啊
mùlù
·yīngwénjièshì·zhòngyīngguànyòngduǎnyù·zhòngyīngguànyònglìgōu
yīngwénjièshì
 gǎntàncí
  • Ah
míngcí
  • eh
  • oh
  • exclamatory particle
  • (interj.)
  • (interj. for surprise)
  • oh (interjection)
  • (a modal particle showing affirmation, approval, or consent)
dòngcí
  • an interjection
  • express doubt or to question
  • show realization
  • stress
qítā
  • Boo!
  • Whoopee!
  • Whoopee.
  • Aah!
 
zhòngyīngguànyòngduǎnyù
  1.   ( biǎo shì jīng qí、 jù pà、 huái yí děng ) shén míng bǎo yòu ! shàng dì bǎo yòu ! wǒ de tiān ā !   Saints [God, Lord]preserve us!
  2.   ( biǎo shì jīng qí de gǎn tàn yǔ ) tiān ā ! āi yā !   in the name of fortune
  3.   ( biǎo shì jīng qí de gǎn tàn yǔ ) tiān ā , shàng dì ā   in God's [Heaven's] name (=in the name of God [Heaven], in the name of goodness)
  4.   ( biǎo shì gǎn tàn huò fā shì ) díquè , què shí ;( biǎo shì jīng yà , ào sàng děng ) āi yā ! zāo gāo ! tiān ā !   ByGeorge
  5.   .. ā , āi , āi yā ( biǎo shì jīng yà、 tòng kǔ、 kǒng jù、 zàn tàn děng )   o
  6.   .. hǎo 'ā !   Hey for...!
  7.   =(Good God! Great God! My God! Oh, God!) tiān ā ! ā yā !( biǎo shì bēi 'āi , tòng kǔ huò fèn nù děng )   God !
  8.   [ kǒu ] duō me fēng shèng de jiǔ xí ā !   What a spread!
  9.   [ kǒu ] wǒ de tiān ā ! hǎo jiā huǒ ! zěn me gǎo de !( biǎo shì jīng yì、 zé guài děng de xì xuè yǔ )   Ye gods and little fishes!
  10.   [ cháng yòng zuò fǎn yǔ ] hǎo jí liǎo , hǎo ā   very fine
  11.   [ fèi ] shàng dì ā ! wǒ de tiān !( biǎo shì jīng yà、 ào sàng de gǎn tàn cí )   by cock's body!
  12.   [ fèi ] shàng dì ā ! wǒ de tiān !( biǎo shì jīng yà、 ào sàng de gǎn tàn cí )   God's body !
  13.   [ fèi ] shàng dì ā ! wǒ de tiān !( biǎo shì jīng yà、 ào sàng de gǎn tàn cí )   body of our Lord!
  14.   [ fèi ] shàng dì ā ! wǒ de tiān !( biǎo shì jīng yà、 ào sàng de gǎn tàn cí )   body of [o'] me!
  15.   [ fèi ] wǒ de tiān ā ! hǎo jiā huǒ ! zāo gāo !   od's bread !
  16.   [ fèi ] wǒ de tiān ā ! hǎo jiā huǒ ! zāo gāo !   God's bread !
zhòngyīngguànyònglìgōu
  1. ké， zhè dǎo méi de chá hé huài pí qì de yǐng xiǎng ā ！
    Alas, for the effects of bad tea and bad temper!
  2. zhēn、 shàn、 měi！ tiān ā ， shàn zhī cháng cháng rú shì bù zhēn， zhēn zhī cháng cháng rú shì bù měi， měi zhī cháng cháng rú bù shì shàn！
    The Good, the True, the Beautiful! Alas, the Good is so often untrue, the True so often unbeautiful, the Beautiful so often not good.
  3. ā lán xīn lǐ xiǎng dào： yào shì wǒ men cóng wèi dào guò nà gè dì fāng gāi duō hǎo ā 。
    If only we ’ d never gone there, thought Alan.
  4. hāi， kàn ā ， nà jià pēn qì shì bān jī qǐ fēi liǎo。
    Hey, look, that jet airliner is hopping off.
