苏格兰英国国教教会中主持会议的主教。 the presiding bishop of the Episcopal Church of Scotland.
阿拉斯加中南部一城市。 a city in south central Alaska.
（罗马天主教中）大主教，教皇职位仅次于教皇的名誉主教 A bishop who holds the highest episcopal rank after the pope.
英国国教教堂中长期帮助牧师处理事务的教员。 an officer in the Episcopal church who helps a parish priest with secular matters.
圣公会教区委员圣公会教区委员会中推选的两位主要执事之一 One of two elected chief lay officers of the vestry in the Episcopal Church.
威洛阿拉斯加州南部、安克雷奇以北的城镇。因位于中心位置曾被申请做新的州府 A town of southern Alaska north of Anchorage. It has been proposed as a new state capital because of its central location.
他跟着他走。他披上紫披肩，颈上悬着主教的十字架，和那被缚在绳索中的临难人并肩站在大众的面前。 He followed him, and exhibited himself to the eyes of the crowd in his purple camail and with his episcopal cross upon his neck, side by side with the criminal bound with cords.
乌普萨拉瑞典东部一城市，位于斯德哥尔摩的西北偏北方向。在中世纪初是基督之前王国的首都，在1164年变为主教教区。乌普萨拉大学建于1477年。人口152，579 A city of eastern Sweden north-northwest of Stockholm. Capital of a pre-Christian kingdom in the early Middle Ages, it became an episcopal see in1164. The University of Uppsala was founded in1477. Population,152, 579.
爱尔福特德国中部城市，位于莱比锡西南部。作为主教教廷的所在地，该城于公元8世纪由圣博尼费斯建立，后来成为自由的国王属城并为中世纪自由日耳曼城市商人联盟的成员。人口214，231 A city of central Germany southwest of Leipzig. Site of an episcopal see founded by Saint Boniface in the eighth century, it was later a free imperial city and a member of the Hanseatic League. Population,214, 231.
流浪汉小说中的一个片断 An episode in a picaresque novel.
重提已被遗忘的开罗事件中的许多细节 Dredge up details of that episode in Cairo
动机不明确的学生；一部电影中目的不明确的一个情节 Unmotivated students; an unmotivated episode in a movie.
一小段情节戏剧表演中的小场景或情节 A short scene or episode in a theatrical performance.
那是我一生中但愿忘却的经历! That's an episode in my life I'd rather forget!
惊险故事连载每一集都在悬念中结束的情节剧连载 A melodramatic serial in which each episode ends in suspense.
夸大了敌人的军事力量；夸大了他本人在这一事件中的作用 Exaggerate the size of the enemy force; exaggerated his own role in the episode.
他被命名为当年的最佳运动员是他一生中的重要事件。 Was named the best athlete of the year is an important episode in his life.
这艺术家在法国度过的一年是他生命中一段重要的插曲。 The year he spend in france is an important episode in the artist's life.
这艺术家在法国度过的一年是他生命中一段重要的插曲。 The year he spent in France was an important episode in the artist 's life.
通货膨胀中的一个阶段，价格以很高的速度增长而货币迅速贬值。 an episode of inflation in which prices increase at an increasing rate and currency rapidly loses value.
在他的爱情中偶然发生的；偶发的疼痛。 episodic in his affections; occasional headaches.
非常特殊的、危急的atc形势，比如一次危险接近，能在经历性记忆中保持很长时间。就象我们个人发生的危险经历保存在经历性记忆中一样。 Episodic memories of highly specific, critical ATC situations, such as a near mid-air collision, can persist for years, just as do our episodic memories for critical personal experiences.
训练者必须利用这个经历性记忆从错误中吸取经验，或者记住关键的步骤防止困难的情况下增加不必要的复杂性。 Trainees must utilize this “episodic” memory to either learn from mistakes or to remember key moves that prevented troublesome situations that unnecessarily increase complexity.
经历性的记忆是指在我们的记忆中次序发生的事件，通常结合一些时间、地点、其他出现的人物，等等。 Episodic memory is our memory for events in their sequence of occurrence, usually associated with some form of tagging for time, place, other people present, and so forth.
例如，管制员离开岗位后，仍然能从经历性记忆中叙述出那些曾发生的困难的情况下所做出的一系列管制行为和有关的航空器。 The controller getting off shift, for example, can recount from episodic memory the aircraft involved and the series of control actions taken for any troublesome situation that occurred.
实证哲学实证主义在逻辑学、认识论及伦理学中的运用 The application of this doctrine in logic, epistemology, and ethics.
耶稣的使徒；约翰的兄弟；在《新约圣经》中《詹姆士使徒书》的作者。 disciple of Jesus; brother of John; author of The Epistle of James in the New Testament.
（罗马天主教）一种紧跟在弥撒使徒书后的唱和（通常取自《圣歌》中）。 (Roman Catholic) an antiphon (usually from the Book of Psalms) immediately after the epistle at Mass.
同样，答案也可以是否定的，因为在采用美元的行动中，这些国家采取的是两条截然相反的方式。 The answer, alas, is no, because countries are tempted to adopt the dollar under two very different sets of conditions.
乳头状瘤一种例如瘤等附属的良性小肿块，由在光滑的能直接相通的组织的中心部分上的生长过盛的细胞构成 A small benign epithelial tumor, such as a wart, consisting of an overgrowth of cells on a core of smooth connective tissue.
上皮瘤从上皮中长出的良性或恶性肿瘤 A benign or malignant tumor derived from epithelium.
“怕输”这个词是褒义还是贬义，笔者反复的思考，最后认为还是用中性词来形容它较为恰当。 IS "kiasu" a commendatory epithet, or a derogatoryone? After much deliberation, I have decided to label it as neutral.