哭
mùlù
·yīngwénjièshì·zhòngyīngguànyòngduǎnyù·zhòngyīngguànyònglìgōu
yīngwénjièshì
 dòngcí
  • laugh on the wrong side of one's mouth
  • Cry
  • weep
  • wail
 
zhòngyīngguànyòngduǎnyù
  1. n.  &a. kū qì , kū qì , luò lèi   weeping
  2.   [ kǒu ] wā de yī shēng kū qǐ lái ( tè zhǐ wèile yǐn rén zhù yì huò dé dào xiǎng yào de dōng xī )   turn on the waterworks
  3.   [ kǒu ] kū , liú lèi   pipe one's eye
  4.   [ yàn ] xiàode zǎo yě kū dé zǎo ; lè jí shēng bēi。   Laugh before breakfast, you'll cry before supper.
  5.   [ yàn ] fù shuǐ nán shōu ; mù yǐ chéng zhōu , kū yě wú yòng。   It's no use [good]crying over spilt milk.
  6. adj.  yī qún kū qì zhù de sòng zàng zhě .   a crowd of tearful mourners
  7. n.  yī zhèn fèn nù、 dà kū 、 huān hū、 rǔ mà、 pēng jī   a storm of anger, weeping, cheering, abuse, criticism
  8.   bù tíng dì ké sòu、 kū qì、 xiào、 tán huà děng   go on coughing, crying, laughing, talking, etc
  9. vt.  wéi ... ér kū , kū zhe shǐ ..., bēi tàn , dī xià   weep
  10.   wéi ... ér kū qì , āi tàn   cry over
  11. v.  wéi hái zǐ zhī sǐ 'ér kū qì de fù nǚ   a mother weeping over the death of her child
  12. adj.  wéi sǐ zhě tòng kū、 āiháo   lament a dead person by wailing
  13. v.  wéi guò qù de cuò wù tòng kū shì méi yòu yòng de .   over mistakes made in the past
  14. adj.  tā men de hái zǐ kū jiào qǐ lái shēng yīn zuì dà .   Their baby screamed loudest of all
  15. n.  tā kū liǎo qǐ lái .   He burst into tears, ie began to cry
  16. v.  tā kū dé hún shēn fā dǒu .   Great sobs shook his whole body
zhòngyīngguànyònglìgōu
  1. yīn wéi tā shì zhì móu， ér bù shì yòng wū shù， suǒ yǐ， suī rán tā chū shēn yú zuì pò jiù de xuě wū， què dēng shàng liǎo shǒu lǐng de wèi zǐ， zài yǐ hòu de suì yuè lǐ， tā de chén mín guò zhe xìng fú de shēng huó， méi yòu rén yīn wéi jī 'è 'ér zài yè lǐ 'àn 'àn kū qì。
    Because he used head craft instead of withcraft, he rose from the poorest igloo to be the chief in the village. And for all the years that followed his people w ere happy. No one cried at night with pains of hunger.
  2. tóng xué men zhèng zài zhuān xīn jìng jìng dì tīng kè； tā zài xiǎo shēng kū qì。
    the class was listening quietly and intently; she was crying quietly.
  3. zhè jiù yìng yàn liǎo zhù jiè xiān zhī yé lì mǐ suǒ shuō de huà： “ zài lā mǎ， nǐ huì tīng dào háotáo tòng kū de shēng yīn， zhè shì lā jié zài kū tā de hái zǐ men， ér qiě shuí yě quàn bù zhù， yīn wéi tā de 'ér nǚ men zài yě bù zài rén shì liǎo。 ”
    So the words spoken through Jeremiah the prophet were fulfilled: ‘ A voice was heard in Rama, wailing and loud laments; it was Rachel weeping for her children, and refusing all consolation, because they were no more.'
  4. " tā kū zhe， páo xiàng gū gū。
    she cried,racing to her aunt.
  5. zhè hái zǐ qì dé zhí kū。
    The child wept with rage.
  6. kě bù guǎn tā zěn yàng dà kū 、 dà hǎn dà rǎng hé qí qiú， tā qīng chǔ dì gǎn dào yī gè tòng kǔ de shì shí héng héng tā de shuāng yǎn zài yě bù huì fù míng liǎo。
    But no matter how much she cried or ranted or prayed, she knew the painful truth her sight was never going to return.
  7. tā men fēn fēn de nǐ yī jù， wǒ yī jù， tā zhǐ shì kū ， tā yě zhī dào zì jǐ lǐ qū， fù rén de zhí wù shì shénme？
    And so both of them carried on, alternately putting in their words, while she just cried. She herself knew the rationale. What is a woman's duty?
  8. “ wǒ cóng wèi kū guò， yě méi chū xiàn guò hū hǎn‘ tiān nǎ， wǒ de xī wàng pò miè liǎo ’ de shí hòu。” 33 suì de mǎ dīng ní 'ào shuō dào。 tā xiàn zài zhī jiā gē yī jiā guǎng gào bù mén zuò guǎng gào biān xiě rén， duì zì jǐ de xuǎn zé háo bù hòu huǐ。
    “ I never burst into tears or had the ‘ Oh my God, my hopes have been dashed’ moment,” says Martineau, 33, now a copywriter at a Chicago ad ag ency with no regrets.
