加力力地区的居民（耶稣基督的称号）。 a resident of Galilee (an epithet of Jesus Christ).
而在收入最平均的州，居住在城里的居民只占约一半。 In states with the most equality, only about half does.
芳人居住在加蓬、赤道几内亚及喀麦隆的人 A member of a people inhabiting Gabon, Equatorial Guinea, and Cameroon.
大猩猩栖居在赤道非洲的最大的类人猿（大猩猩），体型粗壮，头发很粗，呈深棕色或黑色 The largest of the anthropoid apes(Gorilla gorilla) native to the forests of equatorial Africa, having a stocky body and coarse, dark brown or black hair.
例如，生物科学方面的合成牛胰岛素、酵母丙氨酸转移核糖核酸的人工合成，农业科学方面的杂交水稻，高能物理方面的正负电子对撞机，以及原子弹、氢弹和每秒1亿次运算的巨型计算机等的研制，“长征3号”运载火箭的发射，卫星通讯和超导研究等，这些方面都已跃居或接近国际先进水平。 In biological science, Chinese scientists succeeded in making synthetic bovine insulin and in converting yeast alanine into synthetic ribonucleic acid (RNA); in agricultural science, experiments in hybrid paddy rice have been successful; in high-energy physics, an electron-positron collider was constructed; other achievements in high technology are represented by the successful explosion of atomic and hydrogen bombs, the making of super-computers capable of 100 million calculations per second, the launching of the Long March III carrier rocket and the research in satellite telecommunications and superconductivity. In all these fields, China has either reached or approached advanced world levels.
回到密西西比去吧；回到亚拉巴马去吧；回到南卡罗来纳去吧；回到佐治亚去吧；回到路易斯安那去吧；回到我们北方城市中的贫民窟和黑人居住区去吧。要知道，这种情况能够而且将会改变。 Go back to Mississippi, go back to Alabama, go back to Georgia, go back to Louisiana, go back to the slums and ghettos of our northern cities, knowing that somehow this situation can and will be changed.
乔克托部落居住在美国密西西比州中部和南部以及亚拉巴马州西南部的一支美洲土著部落，现在分布在密西西比州以及俄克拉何马州东南部。乔克托人在19世纪30年代曾被迁至印第安那地区 A Native American people inhabiting central and southern Mississippi and southwest Alabama, with present-day populations in Mississippi and southeast Oklahoma. The Choctaw were removed to Indian Territory in the1830's.
奇克索部落一支美洲土著部落，最初居住在美国密西西比州东北部和阿拉巴马州西北部，现在分布在俄克拉何马州中南部。19世纪30年代奇克索人曾被赶到印第安那州 A Native American people formerly inhabiting northeast Mississippi and northwest Alabama, now located in south-central Oklahoma. The Chickasaw were removed to Indian Territory in the1830's.
从前居住在乔冶亚州和阿拉巴马州但现在主要居住在俄克拉荷马州的马斯科基语组的克里克联盟的印第安人。 any member of the Creek Confederacy of Muskhogean peoples (especially the Muskogee) formerly living in Georgia and Alabama but now chiefly in Oklahoma.
希腊人希腊人，尤指居住在迈锡尼时代的希腊人 A Greek, especially of the Mycenaean era.
亚拉巴马部落克里克联盟的一个部落，以前居住在美国亚拉巴马州南部，现在定居在得克萨斯州东部 A tribe of the Creek confederacy formerly inhabiting southern Alabama and now located in eastern Texas.
克里克族一个早先居住在美国亚拉巴马州东部、佐治亚洲西南部及佛罗里达洲西北部的印第安族，现分布于俄克拉何马州中部和亚拉巴马州的南部。克里克族在19世纪30年代被移屣至印第安保护区 A Native American people formerly inhabiting eastern Alabama, southwest Georgia, and northwest Florida and now located in central Oklahoma and southern Alabama. The Creek were removed to Indian Territory in the1830's.
