*39% dezhāopìnjīnglǐshuō, néngfǒuyǔyìngpìnzhěchǎnshēng“huàxuéfǎnyìng”zàiqízhāopìnjuécèzhōngzhànyòuyībàndezuòyòng 39% say "chemistry" with a job applicant accounts for half of their hiring decision
+ dòngcífǒudìngshìwéiyí Hardly is generally preferred to almost + a negative verb yòng hardly yībānbǐyòng almost
n. DOS mìnglìng : cèshìliǎnggèhuòduōgèwénjiàn , yǐbiànquèdìngtāmenshìfǒuxiāngtóng , [měi]gōngwéihuà , zhāodàiquàn , miǎnfèipiào ,[ kǒu] páizìgōngrén , páizì comp
[ yībānyòngyúfǒudìngjùhuòyíwènjù ] gǎibiànběnxìng change one's spot s
[ zhùyàoyòngyúfǒudìngjù ] ràngrénjiāshuō " bù " zì take "no" for an answer
[ lǐ ][ héfǒudìngyǔliányòng ] yīdiǎn [ zěnme ] yě ( bùhuìzuòmǒushì ) (can't do sth.) for nuts
tóngyàng, dá 'ànyěkěyǐshìfǒudìngde, yīnwéizàicǎiyòngměiyuándexíngdòngzhōng, zhèxiēguójiācǎiqǔdeshìliǎngtiáojiéránxiāngfǎndefāngshì。 The answer, alas, is no, because countries are tempted to adopt the dollar under two very different sets of conditions.
yīgèlǐxìngdeshèhuìzǒngyīnggāizàizhèngdāngyínglìyǔbàolìbōxuēzhījiānyòuyītiáojièxiàn。 fǒuzé, suǒluósīmendejìliǎngfǎn 'érhuìbèizūnwéizuìgāozhìhuì, lǐxìngzéwúlìzúzhīdìyǐ。 A rational society should draw a line between legitimate profit-making and exploitative profiteering, lest the likes of George Soros be hailed as the epitome of wisdom while rationality gets booted out the window.
fǎguójiùshèhuìdebēngkuì, tāzìjǐjiātíngdepòluò, yībānliúwángzhěkěnéngyīnyuǎndàochuánwénhékǒngbùdekuādà 'érxiǎndégèngjiākěpàdejiǔsānniándezhǒngzhǒngbēijù, shìfǒushǐtāzàisīxiǎngshàngchǎnshēngguòxiāochénhégūdúdeyìniànní? The ruin of the French society of the olden days, the fall of his own family, the tragic spectacles of '93, which were, perhaps, even more alarming to the emigrants who viewed them from a distance, with the magnifying powers of terror,--did these cause the ideas of renunciation and solitude to germinate in him?
duìyúzhèzhǒngbìránxìngderènshíshìbìyàode, fǒuzéyóujīzhànzhēngdelǐngdǎozhěmenquánwúzhǔnbèi, yīdànyùdàodírényánzhòngdìjìngōngdexíngshì, bìzhìjīnghuángshīcuò, bèidíjīpò。 It is essential to recognize the inevitability of such attacks, for otherwise the guerrilla commanders will be caught wholly unprepared, and in the face of heavy enemy attacks they will undoubtedly become alarmed and confused and their forces will be routed.
yóujīzhànzhēnggēnjùdìdejīngjìzhèngcè, bìxūzhíxíngkàngrìmínzútǒngyīzhànxiàndeyuánzé, jíhélǐfùdānhébǎohùshāngyè, dāngdìzhèngquánhéyóujīduìjuébùnéngpòhuàizhèzhǒngyuánzé, fǒuzéjiāngyǐngxiǎngyúgēnjùdìdejiànlìhéyóujīzhànzhēngdezhīchí。 The economic policy of the guerrilla base areas must follow the principles of the Anti-Japanese National United Front by equitably distributing the financial burden and protecting commerce. Neither the local organs of political power nor the guerrilla units must violate these principles, or otherwise the establishment of base areas and the maintenance of guerrilla warfare would be adversely affected.
nàshuìrén: rúguǒshuāngfāngzǔjiànhézīqǐyèshìfǒuyòulìnà? Taxpayer: what will happen if the two companies establish equity joint venture?
ruòxiǎngduìbǐliǎnggèduìxiàngdeshíjìnèiróngshìfǒuxiāngtóng, yòugāirúhécāozuòní? What if you want to compare the actual contents of an object for equivalence?
chéngxùdeyìtúshìcèshìshìfǒu “ xiāngděng” (==), érbùshìjìnxíngfùzhícāozuò。 The programmer was trying to test for equivalence (==) rather than do an assignment.
yìshùbiǎoyǎnchǎngsuǒdejīngyíngzhěmen, bùzhīkěyòudǎnliàngchángshìshíxíngbǐzhědejiànyì, yǐjítāmenxiǎngdàodeqítācuòshī, kànkànnàxiēzǔ 'àiwǒmenchéngwéiyōuyǎshèhuìdelòuxí, néngfǒuyóucǐgēnchú? Would any arts venue operator take up the challenge and give these suggestions, and others that they might think of, a try to see if these potential impediments to our becoming a cultivated society can be eradicated?
