mǐlǐ 'āixiānshēngdàorènyǐhòu, rénmenjiùzhàojiāngzhùjiàolièzàijǐncìyúyuánshuàidìwèidelǜlìngsuǒguīdìngdeyíjié, bǎtā 'āndùnzàizhùjiàoyuànlǐ。 On his arrival, M. Myriel was installed in the episcopal palace with the honors required by the Imperial decrees, which class a bishop immediately after a major-general.
zǔchéngyīgèpiànduàndeyīxìlièxiāngguānshìjiàn。 a series of related events forming an episode.
lìrú, guǎnzhìyuánlíkāigǎngwèihòu, réngránnéngcóngjīnglìxìngjìyìzhōngxùshùchūnàxiēcéngfāshēngdekùnnándeqíngkuàngxiàsuǒzuòchūdeyīxìlièguǎnzhìxíngwéihéyòuguāndehángkōngqì。 The controller getting off shift, for example, can recount from episodic memory the aircraft involved and the series of control actions taken for any troublesome situation that occurred.
zǔxiānyàbólāhǎn、 yǐsǎ、 yǎgèhéyǎgèdeshí 'èrgè 'érzǐděngrén, shìyǐsèlièshí 'èrgèbùluòdezǔxiān Abraham, Isaac, Jacob, or any of Jacob's12 sons, the eponymous progenitors of the12 tribes of Israel.
ems gàojǐnglièbiǎo ( quánbù apf) EMS Alarm list (all APFs)
gāibiǎoháiyòngyúpèibèixiàlièqítālèixíngdeliànlù : It is also used to equip the following other types of links:
chénlièyǔzhǎnlǎnshèbèi Exhibition and Its Equipment
jiànguóhòu, wéixùnsùgǎibiànjiùzhōngguóyíliúxiàláidejīngjìwénhuàluòhòumiànmào, géchúshùfù、 qíshìhécuīcánfùnǚdejiùzhìdùhéjiùxísú, zàiquánguófànwéinèixiānqǐliǎoyīxìlièbōlánzhuàngkuòdeqúnzhòngyùndòng, shǐfùnǚdeshèhuìdìwèihézhuàngkuàngfāshēngliǎofāntiānfùdìdelìshǐxìngbiànhuà。 %$ After the founding of the People's Republic, there was a surge of mass movements throughout the country to quickly change the backward economic and cultural outlook left over by old China and eradicate the antiquated system and outmoded customs that fettered, discriminated against and humiliated women. This effected an earth-shaking historic change in the social status and condition of women.
xiàngzàitǎdǐpáilièhuòzēngdà。 arrange or build up as if on the base of a pyramid.
tànshuǐhuàhéwùhétángjīngguòyīxìlièfǎnyìngfēnjiěwéibǐngtóngsuānhuòrǔsuānbìngshìfàngchūsānlínsuānxiàndàizuòwéigōngyìngjītǐdenéngliàng。 a metabolic process that breaks down carbohydrates and sugars through a series of reactions to either pyruvic acid or lactic acid and release energy for the body in the form of ATP.
tāzhèngguìzàizuòwèishàng, yībiānwàngzhelièchēchuāngwài, yībiānduìkàoguòdàozuòdemāmāshuōhuà。 " He was kneeling on the seat, looking out of the train window and talking to his mother, who sat on the aisle.
zàiyīxìlièshùzhōngxiāngdāngyúbǎiwàndesìcìchéngfāngdexùshù The ordinal number matching the number quadrillion in a series.
