[sands] báifèilìqì , túláowúgōng number [plough] the sand
[ kǒu , xuè ]( duìbùzìjǐdòngshǒuyàobiéréndàiláoderéndeqǐngqiúbiǎoshìjùjuéhémiǎoshì ) nǐxīnjìngùdeyōngrénshìdéshénmebìngsǐde ? qǐngzìjǐláojiàbā ! wǒbùshìnǐdeyōngrén ! What did your last servant die of?
[ kǒu . fěng ] bùláofèixīn , jìngxièbùmǐn。 Thank you for nothing!
xiànzài, yǐjīnghěnshǎorénnénggòuqīngchǔhuàfēnzhèngzhìhézōngjiàozhījiāndejièxiàn, rènhélǐxìngdefēnxīdūjiāngtúláowúgōng。 Alas, when no one can see the fine line between politics and religion anymore, any level-headed ditch to reason will prove futile.
jiūzhèngdefāngfǎ: yìngzhǐchūjuéduìpíngjūnzhùyìbùdànzàizīběnzhùyìméiyòuxiāomièdeshíqī, zhǐshìnóngmínxiǎozīchǎnzhědeyīzhǒnghuànxiǎng; jiùshìzàishèhuìzhùyìshíqī, wùzhìdefēnpèiyěyào 'ànzhào“gèjìnsuǒnéng 'ànláoqǔchóu”deyuánzéhégōngzuòdexūyào, juéwúsuǒwèijuéduìdepíngjūn。 The method of correction: We should point out that, before the abolition of capitalism, absolute equalitarianism is a mere illusion of peasants and small proprietors, and that even under socialism there can be no absolute equality, for material things will then be distributed on the principle of "from each according to his ability, to each according to his work" as well as on that of meeting the needs of the work.
zàijiānrěnzhùyìzhōng, yǔláogésīpíngděng In Stoicism, the equivalent of Logos.
láodòngzhěsùzhìdetígāo Improve the quality of laborers
gùyōngláodòngdepíngjūnjiàgéshìzuìdīxiàndùdegōngzī, jígōngrénwéiwéichíqígōngréndeshēnghuósuǒbìxūdeshēnghuózīliàodeshù 'é。 The average price of wage-labour is the minimum wage, i.e., that quantum of the means of subsistence, which is absolutely requisite in bare existence as a labourer.
wǒmenkàndàoláogōngmenwāchūyīdàkuàidàlǐshí。 We watched the workmen quarry out a huge block of marble.
lántiānhángkōnggōngsīdìngzuòbù, néngfǒuwéinínxiàoláo ? Bluesky airlines, Reservations. May I help you?
yóuyúyòugèngduōqǐyèjīngjiǎnrénshǒuhécáijiǎnyuángōng, lìngzǒngjiùyèrénshùwèinéngzhuīshàngláogōnggōngyìngdezēngzhǎng, yīncǐ, jīngjìjiéxìngtiáozhěngdeshīyèshuàiyóudìyījídì 'èrjìde 4.5% biāoshēngzhìdìsānjìde 5.3%, dìsìjìzàishēngzhì 6.1%。 As total employment growth fell behind labour supply growth upon more extensive corporate downsizing and lay-offs, the seasonally adjusted unemployment rate leaped from 4.5 per cent in both the first and second quarters to 5.3 per cent in the third quarter and further to 6.1 per cent in the fourth quarter.
zàikuíběikèshěngdeyīzuòhéngkuàshèngláolúnsīhédediàoqiáo。 a suspension bridge across the Saint Lawrence River at Quebec.
kuíběikèshěngnánbùdeyīchéngshì, wèiyúshèngláolúnsīhépàn; kuíběikèshěngzuìdàchéngshì, jiānádàdì 'èrdàchéngshì; shìjièshàngshuōfǎyǔrénshùdì 'èrdechéngshì。 a city in southern Quebec province on the Saint Lawrence River; the largest city in Quebec and 2nd largest in Canada; the 2nd largest French-speaking city in the world.
zàifǎyǔzhōngshìkuíběikèshěngdeshěnghuì; wèiyúshèngláolúnsīhépàn。 the French-speaking capital of the province of Quebec; situated on the Saint Lawrence River.
