zhèbùshìwēiyánsǒngtīng。 This is not just alarmist talk.
wǒmenbùyàowēiyánsǒngtīng . We mustn't is alarmist.
wǒmenbùyàowēiyánsǒngtīng。 We mustn't be alarmist.
kǎokèsīděngrénzàiniēzàozhōngguó“qièquēměiguózuìxiānjìnhéwǔqìdeshèjìjīmì, bìngzàicǐjīchǔshàngfāzhǎnliǎozhōngguóxīnyīdàihéwǔqìhuǎngyándetóngshí, háishífēnsǒngréntīngwéndìshuō,“ zhōngguódexiàndàihuàzhànlüèhédàndàodǎodànlìliàngjiāngduìměiguógòuchéngxiànshídezhíjiēwēixié”。 While cooking up the lie that China "stole'' America's most advanced nuclear weapon design secrets and developed its own nuclear weapons of a new generation on this basis, Cox and others said alarmingly, "A modernized PRC strategic nuclear ballistic missile force would pose a credible direct threat against the United States.''
zhètīngqǐláiqīngsōngpíngcháng, shíjìshàngquèwánquánkěyǐchēngzuòhuàshídàide。 That sounds soft and mushy and commonplace, but in fact it can legitimately be called epochal.
tīngdàozhègèhuàixiāoxīshí, tāzhèndìngdélìngrénchījīng。 He received the bad news with surprising equanimity.
bùchángtīngdàozhègèhuàixiāoxīshí, zhèndìngdélìngrénchījīng。 The minister received the bad news with surprising equanimity.
tīngdàokuàngshàngdejǐngbàohòu, suǒyòudekuànggōngdeqīzǐdūshòudàojídàdejīngxià。 Hearing the siren from the mine, all the miners' wives were greatly alarmed.
měigèréntīngdàoliǎozhànzhēngkěnéngbàofādexiāoxīdūgǎndàokǒnghuāng。 Everybody was alarmed at the news that war might break out.
( tīngshuō) nǐdǎsuàntuōlízhègègōngsī , wǒyòuxiēdānxīn。 I'm rather alarmed (to hear) that you're planning to leave the company.
tīngdàojǐngbàohòu, sāngèxiāofángduìdōuláiliǎo。 Three fire companies answered the alarm.
tāmentīngdàoliǎohuǒjǐngjǐngbào。 They heard the fire alarm.
zhèjiànshìguòqùyǐhòu, dáxīyàoqiúbīngélāixiǎojiěhéyīlìsuōbáixiǎojiěshǎngcìtāyīdiǎnyīnyuètīngtīng , bīngélāixiǎojiěbiànmǐnjiédìzǒugāngqíngēnqián, xiānkèqìliǎoyīfān, qǐngyīlìsuōbáidàitóu, yīlìsuōbáiquègèngjiākèqì、 gèngjiāchéngkěndìtuīcíliǎo, ránhòubīngélāixiǎojiěcáizàiqínbàngzuòxiàlái。 When that business was over, he applied to Miss Bingley and Elizabeth for the indulgence of some music. Miss Bingley moved with alacrity to the piano-forte, and after a polite request that Elizabeth would lead the way, which the other as politely and more earnestly negatived, she seated herself.
sàdámǔyuèláiyuèyòuxīngqùkàndàojīdìzǔzhìhàiréntīngwéndexíjīxíngdòng。 Saddam became more interested as he saw Al Qaida's appalling attacks.
gōngzhòngkěbàngtīngsuǒyòudehuìyì。 The public may sit in on al council meeting.
jīzǔrényuánzàilíngtīngrènwùtíshìshí, zhèngzàiwǎngtāmendefēijīshàngzhuāngzhàdàn。 While the crews ere briefed on the operation, their planes were bombed up.
nǐyòuméiyòutīngshuōguò, yǔhángyuáncóngyuèqiúshàngwǎngxiàwàng, zhǐnéngkàndàodìqiúshàngdeliǎngyàngjiànzhùwù, zhōngguódewànlǐchángchénghé 'āijídejīnzìtǎ。 Have you ever heard that only two things can be observed by astronauts from the Chinese Great Walls and Egyptian pyramids.