rán 'ér, yībùfēntóngzhìcéngzàizhègèwěidàdǒuzhēngzhōngdiēxiàliǎohuòdiēxiàguòjīhuìzhùyìdeníkēng, zhèréngránshìyīnwéitāmenbùqùxūxīnlǐnghuìguòqùdejīngyàn, duìyúzhōngguódelìshǐzhuàngkuànghéshèhuìzhuàngkuàng、 zhōngguógémìngdetèdiǎn、 zhōngguógémìngdeguīlǜbùliǎojiě, duìyúmǎkèsīlièníngzhùyìdelǐlùnhézhōngguógémìngdeshíjiànméiyòutǒngyīdelǐjiě 'érláide。 Nevertheless, in the course of these great struggles some of our comrades sank into the quagmire of opportunism, or did so at least for a time, and again the reasons were that they did not learn modestly from the experience of the past, did not acquire an understanding of Chinese history and society and of the specific features and laws of the Chinese revolution, and did not have an understanding of the unity between the theory of Marxism-Leninism and the practice of the Chinese revolution.
qǐng 'ànxiàlièxiàngmùduìdiànyuánchātóubàojià: a: chǎngshāng b: dìzhǐ c mùlùbiānhào d: xíngshì。 Pls. a price quaint flag electric source plug aaa fr bbb address bcc catalog nr ddi types
yuèzhènfāshēngyúyuèqiúshàngdelèisìyúdìzhèndezhèndònghuòyīxìlièdezhèndòng, jùlièchéngdùtōngchángbùgāo A quake or series of vibrations on the moon similar to an earthquake but usually of very low magnitude.
yúzhèndàdìzhènzhīhòuzàitóngyīdìqūfāshēngdeyīxìlièxiǎozhènjídedìzhèn A quake of lesser magnitude, usually one of a series, following a large earthquake in the same area.
zhèyàng, jiùkěyǐbìmiǎnzhānrǎnguānqì, jiùkěyǐbìmiǎntuōlíqúnzhòng、 tuōlíshíjì, jiùkěyǐshǐwǒmendeguójiājiānchíshèhuìzhùyìzhìdù、 bìngzàijiāngláifāzhǎndàogòngchǎnzhùyìdedàolùshàngqù, jiùkěyǐshǐwǒmendǎngjiānchímǎkèsīlièníngzhùyìdeyuánzé。 Only by so doing can we pay more attention to upholding the Party's fine traditions, avoid being tainted with bureaucratic airs, and keep from becoming divorced from the masses and reality. Only thus can China adhere to the socialist system and advance along the road to communism, and can our Party uphold Marxist-Leninist principles.
1996 niánměiguó 'àoyùnxuǎnbásài, gélínbǎimǐlièdìsìmíng, yěwúyuáncānjiā 'àoyùnhuì。 In the 1996 Olympics qualifier, Greene got fourth place in the 100 meters race.
1996 niánměiguó 'àoyùnxuǎnbásài, gélínbǎimǐlièdìsìmíng, yěwúyuáncānjiā 'àoyùnhuì。 In the 1996 Olympics qualifier, Greene got fourth place in the 100 meters race. He was not lucky enough to participate in the Olympics.
zhèxiēzhíbìxūshìxiàlièxiūshìfúzhīyī : These values must come from the following list of qualifiers:
tāmenzài 6 gèhuòdécānjiājuésàizīgédeduìzhōnglièdàoshǔdìyī, páizàiwūkèlánhéxībānyáduìhòumiàn。 They were last of the six qualifiers, behind Ukraine and Spain.
xiéyìbìnglièmíngzhèxiēchǎnpǐndeshùliàngxiànzhìxūyúshíniánnèifēnsāngèjiēduàn, jíyījiǔjiǔwǔniányīyuèyīrì、 yījiǔjiǔbāniányīyuèyīrì、 èrlínglíng 'èrniányīyuèyīrìqǐzhúbùchèxiāo。 The ATC provides for phasing out of quantitative restrictions on these products in 10 years by three stages commencing on January 1, 1995, January 1, 1998, and January 1, 2002, respectively.
jíshùxìlièdeshùzìhuòshùliàng, qízhōngdeměiyīgèshùliàngyǔjǐnsuíqíhòudeshùliàngzhījiāndeguānxìzǒngshìxiāngtóngde A series of numbers or quantities in which there is always the same relation between each quantity and the one succeeding it.