jiādìnuòjiānádàkuíběikèxīnánbùyīzhèn, hè 'ěrdedōngběibù, kàojìnjiādìnuòhédehékǒu, dàyuēcháng 386 gōnglǐ( 240 yīnglǐ), fāyuányúláolúnqíngāoyuán, dàzhìyǐxīnánliúxiàngzhùrùwòtàihuáhé。 cǐchéngshìshìyīgōngyèzhōngxīn。 rénkǒu 74, 988 A town of southwest Quebec, Canada, northeast of Hull near the mouth of the Gatineau River, about386 km(240 mi) long. The river rises in the Laurentian Plateau and flows generally southwest to the Ottawa River. The city is an industrial center. Population,74, 988.
tāguòdùláolěi 'érsǔnhàiliǎojiànkāng。 Overwork has reduced him to a physical wreck.
tāyīnguòdùláolěi 'érnònghuàiliǎoshēntǐ。 He is a complete wreck from overwork.
1959 niánpànluànpíngxīhòu, zhōngyāngrénmínzhèngfǔshùnyìngxīzàngrénmíndeyuànwàng, zàixīzàngjìnxíngliǎomínzhùgǎigé, fèichúliǎojíduānfǔxiǔ、 hēi 'àndefēngjiànnóngnúzhìdù, bǎiwànnóngnúhénúlìfānshēnjiěfàng, bùzàibèizuòwéinóngnúzhùdegèréncáichǎnjiāyǐmǎimài、 zhuǎnràng、 jiāohuàn、 dǐzhài, bùzàibèinóngnúzhùqiǎngpòláodòng, cóngcǐhuòdéliǎorénshēnzìyóudequánlì。 After the quelling of the armed rebellion in 1959, the central people's government, in compliance with the wishes of the Tibetan people, conducted the Democratic Reform in Tibet and abolished the extremely decadent and dark feudal serfdom. The million serfs and slaves were emancipated. They were no longer regarded as the personal property of serf-owners who could use them for transactions, transfer, mortgage for a debt or exchange or exact their toil. From that time on they gained the right to personal freedom.
dànshì, láolā · duōyī 'ěrdemǒuxiēguāndiǎnkànqǐláisìhūyòusǔnzìzūn, hěnchéngwèntí。 But some of Doyle's ideas seem demeaning and questionable.
tāmenbùgùpíláojiānchígōngzuò, bǐjìhuàtíqián 3 gèxīngqīwánchéngliǎorènwù。 Ignoring fatigue, they kept at the job and finished it three weeks quicker than planned.
xiǎoháizǐróngyìgǎndàopíláo 。 Young children tire quickly.
ānjìngjìnxíngdāndiàochénzhòngláodòngdemǎ。 a quiet plodding horse.
fúláoěrxiǎojiěgěitādexuéshēngláiliǎogèxiàmǎwēi-tāmendōubǐyǐqián 'ānjìngduōliǎo。 Miss Flower has put the fear of God into her pupils-they're all much quieter than they used to be.
zhānmǔsī · kuí 'ěrzàiyīcìràngrénchūhūyìliào: láolāhuáiyùnliǎo。 Once again,James Quill had defied expectations.As it turned out,Laura was pregnant.
nàshíkuí 'ěryījiārénzànshícòuhézhezhùzàihòuzhěnshìlǐ, tāmendezāoyùyǐnqǐliǎoyīwèihùshìdetóngqíng。 zhèhùshìmíngjiàoláolā · dānnísī, zàizhānmǔsīhuànxīnjīgěngsàihòuyīzhíhùlǐtā。 While the Quills camped out in a waiting room, the family caught the attention and sympathy of a nurse named Laura Danis who had been caring for James since the heart attack.
cóngjīnniánchūntiānkāishǐ, zhèxiēguǎnggàobiànlùlùxùxùdìchūxiànzàiyǐnǚxìngzázhìwéizhùdexǔduōfǎguózázhìshàng。 gāiguǎnggàodecèhuàshāngfǎguóbālílíngzhìguǎnggàogōngsīzhǐchū, tāmenzàiguǎnggàozhōngyuányǐnliǎozhuānjiādejiànjiě, zhǐzàibǎmàidāngláoshípǐndìngwèichéng " měizhōujūnhéngshànshíjiégòudeyībùfēn "。 The advertisements, quoting information from specialists, aim to show that "McDonald's meals are part of a balanced weekly diet," said Euro RSCG, the agency that came up with the ads, which appeared this spring, mostly in French women's magazines.