jiǎngyǎnzhěgāngkāishǐshuōhuà, yīzhǐxiǎogǒucóngguòdàolǐpáoguò, xīyǐnliǎotīngzhòngdezhùyìlì。 Just as the speaker began, a little dog ran up the aisle, and stole the spotlight from him.
tāháixiěbō 'ěrkǎwǔqū、 qīngkuàiwǔqū、 sìduìwǔqū、 jìnxíngqūděng, tāyǐzhèxiēqǔzǐshǐtīngzhòngrúzuìrúchī。 There were also the polkas, galops, quadrilles, and marches with which he regaled his audiences.
qìguǎnbèizǔsèshítīngzhěnqìtīngdàodefǎnchánggāoyīnshēng( rúzàixiàochuǎnhuòmànxìngzhīqìguǎnyán)。 presence of abnormal high-pitched sound heard with a stethoscope when an airway is blocked (as in asthma or chronic bronchitis).
cǐwài, yòuxiēshàngjídelǐngdǎorényuánháixǐhuānbǎijiàzǐ, shuǎwēifēng, zhǐshìjiàoxùnrén, pīpíngrén, érbùnéngxiàngxiàjíqǐngjiào, bùnéngtīngxiàjídepīpíng, bùnéngduìxiàjízuòzìwǒpīpíng。 Moreover, some leaders at higher levels like to put on airs and make a great show of their authority. They are wont to lecture and criticize people, and are unwilling to seek advice or listen to criticism from their subordinates or make any self-criticism in their presence.
rán 'érjízài《 jiùyuē》 zhīzhōng, rúdìtīngdàwèidǐqínyīn, jiùyīdìngkěyǐtīngjiànyǔhuānsòngyībānduōde 'āigē; bìngqiěshènglíngdehuàbǐzàixíngróngyuēbódǐkǔnánshàngbǐzàixíngróngsuǒluóméndǐxìngfúshàngzhìlìdéduōliǎo。 Yet, even in the Old Testament, if you listen to David's harp, you shall hear as many hearselike airs,as carols: and the pencil of the Holy Ghost hath laboured more, in describing the afflictions of Job, than the felicities of Solomon.
zàiliúshēngjīshàngtīngliǎozuìxīndesìchóngzòuhòu, wǒjīnglìliǎozàixīnshǎngyīnyuèzhōngqiántīngwèiyòudejùdàdekuàilè Listening to the late quartets on that little gramophone, I experienced the most infinite musical joy that I have ever known.
yīncǐ, qǐngnínlíngtīngyīxiàzhèzhōnglóuyuèduìdezòumíng, xiǎngxiàngyīxiàzàizhěnggèyīnxiǎngzhīshàngmísànkāiláidewǔshíwànréndeqiǎoshēngxìyǔ、 sàinàhéyǒngwújìnqīde 'āisù、 fēngshēngméiwánméiliǎodetànxī、 tiānbiānshānqiūshàngwǎnrújùdàguǎnfēngqínmùkédesìdàsēnlínnàyáoyuǎn 'érdīchéndesìchóngzòu; Lend an ear, then,to this concert of bell towers; spread over all the murmur of half a million men, the eternal plaint of the river, the infinite breathings of the wind, the grave and distant quartette of the four forests arranged upon the hills, on the horizon,like immense stacks of organ pipes;
tādeshēngyīnzhōngnéngtīngchūyòuxiēchàndǒu . You could hear the quaver in her voice.
tāqīngshuàidìhuídáliǎojìzhědewèntí; zhègèbùnéngsuíbiànshuōgěiháizǐtīng 。 he answered the reporters' questions flippantly; this cannot be airily explained to your children.
wǒshìzhíjiēcóngchuánchángnàlǐtīngdàonàsōuchuánshīshìdeqíngkuàngde。 I heard the story of the wreck first hand from the captain.
zhègèjùzǐtīngqǐláiguàidéhěn。 This sentence has a queer sound.
wǒtīngdàohuāyuánlǐyòuxiēkěyídeshēngyīn . I heard some very queer noises in the garden.
wǒtīngdàoliǎoxǔduōguānyúnǐzìjǐdexīqígǔguàideshì。 I've heard a power of queer things of yourself.
wǒtīngqǔ( kèhù) dexúnwèn。 I listen to question.
ràngháizǐmen 'ānjìngxiàlái, wǒdōutīngbùjiànzìjǐjiǎnghuàliǎo。 Quieten those children down , I can not hear myself talk.