  5. 38 suì dedōu lè shì měi jūn zhù 'ā dì 82 kōng jiàng shī de dài lǐ wài kē yī shēng。 tā shuō： " wǒ měi tiān dōuyào páo bù duàn liàn shēn tǐ。 dāng wǒ dì yī cì kàn dào kōng qì zhōng de dà liàng chén tǔ shí jiù xiǎng， shàng dì ā ， wǒ huì dé bìng de。
    "I go running every day. The first time I saw the dust in the air, I thought 'Oh my God, I'm going to get so sick,'" said Doyle, 38, acting surgeon for the 82nd Airborne Division in Afghanistan.
  6. ā ， áo xiáng lán tiān zhǎn chì gāo fēi de yǔ yì。
    And oh ye high flown quills that soar the skies.
  7. cháng ruò nǐ jì zhù liǎo nǐ de mèng， nà nǐ dǎ kāi dēng jiāng mèng jì xià lái。 yīn wéi nǐ ruò shì tú xǐngshì， shuō： “ ā hā， wǒ zuò liǎo zhè gè mèng， míng zǎo hái huì jì dé de。 ” jiēguǒ nǐ hěn kě néng jì bù zhù。
    If you succeed in remembering your dream then turn on the light and write it down. Because if you take path of least resistance and say: “ Aha, I have the dream and I’ ll remember it in the morning,” the chances are you won’ t.
  8. ā ！ rú cǐ shuō lái， jīng lǐ rù mí de shì gāo 'ěr fū qiú。
    Aha! So it 's golf that turns the manager on.
  9. ā ！ xiàn zài zhè hǎo xiàng shì hěn yòu kě néng de。
    Aha! Now that 's something that has potential.
  10. ā ！ xiàn zài zhè hǎo xiàng shì hěn yòu kě néng de。
    Aha! Now that's something that have potential.
  11. ā hā， nǐ míng bái wǒ de yì sī liǎo。
    Aha? You catch my drift.
  12. ā hā， yuán lái nǐ zài zhè lǐ。
    Aha, so there you are!
  13. ā hā， yuán lái shì nǐ duǒ zài zhè 'ér！
    Aha, so it's you hiding there.
  14. ā ！ rú cǐ shuō lái， jīng lǐ rù mí de shì gāo 'ěr fū qiú。
    Aha! so it's golf that turn the manager on.
  15. sūn : ā ， zhè 'ér yòu jiā lǐfà guǎn。
    Ah, there's a barber's here.
  16. “ ā ！ shì nǐ yā， táng tài sī？”
    "Ah, is it you, Dantès?"
  17. ā ， zhèng shì wǒ xiǎng jiàn de rén。
    Ah, just the man I want to see.
  18. ā ， nǐ shì gè zǎo qǐ de rén！
    Ah, you are an early bird then!
  19. qǐng zhāng kāi kǒu shuō“ ā”。
    Please open your mouth and say"ah".
  20. bǎ zuǐ zhāng kāi， shuō“ ā ”。
    Open your mouth and say " ah ".
  21. ( chá yuè yù dìng jì lù ) ā ， shì de。
    (checking the reservation list) Ah, yes.
  22. dàn nà xiē chéng gōng dēng shàng fēng dǐng de rén , ā ！
    But those who reach the top ． Ah。
  23. ā ! nǐ de chē tāi bào liǎo。
    Ah, you've got a flat tire.
  24. ā ， hǎo lā， yī yàng bái mǐ yǎng bǎi yàng rén má。
    Ah, well, it takes all kinds!
  25. ā ， zhè xiē jiǎo zǐ zhēn hàochī。
    Ah, these dumplings are really delicious.
  26. ā ， tǐ yù， nǐ jiù shì zhèng yì ! ……
    Ah, Sports, you are the justice!
  27. “ ā ， tǐ yù， nǐ jiù shì měi lì !……
    Ah, Sports, you are the beauty!
  28. ā ， jiù gēn lā sī wéi jiā sī yī yàng， shì má？
    Ah, just like Las Vegas, huh?
  29. “ ā ， nà shì yī liàng jiù chē。”
    "Ah, it was an old jalopy."
  30. ā ！ wǒ kě bǎ nǐ nán zhù liǎo！
    Ah ! I have got you there!
  31. ā ！ wǒ kě zhuā dào nǐ de cuò liǎo！
    Ah ! I have found you out!
  32. ā ， dì yī dào cài duān lái liǎo。
    Ah, here comes the first course.