bǐrúshuōwényìjièdezōngpàizhùyìbā, zhèyěshìyuánzéwèntí, dànshìyàoqùdiàozōngpàizhùyì, yězhǐyòubǎwéigōngnóng, wéibālùjūn、 xīnsìjūn, dàoqúnzhòngzhōngqùdekǒuhàotíchūlái, bìngjiāyǐqièshídeshíxíng, cáinéngdádàomùdì, fǒuzézōngpàizhùyìwèntíshìduànránbùnéngjiějuéde。 Take, for instance, the sectarianism in literary and art circles. This too is a question of principle, but sectarianism can only be eradicated by putting forward and faithfully applying the slogans, "For the workers and peasants!", "For the Eighth Route and New Fourth Armies!" and "Go among the masses!" Otherwise the problem of sectarianism can never be solved.
yīlākèdeguānyuánfǒurènqíyǔjīdìzǔzhìdeliánxì。 Iraqi officials deny accusations of ties with Al Qaida.
wǒzǔfùshēngqiánshìyībǎiwànfùwēng, tābǎzìjǐdequánbùzīcáiyízèngchūlái, yòngyǐkǎozhèng 'āijíjīnzìtǎshìtiānwàiláikèjiànzàodezhèyīyìduànshìfǒuchénglì。 My millionaire grandfather left all his money to research into proving that the pyramids in Egypt were built by visitors from outer space. That beats the band!
biébǎxínglǐfàngzàitōngdàolǐ, fǒuzékōngzhōngxiǎojiěhuìyàoqiúnǐbǎtāyízǒu。 Don't leave your luggage in the aisle or the stewardess will make you move it.
sìzhōupāotiàoshìfǒuhuìchūxiànzàizìyóuhuábǐsàizhōngjiàngqǔjuéyúduǎnjiémùbǐsàidejiēguǒhétāmenzàizìyóuhuáchōuqiānzhōngdezuìhòujiēguǒ。 Whether the quadruple Sal chow throw will show up in the free program will depend on what happens in the short program and what draw they get for the free program.
( lièniǎo, lièqín) ānchúnderòu; rúguǒshìyòuniǎo, shìhéyúhōngkǎohuòshāokǎo; fǒuzébìxūdùn。 (game bird) flesh of quail; suitable for roasting or broiling if young; otherwise must be braised.
píngshěnjújìxùwéigōngwùyuánshìwùjú、 qítāzhèngfǔjuécèjújíbùmén、 gōnggòngyǔsīrénjīgòu, yǐjígèbiérénshì, jiùfēiběndìxuélìzīgékěfǒushìzuòděngtóngběndìxuélìshuǐpíng, jìnxíngpíngshěn。 At the request of the Civil Service Bureau, other government bureaux and departments, public and private organisations as well as individuals, the HKCAA continued to undertake qualification assessment on comparability of non-local qualifications with local standards.
jǐyǔcèshìxìngwèntíjuédìngnǐshìfǒuyòuzīgéderén。 someone who administers a test to determine your qualifications.
zuòyīfǒudìngdefùmiànfēnxī。 Decide on the key advantages of using your ideas and collect data both qualitative and quantitative that support your plan.
duìyúshìfǒuyàoqù, wǒjuédéjìntuìliǎngnán。 I was in a quandary about whether to go.
wǒbùzhīdàozhèfēngxìnshìfǒuyàoyònghángkōngfāchū。 I don't know whether to send the letter airmail or not.
wǒbùzhīdàozhèfēngxìnshìfǒuyàoyònghángkōngfāchū。 I didn't know whether to send the letter airmail or not.
lántiānhángkōnggōngsīdìngzuòbù, néngfǒuwéinínxiàoláo? Bluesky airlines, Reservations. May I help you?
wǒhuáiyítāshìfǒuzhídéxìnlài。 I query his trust worthiness.
wǒhuáiyítāshìfǒukěkào . I query whether he can is trusted.
wǒhuáiyínàyàngzuòshìfǒuzhèngquè。 I query whether it is right to do so.
wǒhuáiyítādehuàshìfǒukěkào。 I query whether his word can be relied on.
suǒgōnghuòwùyǐwú, xūzàiděngliǎngzhōu, shìfǒutóngyìháishìlìngxúnqítābànfǎ。 Supplies exhausted must await fortnight query agreeable or any alternative.
suǒgōnghuòwùyǐwú, xūzàiděngliǎngzhōu, shìfǒutóngyìháishìlìngxúnqítābànfǎ。 Supplies exhausted, must wait fortnight, query agreeable or any alternative?
-- gāizìduànzhǐshìyuǎnduānshìfǒuzhīchí isup diànlùcháxún。 this field indicates whether the far end supports ISUP Circuit Query.
xījiàgāoyúlúndūnjīnshǔjiāoyìsuǒshuǐpíngkěfǒujiǎnjiàbǎifēnzhī 'èr? qǐngdiànfù。 Tin price higherthan lm-level canyon reduce two pct query cable reply.
wǒmendéchōngxǐyóuqīmiàn, cāxǐdìbǎn。 nǐshìfǒuzhùyìdàoyàogànzànghuóshíbùlài 'ēnzǒngshìxiāoshīdéwúyǐngwúzōng? We've got to wash down the paintwork and scrub the floor. Have you noticed how Brian is always missing when there's dirty work to be done?
bìngfēihūnyīnquándōuméiyòu 'ài。 1517 niánduìmùshīshìfǒuyìngjìnyùdūbiǎoshìhuáiyídemǎdīng · lùdé, quèduìhūnyīngǎibiànliǎotàidù。 Not all marriages were without love, but it was Martin Luther, who in 1517 quest ioned whether it was necessary for a priest to be celibate, who changed attitude s to wedlock.