n. bùxìnzōngjiàozhě , wúzōngjiàoxìnyǎngzhīrén( yóuzhǐméiyòuzhèngtǒngzōngjiàoxìnyǎngzhě) . person with no belief in a religion, esp in what is considered to be the true religion
nàshìzuìměihǎodeshídài, nàshìzuìzāogāodeshídài; nàshìzhìhuìdeniántóu, nàshìyúmèideniántóu; nàshìxìnyǎngdeshíqī, nàshìhuáiyídeshíqī; nàshìguāngmíngdejìjié, nàshìhēi 'àndejìjié; nàshìxīwàngdechūntiān, nàshìshīwàngdedōngtiān; wǒmenquándōuzàizhíbèntiāntáng, wǒmenquándōuzàizhíbènxiāngfǎndefāngxiàng -- jiǎn 'éryánzhī, nàshígēnxiànzàifēichángxiāngxiàng, mǒuxiēzuìxuān 'áodequánwēijiānchíyàoyòngxíngróngcídezuìgāojíláixíngróngtā。 shuōtāhǎo, shìzuìgāojíde; shuōtābùhǎo, yěshìzuìgāojíde。 It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age offoolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way--in short, the period was so. far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.
zhèchūxǐjùràngguānzhòngmenliánxùliǎnggèxīngqīlèdéqiányǎnghòuhé。 This comedy has had them rolling in the aisles for two weeks.
bǐrúshuō rogerpenrose, zàipīpànréngōngzhìnéngdeshíhòu, tāguīyǐliǎoliàngzǐlìxuédexìnyǎng 。 zhéxuéjiā davidchalmers tándàoyìshíshìyǔzhòuzhōngdejīběnbùtóngtèzhēng。 I think Roger Penrose, for instance, has succumbed to the religion of quantum mechanics in his criticism of AI. And the philosopher David Chalmers has talked about consciousness being a fundamentally different quality in the Universe.
wǒmenjìnqùyǐhòu, shǒuxiānxuānbùliǎogòngtónggānglǐngdemínzúzhèngcè, tóngshíwǒmenjūnduìdeyōuliángzuòfēngyězàiyīxiējùtǐwèntíshàngtǐxiànchūlái, lìrúzhíxíngsāndàjìlǜbāxiàngzhùyì, zūnzhòngzàngmíndefēngsúxíguàn、 zōngjiàoxìnyǎng , bùzhùlámásìděng, zhèyàngjiùyíngdéliǎozàngzútóngbāodexìnrèn。 After we entered Xikang, the first thing we did was announce the nationality policy stipulated in the Common Programme. At the same time our troops' fine conduct found expression in some concrete matters; for instance, through observing the Three Main Rules of Discipline and the Eight Points for Attention, respecting the Tibetan people's customs, habits and religious beliefs, quartering in no lamaseries, etc., they won the trust of our Tibetan compatriots.
duìhépíngdezhuīqiúshìzuìzhídéjìngyǎngde The pursuit of peace is our holiest quest.
zàiluósīfúdàdào, shàngxiàbānshíjiāntōngqínrénshìzuòzàichēlǐcùnbùnányí, xiànmùdìyǎngwàngjuànshàngshēngjī。 biéqìněi, jiāotōngyōngsàikōngzhōngyěyòufèn。 To those rush hour-commuters who sit immobilized in traffic on the Franklin Delano Roosevelt Drive, gazing enviously at the helicopters above, take heart. Gridlock has gone airborne.
lìrú, wǒmendiàochádeyīwèinǚxìng, lābǐ · mǐruì 'āimǔtōngguòjiātínglǚxíngchǎnshēngliǎoyīzhǒngshénshèngdexìnyǎng -- tākànchūfùqīnduìdàzìránhélāshímò 'ěrshānhuáiyòudejìngwèihéchóngbàizhīqíng。 For example, one of the women we interviewed, Rabbi Miriam Kane, developed a sense of spiritualism from travels with her family-she observed her father's awe and admiration of nature and Mount Rushmore.
