店主笑了,吹了一聲口哨,從窩裏出來一隻母狗,它沿着小店的過道跑過來,後面跟着5個小毛球。 The store owner smiled and whistled and out of the kennel came Lady, who ran down the aisle of his store followed by five teeny tiny balls of fur.
一窩,一小群一窩或一小群鳥,尤指鷓鴣或鵪鶉 A family or small flock of birds, especially partridge or quail.
在熊貓媽媽育兒時,它把窩打掃得特別幹淨。 The mother panda keeps the den meticulously clean as she raises her cub.
無窩主就無盜賊。 No receiver no thief.
窩主竊賊皆盜匪。 Both are thieves, the receiver as well as the steal.
小囊,腺窩,隱窩身體內部的小凹陷、隱窩或腺腔 A small pit, recess, or glandular cavity in the body.
角落小角,凹處或隱窩,尤指在一間大屋子裏 A small corner, alcove, or recess, especially one in a large room.
壁爐用於在煙囪底部燃火的敞口的凹窩;爐床 An open recess for holding a fire at the base of a chimney; a hearth.
櫥櫃下面的圓拱裏,躺着一條好大的、豬肝色的母獵狗,一窩唧唧叫着的小狗圍着它,還有些狗在別的空地走動。 In an arch under the dresser, reposed a huge, liver-coloured bitch pointer, surrounded by a swarm of squealing puppies; and other dogs haunted other recesses.
手持設備的應用程序也需要工作在多種不同的無綫網絡體係結構上,如蜂窩式數字包數據(cdpd)、碼分多路訪問(cdma)、全球通(gsm)、flex(摩托羅拉的單嚮傳呼協議)、reflex(摩托羅拉的雙嚮傳呼協議)等。 Handheld applications also need to run over a variety of wireless network architectures, such as Cellular Digital Packet Data (CDPD), Code Division Multiple Access (CDMA), Global System for Mobile Communications (GSM), Flex (Motorola's one-way paging protocol), ReFlex (Motorola's two-way paging protocol).
安樂窩提供舒適的避難所或住所的地方;傢 A place affording snug refuge or lodging; a home.
正如蜂窩電話的出現引發一場爭論,說司機開車時忙於打電話閑聊而忽視路況一樣,提倡行車安全的人們也發出警告說,車上裝有過多的小玩意兒偏離了安全駕駛的基本準則,即手扶方向盤,眼睛盯路面。 Just as the advent of the cell phone triggered a debate about drivers too busy gabbing to pay attention to the road, so too are safety advocates warning that a plethora of gizmos will detract from the basics of safe driving -- hands on the wheel and eyes on the road.
蜂膠蜜蜂采自某些樹的花的膠狀物,在建築蜂窩時用作加固或密封材料 A resinous substance collected from the buds of certain trees by bees and used as a cement or sealant in the construction of their hives.
在視網膜的中央小窩的視力比網膜其他部份更敏銳。 Vision is much more acute at the fovea than at other portions of the retina.
眼器官脊椎動物的視覺器官;位於頭蓋骨骨窩中的兩個中空的結構任一個,共同或獨立作用,每一個都有一個透鏡,能把入射的光綫集中在內部感光性視網膜上,神經脈衝從視網膜傳嚮大腦 The vertebrate organ of vision; either of a pair of hollow structures located in bony sockets of the skull, functioning together or independently, each having a lens capable of focusing incident light on an internal photosensitive retina from which nerve impulses are sent to the brain.
洗眼杯一個帶邊的小杯,輪廓與眼窩相符,用來裝洗眼的藥液或洗眼 A small cup with a rim contoured to fit the socket of the eye, used for applying a liquid medicine or wash to the eye.
兔子不吃窩邊草。 A wise fox will never rob his neighbour's henroost.
兔子不吃窩邊草。 A wise fox will never rob his neighbour 's henroost.
那些知更鳥侵占了它們的老窩。 The robins occupied their former nest.
高枝不是安樂窩。 The highest branch is not the safest roost.
舵樞承受舵柱的金屬承窩 The socket for the pintle of a rudder.
窩闊臺蒙古統治者,他繼承了父親成吉思汗的王位 Mongol ruler who succeeded his father, Genghis Khan.
他被指控犯有窩藏罪。 He was accused of sheltering criminals.
警察决心找到罪犯的窩藏處,不管他們逃到期哪裏去。 The poise are determined to scans out the criminals' hiding place wherever they escape.
痘痕,麻子由天花或其他發疹性疾病遺留在皮膚上的窩狀疤痕 A pitlike scar left on the skin by smallpox or another eruptive disease.
跳蚤窩,廉價的旅店破舊失修的旅店或其它住處 A seedy, run-down hotel or other lodging place.
包含有很多蜂窩的一種小屋。 a shed containing a number of beehives.
狗窩,狗房 A shelter for a dog.
這個窩棚在三小時內就匆匆搭起來了。 The shelter was chucked up in thee hours.
然而在熊窩中,“永遠不會忘記人類的上帝讓奇跡出現了”,熊崽不但沒有吃掉這個孩子,還溫柔地撫摸他。 There, " God that never forgeteth his frendes shewed an evydent myracle". The bear cubs, rather than devouring the baby, stroke it softly.
當然,讓我來告訴你吧。射手采用臥姿射擊時,平臥腹部着地,用雙肘支撐上體,槍托抵住肩部或胛窩,射手衹能用雙手托槍。 Of course. Let me tell you, in the prone position, the shooter lies flat on his stomach, supporting the upper part of his body on his elbows. The butt of the rifle is against the shooter's shoulder or shoulder blade pit, and he has to hold the rifle with both of his hands.
雖然過去18個月的開發已大改進了此項技術,但服務常常仍不如蜂窩電話(即大哥大)好。 While 18 months of development have improved the technology significantly, service still is often no better than that of a cellular phone.