- bù guǎn zěn yàng， tā zhù zài dí niè dān rèn jiào zhí jiǔ nián yǐ hòu， dāng chū chéng wéi nà xiē xiǎo chéng shì hé xiǎo rén men tán huà de tí cái de xián huà， dū wán quán bèi diū zài nǎo hòu liǎo。
However that may be, after nine years of episcopal power and of residence in D----, all the stories and subjects of conversation which engross petty towns and petty people at the outset had fallen into profound oblivion.- dāng dài wéi biǎo yǎn wán nà duàn chāqǔ shí， quán bān tóng xué dū pěng fù dà xiào。
All the classmates burst into laughter when David acted out the episode.- “ āi， xiān shēng！ wán quán shì shǐ liào bù dào de shì。
"Alas, sir, in the most unexpected manner.- wǒ men zài zhè suǒ xué xiào zhōng kàn dào de gè gè bù mén shì quán guó gè xiào de suō yǐng。
The division we saw in this school was the epitome of those occured throughout the whole country.- wǒ men zài zhè suǒ xué xiào zhōng kàn dào de gè gè bù mén shì quán guó gè xiào de suō yǐng。
The division we see in this school is the epitome of those occur throughout the whole country.- quán xīn shì shí qī huò gāi shí qī de chén jī xì tǒng
The Holocene Epoch or its system of deposits. - quán xīn shì de shǔ yú huò biǎo shì quán xīn shì de
Of, belonging to, or denoting the Holocene Epoch.- shì jiè dào liǎo quán rén lèi dū zì jué dì gǎi zào zì jǐ hé gǎi zào shì jiè de shí hòu， nà jiù shì shì jiè de gòng chǎn zhù yì shí dài。
The epoch of world communism will be reached when all mankind voluntarily and consciously changes itself and the world.- quán xīn shì de shǔ yú、 guī yú huò zhǐ míng zài dì zhì nián biǎo shàng dì sì jì hòu liǎng shì cóng gēngxīn shì jié shù yī zhí dào xiàn zài yán shí shí qī de ní shā shí qī
Of, belonging to, or designating the geologic time, rock series, or sedimentary deposits of the more recent of the two epochs of the Quaternary Period, extending from the end of the Pleistocene Epoch to the present. - nà shì zuì měi hǎo de shí dài， nà shì zuì zāo gāo de shí dài； nà shì zhì huì de nián tóu， nà shì yú mèi de nián tóu； nà shì xìn yǎng de shí qī， nà shì huái yí de shí qī； nà shì guāng míng de jì jié， nà shì hēi 'àn de jì jié； nà shì xī wàng de chūn tiān， nà shì shī wàng de dōng tiān； wǒ men quán dōuzài zhíbèn tiān táng， wǒ men quán dōuzài zhíbèn xiāng fǎn de fāng xiàng -- jiǎn 'ér yán zhī， nà shí gēn xiàn zài fēi cháng xiāng xiàng， mǒu xiē zuì xuān 'áo de quán wēi jiān chí yào yòng xíng róng cí de zuì gāo jí lái xíng róng tā。 shuō tā hǎo， shì zuì gāo jí de； shuō tā bù hǎo， yě shì zuì gāo jí de。
It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age offoolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way--in short, the period was so. far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.- zhè tīng qǐ lái qīng sōng píng cháng， shí jì shàng què wán quán kě yǐ chēng zuò huàshídài de。
That sounds soft and mushy and commonplace, but in fact it can legitimately be called epochal.- 1999 nián yī shǐ， nán hái men yǐ zài jié shù tā men zài quán měi de yī lù mǎn zuò xún yǎn， wéi lù zhì xià zhāng zhuān ji nǐ dìng liǎo lù yīn shì gōng zuò jìhuà， tóng shí hái mù dǔ liǎo yuèduì shǒu zhāng tóng míng zhuān ji de chōng tiān xiāo liàng。
As 1999 began,the boys were finishing their sold-out U.S.tour,planning a studio stint to record their next album,and watching sales of their eponymous debut skyrocket.- wán quán xiāng děng de huò xiāng sì de
Exactly equal and alike. - quán xiàn chū jī de kǒu hào， shì bàn suí jūn shì mào xiǎn zhù yì 'ér lái de jūn shì píng jūn zhù yì。
This slogan expresses the military equalitarianism which accompanies military adventurism. - bù guò， tā men bìng wèi wán quán fàng qì píng děng de huàn xiǎng。
But they haven't given up all illusions of equality.- yóu yú quán guó bèi jiān jìn de rén shù bào zhǎng， guǎn jiào guān yuán hé qíng xù bù zhèng cháng de rén de jiā zhǔduì bǎ jīng shén bìng huàn zhě guān jìn jiān yù suǒ dài lái de wèn tí gǎn dào dān yōu， bèi zhuān jiā men chēng wéi jīng shén bìng fàn zuì de qíng kuàng yǐ jīng fā zhǎn chéng wéi yī gè yán zhòng wèn tí。