《 liánhéguóxiànzhāng》、《 shìjièrénquánxuānyán》、《 jīngjì、 shèhuì、 wénhuàquánlìguójìgōngyuē》、《 gōngmínquánlìhézhèngzhìquánlìguójìgōngyuē》、 liánhéguó《 xiāochújīyúzōngjiàohuòxìnyǎngyuányīndeyīqiēxíngshìdebùróngrěnhéqíshìxuānyán》 yǐjí《 wéiyěnàxuānyánhéxíngdònggānglǐng》 zhōngguānyúzōngjiàohuòxìnyǎngzìyóushìyīxiàngjīběnrénquán, gōngmínyòuzōngjiàohuòxìnyǎngdexuǎnzézìyóu, bùdéyǐzōngjiàohuòxìnyǎngyuányīnwéiyóuduìrènhérénjiāyǐqíshì, yòuzōngjiàolǐbàihéxìnyǎngjíhuìjíshèlìhébǎochíyīxiēchǎngsuǒzhīzìyóu, yòubiānxiě、 fāxíngzōngjiàohuòxìnyǎngkānwùdezìyóu, yòu 'ànzōngjiàohuòxìnyǎngjièlǜguòzōngjiàojiérìjíjǔxíngzōngjiàoyíshìdezìyóu, cùjìnhébǎohùmínzú、 zhǒngzú、 zōngjiàohéyǔyánshàngshǔyúshǎoshùderéndequánlìděng, zhèxiēnèiróngzàizhōngguódefǎlǜ、 fǎguīzhōngdūyòumíngquèguīdìng, bìngdédàoshíxíng。 The following stipulations in the United Nations Charter, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Convenient on Civil and Political Rights, the United Nations Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief, and the Vienna Declaration and Action Program are all included in China's laws and legislation in explicit terms and are being put into practice: that freedom of religion or belief is a basic human right; people should enjoy freedom of religion or belief; no one should be discriminated against because of religious affiliation or belief; people should enjoy freedom of religious service and assembly, and the freedom to set up and maintain places of worship; they should have the freedom to compile and distribute printed materials pertaining to religion or belief; they should have the freedom to celebrate religious festivals and hold religious rites based on their faiths and morals; and they should have the right to promote and protect the rights pertaining to only a small number of people ethnically, racially, religiously and linguistically.
《 liánhéguóxiànzhāng》、《 shìjièrénquánxuānyán》、《 jīngjì、 shèhuì、 wénhuàquánlìguójìgōngyuē》、《 gōngmínquánlìhézhèngzhìquánlìguójìgōngyuē》、 liánhéguó《 xiāochújīyúzōngjiàohuòxìnyǎngyuányīndeyīqiēxíngshìdebùróngrěnhéqíshìxuānyán》 yǐjí《 wéiyěnàxuānyánhéxíngdònggānglǐng》 zhōngguānyúzōngjiàohuòxìnyǎngzìyóushìyīxiàngjīběnrénquán, gōngmínyòuzōngjiàohuòxìnyǎngdexuǎnzézìyóu, bùdéyǐzōngjiàohuòxìnyǎngyuányīnwéiyóuduìrènhérénjiāyǐqíshì, yòuzōngjiàolǐbàihéxìnyǎngjíhuìjíshèlìhébǎochíyīxiēchǎngsuǒzhīzìyóu, yòubiānxiě、 fāxíngzōngjiàohuòxìnyǎngkānwùdezìyóu, yòu 'ànzōngjiàohuòxìnyǎngjièlǜguòzōngjiàojiérìjíjǔxíngzōngjiàoyíshìdezìyóu, cùjìnhébǎohùmínzú、 zhǒngzú、 zōngjiàohéyǔyánshàngshǔyúshǎoshùderéndequánlìděng, zhèxiēnèiróngzàizhōngguódefǎlǜ、 fǎguīzhōngdūyòumíngquèguīdìng, bìngdédàoshíxíng。 The following stipulations in the United Nations Charter, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Convenant on Civil and Political Rights, the United Nations Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief, and the Vienna Declaration and Action Program are all included in China's laws and legislation in explicit terms and are being put into practice: that freedom of religion or belief is a basic human right; peple should enjoy freedom of religion or belief; no one should be discriminated against because of religious affiliation or belief; people should enjoy freedom of religious service and assembly, and the freedom to set up and maintain places of worship; they should have the freedom to compile and distribute printed materials pertaining to religion or belief; they should have the freedom to celebrate religious festivals and hold religious rites based on their faiths and morals; and they should have the right to promote and protect the rights pertaining to only a small number of people ethnically, racially, religiously and linguistically.
guówàijiēxiànyuán : zhèlǐshìmiǎndiànyǎngguāng。 qǐng This is Rangoon, Burma.
nǐzàiyǎngguāngyòuyàohuìwùderénmá? Do you have any contacts in Rangoon?
wèiyúmiǎndiànzhōngbùyǎngguāngyǐběideyīzuòchéngshì。 a city in central Myanmar north of Rangoon.
jiùkèchēhuǎnmàndìshǐxiàngyǎngguāng。 The old bus progressed to Rangoon at a gentle speed.
199 2nián6yuè, zhōngguó、 miǎndiànhéliánhéguójìndúshǔzàimiǎndiànyǎngguāngqiānshǔ《 zhōngguó、 miǎndiànhéliánhéguójìndúshǔsānfāngjìndúhézuòxiàngmù》。 In June 1992, China, Myanmar and the UNDCP signed the China/Myanmar/UNDCP Joint Cooperation Project on Drug Control in Rangoon, Myanmar.
