至於主教的額外開支，以及請求提早婚禮費、特許開齋費、嬰孩死前洗禮費、宣教費、為教堂或私立小堂祝聖費、行結婚典禮費等等，這位主教都到有錢人身上去取來給窮人；取得緊也給得急。 As for the chance episcopal perquisites, the fees for marriage bans, dispensations, private baptisms, sermons, benedictions, of churches or chapels, marriages, etc., the Bishop levied them on the wealthy with all the more asperity, since he bestowed them on the needy.
她母親每周給她寫一封長信. Her mother sends her a long epistle every week.
障礙賽在速度方面的比賽或對抗中為了給競賽者以相同的獲勝機會，給他們規定不同的條件的比賽 A race or contest in which advantages or compensations are given different contestants to equalize the chances of winning.
讓步在比賽中事先給較弱一方一定數量的比分，以使所有參賽者獲勝機會均等 A certain number of points given beforehand to a weaker side in a contest to equalize the chances of all participants.
給優者不利條件在英國，高爾夫球中為均等取勝機會，讓優等選手進行障礙性擊球或讓低等選手擊球數減一次的有利機會 In Great Britain, a golfing handicap of one stroke given to a superior player or an advantage of one stroke taken away from an inferior player's score in order to equalize the chances of winning.
他把財産平分給子女。 He divided his property equally among his children.
詩神並不一視同仁地賜給所有詩人靈感。 The muse does not inspire all poets equally.
他把他的財産平均分給子女。 He willed away his property equally to his children.
她把自己的財物平均分給了她的四個孩子。 She divided her possessions equally between her four children.
她把錢均分給兩個孩子。 She portioned out the money equally between both children.
從觀測者所在的子午綫到給定天體的子午綫沿着天赤道的角距離。 the angular distance along the celestial equator from the observer's meridian to the hour circle of a given celestial body.
這給我們敲起了警鐘。 This sounded the alarm for us.
海龜剛恢復平衡,第二衹海豚又到了,又給它啪一擊。 He no sooner recovers his equilibrium than the next porpoise comes along and hits him another crack.
如果在表面變冷失去的熱量小於所加給的熱量，溫度將會上升直至達到一個平衡狀態。 If the cooling at the surface is less than the heat added, the temperature will rise until an equilibrium is reached.
鼻疽病一種傳染性的，通常是馬和馬科動物的致命疾病，由細菌引起的鼻疽桿菌，它的徵兆是淋巴結腫大，流鼻涕以及呼吸道和皮膚潰瘍。這種疾病會傳染給其它哺乳動物，包括人類 A contagious, usually fatal disease of horses and other equine species, caused by the bacterium Pseudomonas mallei and symptomized by swollen lymph nodes, nasal discharge, and ulcers of the respiratory tract and skin. The disease is communicable to other mammals, including human beings.
配備更好武器給…配備更好的武器裝備 To equip with better weapons.
給工廠或車間更新裝備。 re-equip a factory or plant.
給（鬥雞）縛上距鐵 To equip(a gamecock) with a gaff.
給機動車輛裝備武裝和盔甲。 equip with armed and armored motor vehicles.
給汽車尾部安裝突起裝飾物。 equip with fins, as of a car.
給…裝上發動機 To equip with an engine or engines.
武裝起來給自己提供或裝備武器 To supply or equip oneself with weaponry.
她給女兒買的靴子合腳嗎？ Did she equip her daughter with the correct boots?
給…裝上把手把…裝入一個把手或柄中或給…裝上把手或柄 To fit into or equip with a hilt or handle.
因此，把華文教好，也就是給學生多一種思考的工具。 Therefore, teaching Chinese language well is to equip children with another thinking tool.
給…裝鉸鏈，用鉸鏈接合 To attach by or equip with or as if with hinges or a hinge.
記住阿拉莫吧；記住每天都要給你媽媽打電話。 Remember the Alamo; Remember to call your mother every day!; Think of the starving children in India!
於是，他就一直等着阿拉丁離開那幢房子，然後他對公主說：“把你的舊燈給我，我給你新燈。” When he waited till Aladdin went out of the house, he said to the Princess, "Give me your old lamps and I will give you new lamps."
阿拉丁把燈給他母親看：“我們可以把燈賣了，拿錢買食物。” Aladdin showed the lamp to his mother, "We can sell this and bring food with the money."
魔術師把它打開了一條縫，說道：“把燈給我，阿拉丁。” The Magician opened it a little. He said, "Give me the lamp, Aladdin."
說着，他又給了阿拉丁一隻戒指，說道：“洞裏有危險。 Then he gave Aladdin a ring. He said, "There's danger in that hole.
無供給的未被提供，裝飾或裝備的 Not supplied, furnished, or equipped.