阿卡迪亚人居住在阿拉巴马南部和密西西比东南部的一个民族，混有白人、黑人和印第安人的血统 A member of a group living in southern Alabama and southeast Mississippi, of mixed white, Black, and Native American ancestry.
政府的中枢机关构成一个金字塔，底层是国民大会，而总督是居于顶端。 The central organs of government formed a pyramid, with the General Assembly at its base and the doge (duke) at its apex.
巴斯克人居住在西班牙和法国毗临比斯开湾的比利牛斯西部地区一个民族中一员，起源不明 A member of a people of unknown origin inhabiting the western Pyrenees and the Bay of Biscay in France and Spain.
卡塔尔的土著或者居民。 a native or inhabitant of Qatar.
阿莱恩斯美国俄亥俄州东北部一城市，位于扬斯敦西南部，1805年教友派教徒定居此地，人口23，376 A city of northeast Ohio southwest of Youngstown. It was settled by Quakers in1805. Population,23, 376.
有的同志以老资格自居，认为反正你不是共产党员，不让人家有职有权，非要人家服从自己不可。 Some comrades take on airs as veterans, they refuse to delegate functions and powers to others and insist that others obey them just on account of the fact that other people are not Communist Party members.
我的邻居总是摆架子，装出她认识重要人物，被邀请出席豪华宴会等等。 My neighbour is always putting on airs, pretending she knows important people and is invited to rich parties, and so on.
不要以功臣自居。 Don't give yourself the airs of a hero.
我的邻居总是装腔作势。 My neighbour is always putting on airs.
同某人住在一起（指较长时间的居住） Quarter oneself upon sb.
为公众提供便利的居住处。 living quarters provided for public convenience.
一位管理遗产的律师说，分居协议规定克里斯提娜在福特死后必须为每三月一次的赡养费付税。这显然与克里斯提娜对文件的了解不符。 A lawyer for the estate said the separation agreement stipulated Cristina would have to pay taxes on her quarterly alimony check after Ford's death. This, apparently, doesn't jibe with Cristina's understanding of the document.
居住或栖息的；常用于复合词：住宅。 dwelling or inhabiting; often used in combination: living quarters.
她们耐心细致、尽心尽力地为街坊邻居排解矛盾，制止了大量可能激化为刑事案件的民间纠纷，促进了邻里之间的团结和睦。 With all their heart and soul, they perform patient and painstaking work to settle disputes among their neighbors. In doing so, they quash numerous civil quarrels that might otherwise develop into criminal cases and thus promote harmony among residents.
船主微笑着目送着他，直到他上了岸，消失在卡纳比埃尔街上的人流里。这条街从清晨五点钟直到晚上九点钟都拥挤着川流不息的人群。卡纳比埃尔街是马赛最有名的街道，马赛的居民很以它为自豪，他们甚至煞有其事地庄重地宣称:“假如巴黎也有一条卡纳比埃尔街，那巴黎就可称为小马赛了。” The shipowner, smiling, followed him with his eyes until he saw him spring out on the quay and disappear in the midst of the throng, which from five o'clock in the morning until nine o'clock at night, swarms in the famous street of La Canebière,--a street of which the modern Phocaeans are so proud that they say with all the gravity in the world, and with that accent which gives so much character to what is said, "If Paris had La Canebière, Paris would be a second Marseilles."
阿尔冈昆人居住在魁北克的渥太华河谷和安大略省的美洲印第安族 Any of various Native American peoples inhabiting the Ottawa River valley of Quebec and Ontario.
居住在安大略湖和魁百克之间的渥太华流域的北美印第安族人。 a member of a North American Indian people in the Ottawa river valley of Ontario and Quebec.
密克马克族美洲土著人的一个部落，居住在加拿大的新斯科舍省，爱德华王子岛和魁北克省的加斯佩半岛 A Native American people inhabiting Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, and the Gasp Peninsula of Quebec.
草地和丛林中陆栖穴居并是夜间活动的蛙，头的上表皮非常硬；产于美国西南部。 terrestrial burrowing nocturnal frog of grassy terrain and scrub forests having very hard upper surface of head; of the United States southwest.