- tā bù cān jiā rèn hé huó dòng， bǎ suǒ yòu de xīn sī dū huā zài tú mǒ nà shǎn guāng de fěn hóng zhǐ jiá yóu shàng。
Brushing off the entire episode, she turns her talents toward tracking down the perfect iridescent pink nail polish.- rǔ tóu zhuàng liú yī zhǒng lì rú liú děng fù shǔ de liáng xìng xiǎo zhǒng kuài， yóu zài guāng huá de néng zhí jiē xiāng tōng de zǔ zhì de zhōng xīn bù fēn shàng de shēngzhǎng guò shèng de xì bāo gòu chéng
A small benign epithelial tumor, such as a wart, consisting of an overgrowth of cells on a core of smooth connective tissue.- āi yā , dū mài guāng liǎo , xiǎo jiě。
Alas, they've all sold out, madam. - nà shì zuì měi hǎo de shí dài， nà shì zuì zāo gāo de shí dài； nà shì zhì huì de nián tóu， nà shì yú mèi de nián tóu； nà shì xìn yǎng de shí qī， nà shì huái yí de shí qī； nà shì guāng míng de jì jié， nà shì hēi 'àn de jì jié； nà shì xī wàng de chūn tiān， nà shì shī wàng de dōng tiān； wǒ men quándōu zài zhíbèn tiān táng， wǒ men quándōu zài zhíbèn xiāng fǎn de fāng xiàng -- jiǎn 'ér yán zhī， nà shí gēn xiàn zài fēi cháng xiāng xiàng， mǒu xiē zuì xuān 'áo de quán wēi jiān chí yào yòng xíng róng cí de zuì gāo jí lái xíng róng tā。 shuō tā hǎo， shì zuì gāo jí de； shuō tā bù hǎo， yě shì zuì gāo jí de。
It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age offoolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way--in short, the period was so. far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.- shàng zhōu wǒ qù 'āi pǔ suǒ mǔ sài mǎ， jiēguǒ shū dé jīng guāng !
I went racing at Epsom last week and lost my shirt on the first race!- liǎng yǎn qū guāng dù xiāng děng
Equality of refraction in both eyes. - zài jīn niú xīng zuò tiān chì dào dōng bù de xīng zuò； bāo hán cān sù sì（ wèi yú liè hù xīng zuò de yī kē xiān hóng sè gù yòu biàn xīng， jù dì qiú 572 guāng nián） hé cān sù qī（ liè hù zuò xīng qún zhōng de yī kē míng liàng de shuāng xīng）。
a constellation on the equator east of Taurus; contains Betelgeuse and Rigel.- hái yòu xī rì chōng mǎn qián hòu diàn táng gè gè yuán zhù zhī jiān de wú shù diāo xiàng， huò guì， huò zhàn， huò qí mǎ， yòu nán， yòu nǚ， yòu 'ér tóng， hái yòu guó wáng、 zhù jiào、 wèi shì， shí diāo de， dà lǐ shí kè de， jīn de， yín de， tóng de， shèn zhì là zhì de， suǒ yòu zhè yī qiē， shì shuí bǎ tā men cū bào dì yī sǎo guāng ní？
And those myriads of statues, which peopled all the spaces between the columns of the nave and the choir, kneeling,standing, equestrian, men, women, children, kings, bishops,gendarmes, in stone, in marble, in gold, in silver, in copper, in wax even,--who has brutally swept them away?- jiàn zhù guāng xué cái liào
lighting equipment in building - guāng fù hòu wèile gēn chú rì běn zhí mín wén huà de yǐng xiǎng， èr zhàn hòu guó mín zhèng fǔ jìn zhǐ rén mín shuō rì yǔ。
After WWII, to eradicate the lingering influence of Japanese colonialism, the Nationalist government that came to Taiwan banned the speaking of Japanese. - jiù yǐ tái wān de yǔ yán zhèng cè lái shuō， guāng fù hòu wèile gēn chú rì běn zhí mín wén huà de yǐng xiǎng， guó mín zhèng fǔ jìn zhǐ rén mín shuō rì yǔ；
Take Taiwanese language policy for example. After WWII, to eradicate the lingering influence of Japanese colonialism, the Nationalist government that came to Taiwan banned the speaking of Japanese.- zài dì yī lún bǐ sài zhōng wǒ yíng liǎo １ ０ yīng bàng， jiēguǒ zài dì 'èr lún bǐ sài zhōng shū dé jīng guāng 。
I won ten pounds on the first race and blued it al on the second.- wǒ de yǎn jīng suí zhe 'ài 'ěr de yǎn guāng wǎng xià zhe， zhǐ jiàn tā dù zǐ shàng miàn ( shuì dài dǐ xià ) gǔ qǐ yī bāo，
My eyes followed Al's - down to the lump over his stomach.- lái zì 'èr jī guāng qì de hóng wài guāng shù néng gòu bèi yá chǐ yòu xiào dì xī shōu， dàn shì yá yín què bù xíng。
The infrared beam from an erbium laser is absorbed efficiently by the tooth but poorly by the gums.- hēi xī jīn kuàng yī zhǒng guāng liàng de zōng hēi sè xī tǔ kuàng shí， zhù yào yóu shì、 èr、 tài、 yóu hé yǐ gòu chéng
