有懷南坡蓋雪阻旬日不到 Are pregnant Snow covers the southern slope of resistance Ten days nonattendance
餘護客至盱眙忽有召命應廣文有詩相慶因用韻以謝
餘假守是邦所幸今夏雨澤適中高下鹹宜客有謂今秋一稔前此數歲未之有也果爾則幸矣因喜而賦豐年之詩
餘居太夫人憂三年淚枯老眼既除喪頗理故書似覺有味矣數日眼疾作此事又廢殊無聊賴唯有思索詩句可以度日耳
餘秋初離庭闈鼕至猶未得歸夜讀宛丘先生秋日憶傢詩輒次韻以述旅懷 beyond Early autumn away Parents' abode Midwinter Still unknown May return Night reading Wan qiu Baas Autumn Recalling home Shi Zhe Write and reply in poems according to original poem's rhyming words To state Travel Huai
鬱簿行年四十有九讀李太白潯陽感秋詩慨懷有作次韻勉之 Yubu Annual meetings The number 40 *40 Youjiudu (a surname) vesper Xun yang Feeling fall Shikai Cherish work Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Mianzhi
元日小集耘老弟有詩和韻
元日小室獨坐情思不怡 Mongol Booth Sitting alone do not mind sees Yi