【白话文】 gāo gé shàng de yóu kè men yǐ jīng jìng xiāng lí qù；
xiǎo yuán de chūn huā suí fēng diāo líng fēn fēn luàn fēi。
huā yǐng cēncī mí lí jiē lián zhe wān wān xiǎo jìng；
yuǎn wàng luò huā huí wǔ yìng zhe xié yáng de yú huī。
wǒ de gān cháng yù duàn bù rěn bǎ luò hóng sǎo qù；
wàng yǎn yù chuān pàn lái chūn tiān què cōng cōng huí guī。
ài huā xī huā zì rán yào yuàn chūn qù dé tài zǎo；
chūn jìn huā xiè suǒ dé de zhǐ shì luò lèi zhān yī。

【注释】 １、 cēncī： zhǐ huā yǐng de mí lí， chéng shàng jù luàn fēi yì。
２、 fāng xīn： zhǐ huā， yě zhǐ zì jǐ kàn huā de xīn yì。
３、 zhān yī： zhǐ liú lèi。

【赏析】 　　zhè shì yī shǒu zhuān yǒng luò huā de shī。 shǒu lián xiě luò huā yǔ rén de xīn qíng， hán xù yùn jí nài rén xún wèi。 hàn lián cóng bù tóng jiǎo dù miáo xiě luò huā “ luàn fēi ” de jù tǐ qíng zhuàng。 jǐng lián zhí jiē shū fā qíng gǎn， bā wàng huā bù zài luò 'ér bù néng。 mò lián xiě huā wéi zhuāng diǎn chūn tiān 'ér kāi， què luò dé piāo líng zhān yī de jié jú。 biǎo dá liǎo sù huái zhuàng zhì， bù jiàn yòng yú shì de qī wǎn hé gǎn kǎi。 quán shī yáng yì zhe shāng chūn xī huā zhī gǎn， qíng sī rú chī， wěi wǎn dòng rén。