  9. kū kū tí tí shì chǒu nǚ de bìnàn suǒ， què shì zāo tà měi rén 'ér zhī dì。
    Crying is the refuge of plain women, but the ruin of pretty one.
  10. jìn rì , yī wèi yīng guó jiào qū mù shī de yī jù huà ràng wú shù xiǎo hái zǐ kū chū liǎo shēng， yě shǐ tā men de jiāzhǎng mù dèng kǒu dāi bù zhī suǒ cuò。 tā shuō， rú guǒ shèng dàn lǎo rén zhēn de jià zhe xùn lù yǐ chāo yīn sù fēi xíng zài kōng zhōng gěi hái zǐ men sòng lǐ wù de huà， tā zǎo jiù qǐ huǒ shāo chéng suì piàn liǎo。
    A British vicar reduced young hildren to tears and stunned their parents when he said Santa Claus and his reindeer would burn to a crisp while delivering presents at supersonic speed.
  11. jìn rì , yī wèi yīng guó jiào qū mù shī de yī jù huà ràng wú shù xiǎo hái zǐ kū chū liǎo shēng， yě shǐ tā men de jiāzhǎng mù dèng kǒu dāi bù zhī suǒ cuò。 tā shuō， rú guǒ shèng dàn lǎo rén zhēn de jià zhe xùn lù yǐ chāo yīn sù fēi xíng zài kōng zhōng gěi hái zǐ men sòng lǐ wù de huà， tā zǎo jiù qǐ huǒ shāo chéng suì piàn liǎo。
    Several hundreds of students dressed as Santa Claus A British vicar reduced young hildren to tears and stunned their parents when he said Santa Claus and his reindeer would burn to a crisp while delivering presents at supersonic speed.
  12. “ děng wǒ zǒu chū xué xiào， wǒ yào jiào rén bǎ nǐ men liǎ hěn hěn zòu yī dùn， wǒ yī dìng yào，” nà hái zǐ huí dá shuō， kāi shǐ kū bí zǐ。“ nǐ jiào rén， wǒ men yě huì jiào rén， nǐ bù yào wàng jì。” tānɡ mǔ shuō。
    "I'll have you both licked when I get out, that I will," rejoined the boy, beginning to snivel. "Two can play at that game, mind you," said Tom.
  13. tā dà kū yīcháng， fā xiè tā de gǎn qíng。
    Her feelings were relieved by a good cry.
  14. tā kū qì zhe sī pò liǎo yī cháng。
    She wept and rent her garments.
  15. ér wǒ bù shì zài zhè lǐ kū qì de jǐn yòu de bō lún yà rén： bù， zhè dì fāng shì zhè yàng dì chōng mǎn zhe wǒ men， zài sà wéi ná hé hé lěi nuò hé zhī jiān yě méi yòu zhè me duō de rén shuō‘ xī bā '；
    I'm not the only Bolognese who weeps here - hardly! This place is packed with us; in fact, there are more of us here than there are living tongues, between Savena and Reno, saying"Sipa";
  16. nǐ yǎn kuàng hóng hóng de shuō míng nǐ kū guò liǎo。
    your red-rimmed eyes reveal that you have been crying.
  17. tòng kū de huí yīn zài wǒ de xiōng táng zhèn dàng。
    Echoes of cries of pain reverberate in my heart.
  18. yǎn kuàng fā hóng（ rú yīn kū qì）
    Red-rimmed eyes, eg from weeping
  19. cóng " dà tóng hé xiǎo kāng " de lǐ xiǎng shè huì，《 sān zì jīng》 de jiào yù zhé xué、《 dào dé》 de zhé lǐ， " sòng yuán 'èr shǐ 'ān xī " sòng bié zhì yǒu de gǎn qíng，《 zhèng qì gē》 de kāng kǎi jī 'áng，《 shuǐhǔzhuàn》 shēng dòng de rén wù kè huá，《 sān guó yǎn yì》 de jiān xióng xiá yì， dào《 bèi yǐng》 de fù zǐ zhī qíng，《 yǔ qī jué bié shū》 yīng xióng 'ér nǚ de máo dùn，《 ā q zhèng chuán》 xiào zài zuǐ lǐ kū zài xīn lǐ de mín zú bēi 'āi。 yǐ bù tóng de fāng shì， bù tóng de jiǎo dù， fǎn yìng bù tóng de shè huì， biǎo dá bù tóng de qíng cāo， dàn tóng yàng de yǐn rén rù shèng。
    From the ideal society of "the Great Harmony and Minor Prosperity", the educational philosophy encapsulated in the "Three Character Classic", the emotions of bidding farewell to a close friend in "Farewell to Yuan Er", the rousing passions of "An Ode to Integrity", the vivid characterisation of "The Water Margin", the evil men and gallant heroes of "The Romance of the Three Kingdoms"; to the father-son bond portrayed in "The View of His Back", the conflicts of heroic men and women in "A Letter of Farewell to My Wife", the poignant comedy of a nation's sorrow in "The Story of Ah Q"; these works portray different societiesand sentiments using different styles and different angles, but they are all equally riveting.