kōngjūnshìbīngjūnxiánměijūnkōngjūnzhōngzàilièbīngzhīshàng, yīděngbīngzhīxiàdejūnxián An enlisted rank in the U.S. Air Force that is above airman basic and below airman first class.
dì 'èrshítiáojìnzhǐxiàlièwēihàiqìxiàngtàncèhuánjìngdexíngwéi : ( yī ) zàiqìxiàngtàncèhuánjìngbǎohùfànwéinèishèzhìzhàng 'àiwù、 jìnxíngbàopòhécǎishí; Article20 The following acts jeopardizing the environs for meteorological observation are prohibited placing obstacles or conducting explosion or quarry operations within the protected environs for meteorological observation;
dìxiàtiělùguāntángxiàndeshǒubùzàikèlièchēzàiyījiǔqījiǔniándǐtóurùfúwù, qíhòu, quánwānxiàn、 gǎngdǎoxiànhédōngqūguòhǎitiělùsuìdào ( liánjiēguāntánghé ? yúyǒng ) fēnbiézàiyījiǔbā 'èr、 yījiǔbāwǔhéyījiǔbājiǔniánqǐyòng。 The first passenger train of the Kwun Tong Line of the MTR started operation in late 1979. The MTR was subsequently expanded to include Tsuen Wan Line (1982), Island Line (1985) and the Eastern Harbour Crossing rail tunnel (connecting Kwun Tong to Quarry Bay) (1989).
quarterdeck gōngsījìhuàduìqí web-compass sōusuǒyǐnqíng( xiānjìndedàilǐjìshùyǔguòlǜjìshùdejiéhé) jìnxíngyīxìlièzhòngdàshēngjí, yǐtúgǎijìnsōusuǒdeguānliánxìng。 Quarterdeck Corp. is planning a series of major upgrades to its Web-Compass search engine -- integrating advanced agent and filtering technologies -- in an attempt to improve the relevance of searches.
yùsuǐyīzhǒngbàntòumíngzhìtòumíngdenǎibáisèhuòqiǎnhuīsèshíyīng, jùyòupíngxíngqiěpáilièchéngxiānxìxiānwéizhuàngdetèshūwēiguānjīngtǐ A translucent to transparent milky or grayish quartz with distinctive microscopic crystals arranged in slender fibers in parallel bands.
gēngxīnshìdeshǔyúhuòbiāozhìdìsìjìdeliǎnggèshíqīzhōngjiàozǎoshídàidedìzhìshíqī、 yánshíxìlièhéchénjīkuàngchuángde, zhèyīshíqīyǐhùshēngwàimào、 běifāngbīngshítuìsuōhérénlèizǔxiāndechūxiànwéitèzhēng Of, belonging to, or designating the geologic time, rock series, and sedimentary deposits of the earlier of the two epochs of the Quaternary Period, characterized by the alternate appearance and recession of northern glaciation and the appearance of the progenitors of human beings.
zhèlièhuǒchēbànyèchūguǐliǎo。 The train wrecked at midnight.
qǐnggéxiàjiāngfùbiǎonèisuǒlièxiàngmù, yǐgǎnghuòwùyùnfèibǎoxiǎnjíjiàgébāohánzàinèidefāngshìbàojià。 Please quote us for the supply of the items listed on enclosed query form, giving your prices C. I. F...
lìrúmǒuxiērénhuìzàihuìyìshàngtíchūyīgèwèntí, yīgèwánquánmòshēngderénhuìchuánsòngyīgèdá 'àn; yóuyúyīxiērénméiyòukàndàozuìchūdedá 'àn 'érduōcìchóngfùzhèyīwèntí, zhèshílìngwàiyīxiērénhuìsōujíyīxìliè “ jīngchángtídàodewèntí” bìngjiāngqífàngzhìzàixīnláizhěnéngzhǎodàodedìfāng。 For example, somebody would ask a question in a conference, and a complete stranger would send back an answer: after the same question were repeated several time by people who hadn ’ t seen the original answers, somebody else gathered list of "frequently asked questions" and placed it where newcomers could find it.