zhèzhǒngyuánliàoshēngchǎnfāngmiàndeláodòng, háibāokuònóngmíndexiàshùláodòng, rúzhòngzhíyàmá、 dàmá、 miánhuā、 yóuliàozuòwù, yǎngcán, zhǒngsìliào, bōshùpí, shēngchǎnrǎnliàoyǐjíhěnduōqítādōngxī, shēngchǎnzhèxiēdōngxījǐnjǐnshìwèilemǎnzúqítāgōngyèbùméndexūyào。 Under the same head are also comprised the labours of the agriculturist in growing flax, hemp, cotton, feeding silkworms, rising food for cattle, producing bark, dye-stuffs, some oleaginous plants, and many other things only useful because required in other departments of industry.
hěnmíngxiǎn, 9000 niánqián, zàizhāgéluósīshānmàishānlùderénmenyǐjīngchéngwéiliǎonóngyìshīhéxùmùshī, érzhèyòudǎozhìliǎoláodòngdefēngōngyǔcūnzhuāngwénmíngdefāzhǎn。 Apparently, nine thousand years ago, in the foothills of the Zagros Mountains man had already become both agriculturist and animal husbandry man which, in turn, soon led to the specialization of labor and development of village life.
nóngmíndeláodòngsuīránbùyīdìngzàizhěnggèshíqīdūchíxùjìnxíng, dànkěndìnghuìzhànyòngxiāngdāngchángyīduànshíjiān。 and though the labours of the agriculturist are not necessarily continuous during the whole period, they must occupy a considerable part of it.
shìtújiāngxióngxióngdàhuǒzhōngdeyùnànzhějiùchūdetúláojǔdòng Pointless attempts to rescue the victims of the raging fire.
gùyōngláogōngxiūhǎoliǎolángānfúshǒu; dànóngchǎngdegùyōngláogōng。 the hired hand fixed the railing; a ranch hand.
zàitiělùwéixiūzǔdeláogōng。 a laborer in a railroad maintenance gang.
dìshísìtiáoguójiātōngguòtígāoláodòngzhědejījíxìnghéjìshùshuǐpíng, tuīguǎngxiānjìndekēxuéjìshù, wánshànjīngjìguǎnlǐtǐzhìhéqǐyèjīngyíngguǎnlǐzhìdù, shíxínggèzhǒngxíngshìdeshèhuìzhùyìzérènzhì, gǎijìnláodòngzǔzhì, yǐbùduàntígāoláodòngshēngchǎnshuàihéjīngjìxiàoyì, fāzhǎnshèhuìshēngchǎnlì。 Article 14. The state continuously raises labour productivity, improves economic results and develops the productive forces by enhancing the enthusiasm of the working people, raising the level of their technical skill, disseminating advanced science and technology, improving the systems of economic administration and enterprise operation and management, instituting the socialist system of responsibility in various forms and improving organization of work.
niǔyuēháiyòuyījiāfēichángbùcuòdeqiǎokèlìdiànjiào sweetbliss. tādezhùrényīliènà · shā 'ēncéngshìmíngshèjìshīlā 'ěrfū ·láolúndesīrénchúshī。 There's also Sweet Bliss, a New York-based company started by Ralph Lauren's former personal chef, Ilene Shane.
jièdúsuǒdōuduìjièdúrényuánjìnxíng 'ānquánkēxuédejièdúzhìliáo, jìnxíngfǎzhìjiàoyù、 dàodéjiàoyùhéyángédexíngwéijiáozhèngxùnliàn。 zǔzhìjièdúrényuánxuéxíkēxuéwénhuàzhīshí, kāizhǎnfēngfùduōcǎidewéntǐhuódòng, cānjiāshìdàngdeshēngchǎnláodòng, shǐqíjìzēngqiángtǐnéng, yòuzhǎngwòmóushēngjìnéng。 They offer to addicts safe and scientific treatment, legal and moral education, and strict training to correct their behavior, and organize them to learn scientific and general knowledge, carry out varied and stimulating recreational and sports activities, and engage in appropriate productive labor, by which they can both improve their physical agility and master skills to earn their livings.