  20. dāng tā zǒu dào bā shì zhàn shí， fā xiàn qián bāo bù jiàn liǎo， jí dé zài lù biān kū liǎo qǐ lái， zhè shí yī liàng qì chē tū rán tíng zài tā de miàn qián， cóng chē lǐ zǒu chū yī wèi xiān shēng， tā wèn qīng chǔ liǎo qíng kuàng， lì jí jiào tā shàng chē， rán hòu zài tā huí jiā。
    At the bus stopped, he noticed that his wallet was missing. Scared and nervous, he began to cry on the roadside. Then, a car pulled up beside him, and a man got out. On learning the boy's plight, he invited him into his car and drove him home.
  21. suǒ yǐ， rú guǒ nǐ de shì yǒu huò zhě bàn lǚ zài kàn diàn yǐng de shí hòu kāi huái dà xiào huò zhě wéi shòu shāng de xiǎo gǒu shāng xīn kū qì de shí hòu， nǐ yě xǔ huì hé tā men yī yàng -- zhǐ bù guò zhè xū yào yī xiē shí jiān。
    So if your roommate or lover laughs out loud at movies or gets weepy over hurt puppies, you may too -- given time.
  22. cóng“ dà tóng hé xiǎo kāng” de lǐ xiǎng shè huì，《 sān zì jīng》 de jiào yù zhé xué，“ sòng yuán 'èr shǐ 'ān xī“ sòng bié zhì yǒu de gǎn qíng，《 zhèng qì gē》 de kāng kǎi jī 'áng，《 shuǐhǔzhuàn》 shēng dòng de rén wù kè huá，《 sān guó yǎn yì》 de jiān xióng xiá yì， dào《 bèi yǐng》 de fù zǐ zhī qíng，《 yǔ qī jué bié shū》 yīng xióng 'ér nǚ de máo dùn，《 ā q zhèng chuán》 xiào zài zuǐ lǐ kū zài xīn lǐ de mín zú bēi 'āi。
    From the ideal society of "the Great Harmony and Minor Prosperity", the educational philosophy encapsulated in the "Three Character Classic", the emotions of bidding farewell to a close friend in "Farewell to Yuan Er", the rousing passions of "An Ode to Integrity", the vivid characterization of "The Water Margin", the evil men and gallant heroes of "The Romance of the Three Kingdoms";to the father-son bond portrayed in "The View of His Back", the conflicts of heroic men and women in "A Letter of Farewell to My Wife", the poignant comedy of a nation's sorrow in "The Story of Ah Q";
  23. tānɡ mǔ yīn chū yán bù xùn bèi tā mā mā chéng fá， wǒ tīng dào tā zài jiā lǐ kū 。
    Tom got what for from his mother for answering her rudely, and I heard him crying in the house.
  24. " wǒ bǎ zhì fú nòng huài liǎo， " lā zé nà kū zhe。
    “ I ruined my uniform,” Razeena was crying.
  25. duì zhí wù jǐn zhāng shēng huó de zuì xīn shēng xué yán jiū fā xiàn： cǎi huā shí， huā duǒ huì kū qì； zhāi guā shí， huáng guā huì jiān jiào； shèn zhì lián zhèng cháng shēngzhǎng de shuǐ guǒ yě huì fā chū gē gē de shēng yīn。
    flowers cry when cut, cucumbers squeal and even healthy fruit gurgles according to new acoustic research on the stressful life of plants.
  26. chōng guò zhōng diǎn xiàn hòu， zhǐ jiàn tā zuàn jǐn quán tóu de yòu shǒu shǐ jìn yī huī， biàn guì zài páo dào shàng， dī xià tóu kū liǎo。
    After he dashed over the finish line, he forcefully waved his grasping right fist and knelt on the runway, he cried.
  27. wǒ yǐ wéi tā zǎo jiù bǎ xìn jì chū liǎo， méi xiǎng dào yī zhōu hòu tā què kū sàng zhe liǎn lái gēn wǒ shuō， xìn hái zài tā de kǒu dài lǐ。
    I thought that he'd posted the letter, but a week later he came to me in sackcloth and ashes to say that he'd found it still in his pocket.
  28. tā wéi zì jǐ de bēi cǎn mìng yùn 'ér 'āi kū 。
    She wept her sad fate.
  29. tā wèitā de bēi cǎn mìng yùn 'ér kū qì。
    He wept over his sad fate.
  30. yòng kū qì lái biǎo dá de bēi shāng。
    sadness expressed by weeping.
  31. tā lǎo shì zài kū ； shì shí shàng， tā kū dé nà me xiōng， shǐ dé měi yī gè rén de jī yǎn dū fā téng liǎo。
    She was always crying; in fact, she wept so much she made everybody's corns ache.
  32. tā lǎo shì zài kū ； shì shí shàng， tā kū dé nà me xiōng， shǐ dé měi yī gè rén de jī yǎn dū fā téng liǎo。
    She is always crying, in fact, she weeps so much she makes everybody's corn ache.