What experts call the criminalization of the mentally ill has grown as an issue as the nation's inmate population has exploded and as corrections officials and families of the emotionally disturbed have become alarmed by the problems posed by having the mentally ill behind bars. - duì yú zhè zhǒng bì rán xìng de rèn shí shì bì yào de， fǒu zé yóu jī zhàn zhēng de lǐng dǎo zhě men quán wú zhǔn bèi， yī dàn yù dào dí rén yán zhòng dì jìn gōng de xíng shì， bì zhì jīng huáng shī cuò， bèi dí jī pò。
It is essential to recognize the inevitability of such attacks, for otherwise the guerrilla commanders will be caught wholly unprepared, and in the face of heavy enemy attacks they will undoubtedly become alarmed and confused and their forces will be routed.- měi nián yòu shù bǎi rén sǐ yú gāo sù [ jǐng fěi ] zhuī zhú， qíng kuàng yuè lái yuè lìng rén jǐng tì。 quán guó gè dì jǐng chá dān wèi， gè zhōu yǐ jí lián bāng lì fǎ jī guān， zhèng zài xiàn zhì fēng kuáng de hǎo lāi wù shì de zhuī zhú ……。
Increasingly alarmed by high-speed pursuits that are killing hundreds of people every year, police departments around the country, as well as state and Federal lawmakers, are clamping down on the wild, Hollywood-style chases…- rèn wéi děng tóng yú huò wán quán yī zhì； shǐ xiāng děng
To consider as identical or united; equate.- huǒ jǐng líng de dīng dāng shēng jīng dòng liǎo quán cūn de rén。
The clang of the firebell alarmed the village.- ems gào jǐng liè biǎo ( quán bù apf)
EMS Alarm list (all APFs) - ān quán bào jǐng shè bèi
Safety and Alarm Systems - lái zì yú zhèng liù jiǎo xíng de liǎng gè wán quán děng biān sān jiǎo xíng zǔ chéng de zhèng duō biān xíng。
a regular polygon formed by completing two equilateral triangles from a regular hexagon.- quán tào mǎ chē dài mǎ de mǎ chē de quán tào zhuāng bèi， bāo kuò wǎn jù hé suí cóng
An outfit of a carriage with its horse or horses; equipage.- shè bèi huò zhuāng bèi qí quán de
Properly furnished or equipped. - tài yáng（ quán sè） zhào xiāng yí zhuāng bèi lái pāi shè tài yáng de wàng yuǎn jìng
A telescope equipped to photograph the sun.- yīn cǐ， zhǐ yòu yǐ wǒ men rén lèi gòng yòu de duō yàng xìng wéi jī chǔ， tōng guò guǎng fàn hé chí xù de nǔ lì chuàng zào gòng tóng de wèi lái， cái néng shǐ quán qiú huà chōng fēn zuò dào jiān róng bìng xù， gōng píng hé lǐ。
Thus, only through broad and sustained efforts to create a shared future, based upon our common humanity in all its diversity, can globalization be made fully inclusive and equitable.- wéi tí gāo rén lèi de 'ān quán 、 gèng hǎo dì shī zhèng、 cù jìn gōng píng fā zhǎn bìng zūn zhòng rén quán， lián hé guó zhǎn kāi gè zhǒng huó dòng， bìng tōng guò zhè xiē huó dòng lái bāng zhù jiě jué zhàn zhēng de gēn yuán wèn tí， gěi shì jiè zēng jiā yī fèn 'ān quán 。
Through its activities aimed at promoting human security, good governance, equitable development and respect for human rights, the UN is helping to make the world a safer place by addressing the underlying causes of war.- pài kè sī， luó sà shēng yú 1913 měi guó mín quán lǐng dǎo rén， tā yīn zài měi guó 'ā lā bā mǎ zhōu méng gē mǎ lì de gōng gòng qì chē shàng jù jué ràng zuò gěi yī gè bái rén， ér yǐn qǐ liǎo quán shì fàn wéi qì chē gōng sī de lián hé dǐ zhì， jī qǐ liǎo quán guó de mín quán yùn dòng
American civil rights leader. Her refusal to give up her seat on a bus to a white man in Montgomery, Alabama, resulted in a city-wide boycott of the bus company and stirred the civil rights movement across the nation.- bì xū gēn jù gōng píng hé shè huì zhèng yì de jī běn yuán zé， yǐ gōng píng chéng dān yòu guān dài jià hé fù dān de fāng shì chǔlǐ gè zhǒng quán qiú tiǎo zhàn。
Global challenges must be managed in a way that distributes the costs and burdens fairly in accordance with basic principles of equity and social justice.- èr quán yīn fú xiāng dāng yú liǎng gè quán yīn fú de yī gè yīn fú
A note equivalent to two whole notes.- hán hú de bǎo liú； bì miǎn wán quán duàn dìng de huà。
an equivocal qualification; a word used to avoid making an outright assertion.
|