔ duō yīnyuè piàn， qí zhōng bāo kuò yǎo tiǎo shū nǚ（ 1956 nián ）
    Austrian-born American composer who collaborated with Alan Jay Lerner on a number of musicals, including My Fair Lady(1956).
  • èr líng líng líng nián sì yuè， zhèng fǔ yǐn jìn jīng jiǎn jì lǜ chǔfèn chéng xù de cuò shī， bìng shè lì dú lì de gōng wù yuán jì lǜ mì shū chù， yǐ chí píng hé gōng zhèng de tài dù jí zhōng chǔlǐ jì lǜ gè 'àn。
    In April 2000, the Government introduced measures to streamline the disciplinary procedures and set up an independent Secretariat on Civil Service Discipline to handle disciplinary cases in a prompt, impartial and equitable manner.
  • yuē hàn de zǔ fù suī rán nián jìn bā shí， dàn dòng zuò réng hěn mǐn jié。
    Although John's grandfather was almost eighty years old, he still moved with alacrity.
  • zhài zhuǎn gǔ qǐ yè dà bù fēn kě zài dāng nián niǔ kuī wéi yíng。
    Most enterprises that go through debt-to-equity swap exercise can make up the deficits and get surpluses within the same year.
  • zuì lìng wǒ dān xīn de shì yī zhǒng bù tài róng yì niǔ zhuǎn de zhuàng kuàng， jí tā duì jìn nián lái xíng chéng de gǔ piào wén huà de qīn shí。
    No， what bothers me most is something not so easily fixed -- the erosion of the equity-based culture that emerged in recent years.
  • yī jiǔ jiǔ bā nián sān yuè， zhèng fǔ bō kuǎn 7.50 yì yuán， shè lì yìng yòng yán jiū jī jīn， qǔ dài xiān qián liǎng xiàng zī zhù jìhuà， wéi sī yíng jī gòu de kē jì kāi fā xiàng mù tí gōng gǔ běn róng zī。
    A $750 million Applied Research Fund was established in March 1998, replacing two previous schemes to provide equity finance for technology ventures in the private sector.
  • nián qīng tóu zī rén shì yī bān cóng gǔ piào de zī běn zēng zhí zhōng huò yì， yīn wéi tā men tōng cháng shì cháng xiàn tóu zī， bù tài zài yì yǎn qián de shōu yì。
    Younger investors will benefit from equity capital growth because they are generally investing for the longer term and not unduly concerned about the lack of immediate yield.
  • qiáo kè tuō bù luò jū zhù zài měi guó mì xī xī bǐ zhōu zhōng bù hé nán bù yǐ jí yà lā bā mǎ zhōu xī nán bù de yī zhī měi zhōu tǔ zhù bù luò， xiàn zài fēn bù zài mì xī xī bǐ zhōu yǐ jí 'é kè lā hé mǎ zhōu dōng nán bù。 qiáo kè tuō rén zài 19 shì jì 30 nián dài céng bèi qiān zhì yìn dì 'ān nà dì qū
    A Native American people inhabiting central and southern Mississippi and southwest Alabama, with present-day populations in Mississippi and southeast Oklahoma. The Choctaw were removed to Indian Territory in the1830's.
  • qí kè suǒ bù luò yī zhī měi zhōu tǔ zhù bù luò， zuì chū jū zhù zài měi guó mì xī xī bǐ zhōu dōng běi bù hé 'ā lā bā mǎ zhōu xī běi bù， xiàn zài fēn bù zài 'é kè lā hé mǎ zhōu zhōng nán bù。 19 shì jì 30 nián dài qí kè suǒ rén céng bèi gǎn dào yìn dì 'ān nà zhōu
    A Native American people formerly inhabiting northeast Mississippi and northwest Alabama, now located in south-central Oklahoma. The Chickasaw were removed to Indian Territory in the1830's.
  • sài 'ěr mǎ měi guó 'ā lā bā mǎ zhōu zhōng bù piān nán yī chéng shì， wèi yú méng gē mǎ lì shì yǐ xī。 zài 1965 nián ， zhè lǐ shì xiǎo mǎ dīng · lù dé · jīn lǐng dǎo xuǎn jǔ zhě dēng jì yùn dòng de suǒ zài dì。 rén kǒu 23， 755
    A city of south-central Alabama west of Montgomery. In1965 it was the site of a voter registration drive led by Martin Luther King, Jr. Population,23, 755.