1992 nián6 yuè, zhōngguó、 miǎndiànhéliánhéguójìndúshǔzàimiǎndiànyǎngguāngqiānshǔ《 zhōngguó、 miǎndiànhéliánhéguójìndúshǔsānfāngjìndúhézuòxiàngmù》。 In June 1992, China, Myanmar and the UNDCP signed the China/Myanmar/ UNDCP Joint Cooperation Project on Drug Control in Rangoon, Myanmar.
miǎndiànshǒudūhézuìdàchéngshì; wèiyúmiǎndiànnánbù, zàiyǎngguānghéshàng, zàiyǎngguānghézhùrùyīluòwǎdǐjiāngdehékǒushàng。 the capital and largest city of Myanmar; located in the south on the Rangoon river near its outlet in the Irrawaddy river delta.
xìnyǎnghuòxíngwéibèihòudelǐxìngdòngjī。 a rational motive for a belief or action.
shénxuédewéilǐzhùyìxíngshì , zàilǐzhì 'érfēiqǐshìjīchǔshàngxìnyǎngshàngdì。 the form of theological rationalism that believes in God on the basis of reason without reference to revelation.
zēngjiāzìjǐdenàixìng, bìngyǐkāikuòdexīnxiōngbāoróngsuǒyòushìwù, tóngshíyěyìngyǔbùtóngzhǒngzúhébùtóngxìnyǎngderénduōjiēchù, xuéxíjiēshòutāréndeběnxìng, érbùyàoyīwèidìyàoqiútārénzhàozhenǐdeyìsīxíngshì。 Reinforce the habit of tolerance,and keep an open mind on all subjects and toward all people no matter what their rave or creed.Learn to like people just as they are,instead of demanding that they be just as you want them to be.
xiāngxìnyòushénshènghúnlíngzhùzǎidejīngshénlǐngyùdeyīzhǒngxìnyǎng 。 a belief that there is a realm controlled by a divine spirit.
shǐshītǐqǐsǐhuíshēngdemólìgēnjùfúdūjiàoxìnyǎng , yīzhǒngkěyǐjìnrùshītǐbìngshǐqífùhuódechāozìránlìliànghuòmózhòu A supernatural power or spell that according to voodoo belief can enter into and reanimate a corpse.
zōngjiàoxìnyǎngbǐtuīlǐquànshuōgèngjùwēilì . Faith is stronger than reason.
cuòwùtuīlǐhuòxìnyǎngshàngcuòwù; cuòwù Incorrectness of reasoning or belief; erroneousness.
tāxuānbùfàngqìyuányòuxìnyǎng , chéngwéiyīmíngjīdūtú。 She recanted her faith and became a Christian.
xīnxìntúbùjiǔgāngxìnyǎngyīzhǒngzōngjiàoderén; gǎibiànzōngjiàoxìnyǎngderén A recent convert to a belief; a proselyte.
chuánjiàoshìdàoyuǎnfāngqùchuánbōqíxìnyǎng . Missionaries went far afield to propagate their faith.
nǐshìzěnyàngtiáohénǐdezhèngzhìyuánzéyǔzōngjiàoxìnyǎngde? How do you reconcile your political principles with your religious beliefs?
zàiyīzhǒngbāorónglǐlùnzhōngyǐshìtútiáojiěxìnyǎnghélǐzhìdeguānxì 'érzhùchēngdeyìdàlì( luómǎtiānzhùjiàotú) shénxuéjiā( 1225 - 1274)。 Italian (Roman Catholic) theologian remembered for his attempt to reconcile faith and reason in a comprehensive theology (1225-1274).
gōngréndebālíjíqígōngshèjiāngyǒngyuǎnzuòwéixīnshèhuìdeguānghuīxiānqūshòurénjìngyǎng 。 …… nàxiēshāhàitādeguìzǐshǒumenyǐjīngbèilìshǐyǒngyuǎndīngzàichǐrǔzhùshàng, bùlùntāmendejiàoshìmenzěnyàngdǎogào, yěbùnéngbǎtāmenjiětuō。 Working men's Paris, with its Commune, will be for ever celebrated as the glorious harbinger of a new society… Its exterminators history has already nailed to that eternal pillory from which all the prayers of their priests will not avail to redeem them.
( shíyī) kàngrìtǒngyīzhànxiànzhèngquándexuǎnjǔzhèngcè, yīngshìfánmǎnshíbāsuìdezànchéngkàngrìhémínzhùdezhōngguórén, bùfēnjiējí、 mínzú、 nánnǚ、 xìnyǎng 、 dǎngpài、 wénhuàchéngdù, jūnyòuxuǎnjǔquánhébèixuǎnjǔquán。 11. The united front policy on suffrage should be that every Chinese who reaches the age of eighteen and is in favour of resistance and democracy should enjoy the right to elect and to be elected, irrespective of class, nationality, sex, creed, party affiliation or educational level.
kàngrìtǒngyīzhànxiànzhèngquándexuǎnjǔzhèngcè, yīnggāishìfánmǎnshíbāsuìdezànchéngkàngrìhémínzhùdezhōngguórén, bùfēnjiējí、 mínzú、 dǎngpài、 nánnǚ、 xìnyǎnghéwénhuàchéngdù, jūnyòuxuǎnjǔquánhébèixuǎnjǔquán。 On the question of suffrage, the policy is that every Chinese who reaches the age of eighteen and is in favour of resistance and democracy should have the right to elect and to be elected, irrespective of class, nationality, party affiliation, sex, creed or educational level.