n. 他第一天上學就得了一個綽號叫｀胖子＇--倒黴的是從此就叫開了. He got the nickname `Fatty' on his first day at school and unfortunately the name stuck, ie has been used ever since
n. 名字, 綽號 moniker
n. 姓, 姓氏, 別號, 別名, 綽號 surname
n. 姓, 傢名, 第三名（例CaiusJuliusCaesar的Caesar）, 別名, 綽號, 姓氏, 名字 cognomen
小伍長”（拿破侖一世的綽號） the Little Corporal “
得了...綽號 acquire the label of
v. 報刊給他們起了個綽號叫｀四絶＇. The papers dubbed them `The Fab Four'.
綽號名，尤指一描述性的綽號或因一段時間的習慣而得的諢名 A name, especially a descriptive nickname or epithet acquired through usage over a period of time.
競賽的汽車影綽不清地飛馳而過。 The racing cars passed in a blur.
別名，綽號加於或代替一個人、地方或物體真正名字的描述性名字 A descriptive name added to or replacing the actual name of a person, place, or thing.
奧運會體育館的3萬個觀衆席位在當時顯得綽綽有餘，這是因為入場券2.5元(人民幣)的平均價格讓戰後大多數的比利時人望而卻步。 The Olympic stadium 30, 000 seating capacity was more than adequate, as the average price of admission, around 2.5 yuan (RMB), was beyond the reach of the majority of postwar Belgians.
一個影影綽綽出現在毒品地區邊緣的身影 A shadowy figure who lived on the borderland of the drug scene.
懷特先生靠走私發了財後，他一傢人生活得很闊綽。 After Mr White made a fortune out of smuggling, his family lived high off the hog.
最早稱他為“漂亮朋友”的是德·馬萊爾夫人的女兒洛琳娜，後來這個綽號就在他的大多數朋友中叫開了。 It was Mme. de Marelle's daughter Laurine who first called him "Bel- Ami," a nickname gradually adopted by most of his friends.
珍妮身體健美,風姿綽約。 Jane is blooming with health and beauty. (喻)
容納，提供空間寬綽而不擁擠 To hold comfortably without crowding.
這也就是為什麽cheenah這個綽號，用來形容一些人時，帶着一種看不起人的口氣。 Which is why every time the label cheenah is used on someone, it sounds condescending.
非正式；“約翰”是被北方聯邦士兵用來戲稱南方聯盟士兵的綽號。 (informal) `johnny' was applied as a nickname for Confederate soldiers by the Federal soldiers in the American Civil War; `grayback' derived from their gray Confederate uniforms.
我們遇到一次又一次的危機，因為我們過着收入所不許可的闊綽生活。 Crisis after crisis comes upon us, because we are living beyond our means.
在火苗的映襯下，這間漆黑的屋子裏的四壁一時變得影影綽綽。不一會兒，火苗成了星星點點，漸漸地熄滅了。 For a time the names cast moving shadows on the walls of the darkened room, then they nickered and died out.
在20世紀90年代，戴爾的綽號曾經是“互聯網膨脹”和“增長的規模經濟”。 In the 1990s, the bywords for Dell have been "international expansion" and "increased economies of scale.
加於人名的稱號，綽號用來代替一個人姓名或頭銜的稱謂，如偉大的解放者用來稱呼亞伯拉罕·林肯 A term used as a descriptive substitute for the name or title of a person, such as The Great Emancipator for Abraham Lincoln.
貝裏剋郡(蘇格蘭郡名)以北沒有人會不認同這一綽號。 No one north of Berwick is likely to disagree.
報刊給他們起了個綽號叫｀四絶＇. The papers dubbed them The Fab Four'.
米盧已經指導了四支國傢隊，使他們在世界杯决賽階段進入第二輪，並且他還擁有一份可以引以為榮的世界杯個人簡歷--這說明了為什麽他會被冠以“奇跡創造者”的綽號(這是美國足協前主席艾倫·羅滕伯格為他起的)。 Milutinovic has steered four countries through to the second stage of the competition and boasts a World Cup c.v.-- that explains his nickname as " the miracle worker" , as Alan Rothenberg, the former president of the United States Soccer Federation, dubbed him.
他的怪癖已使他得到“瘋子”的綽號。 His eccentricities had earned for him the nickname " the Madman ".
網絡計算機，也叫internet“烤面包器”、internet裝置、internet設備以及其它多少有些討人喜歡的綽號，是一種價格低廉、無需維護的臺式裝置，設想讓用戶不費力氣就能接到internet網和網絡資源上。 The network computer, also known as the Internet toaster, Internet appliance, Internet device -- and other more or less flattering monikers -- is the low cost, no maintenance desktop device intended to allow users to effortlessly connect to the Internet and network resources.
布拉德利，詹姆斯·布坎南1856－1917美國金融傢和慈善傢，因為其酷愛鑽石和揮霍無度的生活方式而獲得其綽號 American financier and philanthropist who gained his nickname because of his attraction to diamonds and his extravagant lifestyle.
我嚮周圍的樹木枝葉很快地瞥了一眼，這時我能影影綽綽地看見我的傢裏人的身影。 I could see the figures of my family, glancing quick and smooth around all the trees and branches.
給小費是一件棘手的事情，在一個國傢適當數目的小費在另一個國傢可能會被認為太吝嗇或是太闊綽。 Gratuity can be a tricky business: What's just right in one country can be miserly or extrava gant in another.
她容顔姣好，風姿綽約，滿口甜言蜜語。 Her face is beautiful; her manner is charming; her mouth is full of honeyed words.
以令人印象深刻的闊綽的方式。 in an impressively expansive manner.
他的朋友給他起了一個“花花公子”的綽號。 He has been given a label of "playboy" by his friends.
給某人或某物（綽號或標簽） To give(a nickname or label) to someone.
把耽擱考慮在內，增加十天時間是綽綽有餘的了。 Ten days should be a big enough leeway to allow for delays.
羅西特在那個地方顯示不出自己的才能。他們不懂得賞識他和他的工作。其實他擔任那一職務，才力綽綽有餘，有如鶴立雞群。 Rossiter was lost at that place. They didn't know how to appreciate him, or his work. He was just too big a man for the position, in fact a triton among minnows.
他們給他起了個綽號叫“高個兒”， 因為他身材很高。 They nicknamed him "Lofty" because he was so tall.