  • méi lǐ dì 'ān měi guó mì xī xī bǐ zhōu dōng bù yī chéng shì， wèi yú 'ā lā bā mǎ zhōu biān jiè fù jìn， jié kè xùn dōng bù。 zài 1864 nián 2 yuè bèi wēi lián ·t· xiè 'ěr màn jiāng jūn de jūn duì tà píng。 rén kǒu 46， 577
    A city of eastern Mississippi near the Alabama border east of Jackson. It was razed by Gen. William T. Sherman's troops in February1864. Population,46, 577.
  • dào 1990 nián zhè yī biāo zhǔn xiāng dāng yú 300 yuán， 2000 nián wéi 625 yuán。
    It was equivalent to 300 yuan in 1990 and 625 yuan in 2000.
  • tǎ sī jī jí měi guó 'ā lā bā mǎ zhōu dōng bù yī chéng shì， wèi yú méng gē mǎ lì yǐ dōng。 tā shì bù kè ·t· huá shèng dùn yú 1881 nián jiàn lì de tǎ sī jī jí xué yuàn de suǒ zài dì。 rén kǒu 12， 257
    A city of eastern Alabama east of Montgomery. It is the seat of the Tuskegee Institute, founded by Booker T. Washington in1881. Population,12, 257.
  • duō sēn měi guó yà lā bā mǎ zhōu dōng nán bù chéng shì， kào jìn fó luó lǐ dá zhōu biān jiè。 1885 nián jiàn lì， shì yī gè dà nóng yè qū de mào yì zhōng xīn。 rén kǒu 53， 589
    A city of southeast Alabama near the Florida border. Settled in1885, it is a trading center for a large agricultural area. Population,53, 589.
  • 1954 nián mǎ dīng huò dé zhé xué bó shì xué wèi bìng jiē shòu liǎo zài 'ā lā bā mǎ zhōu méng gē mǎ lì de tè sī tǎ dà jiē xǐ lǐ táng de běn táng mù shī de gōng zuò。
    In 1954 M.L. received his Ph.D. and accepted the job of pastor of the Dexter Avenue Baptist Church in Montgomery, Alabama.
  • běn lái shì yī dù chū xiàn zài jīng jì jiào kē shū lǐ de yī jù yì yì hán hùn de yòng yǔ“ chuàng zào jiù yè jī huì”， zài cǐ xuǎn jǔ nián kāi shǐ zài měi guó zhèng zhì cí huì lǐ dà xíng qí dào。 qí suǒ yǐ rú cǐ， dù kǎ jī sī yǔ bù shí dōuyòu zé rèn。
    Job creation, an equivocal phrase once found mostly in economic textbooks, has entered the nation's political vernacular with a vengeance this election year, and both Michael S.Dukakis and George Bush are responsible.
  • fó luó lún sà měi guó 'ā lā bā mǎ zhōu xī běi bù yī chéng shì， wèi yú dí kǎi tè xī běi piān xī de tián nà xī hé pàn。 jiàn yú 1818 nián ， shì gāo dù gōng yè huà chéng shì。 rén kǒu 36， 426
    A city of northwest Alabama on the Tennessee River west-northwest of Decatur. Founded in1818, it is highly industrialized. Population,36, 426.
  • guò wǎng nián dài de yí jì
    Relics from a departed era.
  • ào běn yà lā bā mǎ zhōu dōng bù yī chéng shì， wèi yú tǎ sī jī jí dōng běi piān běi。 shì 'ào běn dà xué（ jiàn yú 1856 nián ） suǒ zài dì。 rén kǒu 33， 830
    A city of eastern Alabama north-northeast of Tuskegee. It is the seat of Auburn University(founded1856). Population,33, 830.
  • tóng shí dài de rén， tóng nián dài de dōng xī xiāng tóng shí dài huò shí qī mǒu wù； tóng shí dài de rén
    One of the same era or period; a contemporary.
  • kè lǐ kè zú yī gè zǎo xiān jū zhù zài měi guó yà lā bā mǎ zhōu dōng bù、 zuǒ zhì yà zhōu xī nán bù jí fó luó lǐ dá zhōu xī běi bù de yìn dì 'ān zú， xiàn fēn bù yú 'é kè lā hé mǎ zhōu zhōng bù hé yà lā bā mǎ zhōu de nán bù。 kè lǐ kè zú zài 19 shì jì 30 nián dài bèi yí xǐ zhì yìn dì 'ān bǎo hù qū
    A Native American people formerly inhabiting eastern Alabama, southwest Georgia, and northwest Florida and now located in central Oklahoma and southern Alabama. The Creek were removed to Indian Territory in the1830's.