A lustrous, blackish-brown rare-earth mineral consisting primarily of cerium, erbium, titanium, uranium, and yttrium.- yī zhǒng jù yòu guāng huá de、 wú fēn zhī de、 huò wān qū huò zhí lì jīng gān de rì guāng lán shǔ zhí wù。
asphodel having erect smooth unbranched stem either flexuous or straight.- běi měi dōng bù duō shā dì qū zhí lì guāng huá de cǎo。
erect smooth grass of sandy places in eastern North America.- yòng bái tiě kuàng、 mó guāng gāng huò bái sè jīn shǔ suǒ zuò de zhuāng shì pǐn
An ornament of pyrite, polished steel, or white metal.- yòu dú de fēi jīn shǔ yuán sù， yòu duō zhǒng tóng sù yì xíng tǐ， wěn dìng qiě yòu jīn shǔ tè xìng de huī sè tóng sù yì xíng tǐ yòng yú guāng diàn chí， qí zài liàng chù de dǎo diàn xìng bǐ zài 'àn chù hǎo， jiàn yú liú huà wù kuàng shí zhōng。
a toxic nonmetallic element related to sulfur and tellurium; occurs in several allotropic forms; a stable gray metallike allotrope conducts electricity better in the light than in the dark and is used in photocells; occurs in sulfide ores (as pyrite).- xuán wǔ yán yī zhǒng yìng de、 zhì mì de、 hēi sè de huǒ shān yán。 tā zhù yào yóu xié cháng shí、 huī shí hé gǎn lǎn shí zǔ chéng， wài biǎo jīng cháng hěn guāng huá
A hard, dense, dark volcanic rock composed chiefly of plagioclase, pyroxene, and olivine, and often having a glassy appearance.- wǒ cóng shū jià shàng shēn shǒu mō dào liǎo zhè běn shū hé yī píng mò shuǐ， biàn bǎ mén tuī kāi yī diǎn， lòu jìn diǎn liàng guāng ， wǒ jiù xiě zì xiāo qiǎn liǎo 'èr shí fēn zhōng。
I reached this book, and a pot of ink from a shelf, and pushed the house door ajar to give me light, and I have got the time on with writing for twenty minutes;- zhè gè fáng jiān yòu míng liàng yòu tōng fēng； bèi jù guāng dēng zhào dé shí fēn míng liàng de wǔ tái。
the room was bright and airy; a stage bright with spotlights.- nà dà tīng nèi bù guāng xiàn chōng zú kōng qì liú tōng。
The hall within was lightful and airy.- kě zài nà qí miào de jiǎ fā zhī xià nà duì guāng zé míng liàng de yǎn jīng què shǎn zhe guāng huī。 kàn lái zhè rén zài xùn liàn chéng wéi tái 'ěr sēn yínháng de nà zhǒng xiōng yòu chéng fǔ、 bù dòng shēng sè de biǎo qíng de guò chéng zhōng què céng bǎo jīng mó liàn。
A face habitually suppressed and quieted, was still lighted up under the quaint wig by a pair of moist bright eyes that it must have cost their owner, in years gone by, some pains to drill to the composed and reserved expression of Tellson's Bank.- kàn dào nà guāng jǐng shǐ wǒ kǒng jù dé fā dǒu。
I was quaking with fear at the sight.- zhèn dòng de zhǎo zé； chàn dǒu de hái zǐ yào qiú gèng duō； bái yáng shù chàn dǒu de yè zǐ； fā dǒu de xī gài； tā de jiǎo xiàng shì zài yáo huàng； zhuāng shì dēng shàng chàn dǒu de shuǐ jīng fā chū shǎn shuò de guāng ； chàn dǒu de shǒu。
a quaking bog; the quaking child asked for more; quivering leaves of a poplar tree; with shaking knees; seemed shaky on her feet; sparkling light from the shivering crystals of the chandelier; trembling hands.- shèng líng liàng guāng guì gé jiào yì zhōng， měi gè réndōu jù yòu de shén yì huò xīn líng zhī guāng
In Quaker doctrine, the guiding spirit or divine presence in each person.- kàng tǐ yíng guāng rǎn sè shǐ yòng yǔ yíng guāng rǎn sè jié hé de huà xué kàng tǐ què rèn huò dìng liàng zài zǔ zhì yàng pǐn zhōng de kàng yuán de jì shù
Any of various techniques that use antibodies chemically linked to a fluorescent dye to identify or quantify antigens in a tissue sample.- guāng de liàng zǐ lǐ lùn
quantum theory of light - guāng zǐ， guāng liàng zǐ diàn cí néng de liàng zǐ， yī bān rèn wéi shì yòu líng zhì liàng、 wú diànhè hé bù dìng cháng shòu mìng de lí sàn xìng lì zǐ
The quantum of electromagnetic energy, generally regarded as a discrete particle having zero mass, no electric charge, and an indefinitely long lifetime.- gǎn xiè nín guāng gù ruì shì mín háng。
Thank you for calling Swiss Airlines.- yī zhǒng qīng liàng de shí yīng， yòng yú zhì zuò diàn zǐ、 guāng xué shè bèi。
a clear quartz used in making electronic and optical equipment.
|