古新代的屬於或是地質時代、岩係的段和沉積礦床第三紀的第一時代的,早於始新世時代並且以胎生哺乳動物的出現為特徵 Of, belonging to, or designating the geologic time, rock series, and sedimentary deposits of the first epoch of the Tertiary Period, preceding the Eocene Epoch and characterized by the appearance of placental mammals.
如果多於四胞胎,新生兒將不能正常成長或可能死亡。 If you make more then quadruplets the newborns will not grow properly and probably die.
從理論上講,同樣的方法可産生三胞胎、四胞胎或更多。 In theory it is possible to make triplets,quadruplets and more by the same way.
缺乏內胎的密封的輪胎。 one not needing an inner tube to be airtight.
第一期已於一九九九年完成,包括在海岸公園內敷設采用車胎、船衹殘骸、礦石或混凝土製造的人工魚礁。 The first phase, involving deployment of tyres, boats, quarry rock and concrete artificial reefs in marine parks, was completed in 1999.
她感到胎兒在動。 She is quick with child.
在城鎮郊外樹立起的路標不是把旅遊者引嚮阿拜德茵,而是引嚮“美國五胞胎市”。 Signposts erected on the outskirts of the town directed tourists not to Aberdeen, but to 'Quint- City U. S. A.
看那些瘋狂的輕車短程賽車手們;他們在我屋前留下了車胎的痕跡。 Look at those crazy drag racers; they laid rubber in front of my house.
附近的賽車者因起步過猛留下許多輪胎的印子—看看路上那些車印! The neighborhood drag racers burned a lot of rubber-look at the marks on the road!
啊!你的車胎爆了。 Ah, you've got a flat tire.
在一次教會舉辦的專題座談會上,有數百名婦女出席討論墮胎問題。 At a church rap session a few hundred women came to talk about their abortions.
(墮胎衹是在強姦案、嬰兒畸形、母親生命受威脅時纔算合法。 (Abortions are allowed only in cases of rape, disfigurement of the child or threat to the mother' s health.
把後胎弄爆掉 Have the rear tire blown out
左後輪胎氣不夠了。 The left rear tire is low.
後胎開始磨損 The rear tires began to wear.
衹有在後輪子上的輪胎面。 tread goes around only rear wheels.
已翻新的輪胎 A tire that has been recapped.
森林被閃電點燃了;連汽車的輪胎都燒着了;被煙花點亮了的夜晚;在桌子上燃燒的蠟燭;壁爐裏燃燒的木頭;點燃了的香煙;燒得噼啪作響的火;着火的房子。 forests set ablaze (or afire) by lightning; even the car's tires were aflame; a night aflare with fireworks; candles alight on the tables; blazing logs in the fireplace; a burning cigarette; a flaming crackling fire; houses on fire.
胚胎有機體的發育早期階段,尤指還未長成獨立的可分辨的形狀 An organism in its early stages of development, especially before it has reached a distinctively recognizable form.
生物進化史在一物種胚胎個體發育和分化期間,該物種的進化階段有假定的重演現象 The supposed recurrence of the evolutionary stages of a species during the embryonic development and differentiation of a member of that species.
柔軟的、紅色的胎記。 a soft red birthmark.
胚基身體某部分或一器官由此發育的一組胚胎細胞,或正常發育或失去的身體某部分的再生能力 A mass of embryonic cells from which an organ or a body part develops, either in normal development or in the regeneration of a lost body part.
我相信我死後會投胎成蛇。 I believe I will be reincarnated as a snake.
佛教徒相信投胎轉世。 Buddhists believe in reincarnation.
《華爾街日報》在3月份報道,長沙的研究人員聲稱剋隆了幾十個人類胚胎,作為有望復原衰竭器官的幹細胞的來源--這顯然是世界上從未有過的。 In Changsha researchers claim to have cloned dozens of human embryos as sources of stem cells, which promise to rejuvenate failing organs -- an apparent world first, the Wall Street Journal reported in March.
汽車輪胎形如甜甜圈的環狀物 Something whose form is reminiscent of a ring-shaped cake.
他還嚮好萊塢發展,和朱莉安娜·穆爾共同演出了《九月懷胎》。 He made advances to Hollywood, starring with Julianne Moore in Nine Months.
這條輪胎已無法修補了。 This tyre is beyond repair.
你必須更換那些輪胎,它們都磨損得很厲害了。 You'll have to replace those tyres; they're badly worn.
用千斤頂將車子的後部擡起,以便更換輪胎 Jacked the rear of the car to replace the tire.
一對可愛的雙胞胎 An adorable set of twins.
胎基本結構與成年動物相似的胎生脊椎動物未出生的幼子 The unborn young of a viviparous vertebrate having a basic structural resemblance to the adult animal.