【báihuàwén】 yī dàn chéng wéi bèi biǎn de guān yuán， zài qù cháng shā de tú zhōng，
xī wàng cháng 'ān， nà lǐ zài yě méi yòu jiā liǎo， cǐ shí de xīn qíng shì hé děng dì tòng kǔ。
yī rì yǔ shǐ láng zhōng zài huáng hè lóu shàng duì yǐn， hū rán tīng dào yī zhèn zhèn dí shēng， dí zǐ chuī de shì “ méi huā luò ”，
jiāng chéng wǔ yuè， zhèng shì chū xià nuǎn rè jì jié， kě yī tīng dào qī liáng de dí shēng， dùn gǎn yòu yī gǔ hán yì xí lái， jiù xiàng zhì shēn yǔ méi huā piāo luò de dōng jì yī bān。

【zhùshì】 《 qiān jiā shī》 zhōng shī tí yòu zuò： tí běi xiè bēi
wǔ hàn bié míng“ jiāng chéng” jí lái zì“ jiāng chéng wǔ yuè luò méi huā” yī jù。
luò méi huā： gǔ dí qū yòu“ méi huā luò”

（ 1） láng zhōng： guān míng。 huáng hè lóu： jìn zài hú běi wǔ chāng de cháng jiāng biān shàng。
（ 2） qiān kè： liú qiān huò bèi biǎn dào wài dì de guān yuán。
（ 3） jiāng chéng： zhǐ jiāng xià， jīn hú běi wǔ chāng； méi huā： zhǐ“ méi huā luò”。 wéi dí qū qū pái míng。

【shǎng xī】 　　zhè shì lǐ bái qián yuán yuán nián（ 758） liú fàng yè láng jīng guò wǔ chāng shí yóu huáng hè lóu suǒ zuò。 běn shī xiě yóu huáng hè lóu tīng dí， shū fā liǎo shī rén de qiān zhé zhī gǎn hé qù guó zhī qíng。 xī hàn de jiǎ yì， yīn zhǐ zé shí zhèng， shòu dào quán chén de chán huǐ， biǎn guān cháng shā。 ér lǐ bái yě yīn yǒng wáng lǐ lín shì jiàn shòu dào qiān lián， bèi jiā zhī yǐ“ fù nì” de zuì míng liú fàng yè láng。 suǒ yǐ shī rén yǐn jiǎ yì wéi tóng diào。“ yī wéi qiān kè qù cháng shā”， jiù shì yòng jiǎ yì de bù xìng lái bǐ yù zì shēn de zāo yù， liú lù liǎo wú gū shòu hài de fèn mèn， yě hán yòu zì wǒ biàn bái zhī yì。 dàn zhèng zhì shàng de dǎ jī， bìng méi shǐ shī rén wàng huái guó shì。 zài liú fàng tú zhōng， tā bù jìn“ xī wàng cháng 'ān”， zhè lǐ yòu duì wǎng shì de huí yì， yòu duì guó yùn de guān qiē hé duì cháo tíng de juàn liàn。 rán 'ér， cháng 'ān wàn lǐ tiáo tiáo， duì qiān zhé zhī rén shì duō me yáo yuǎn， duō me gé mó 'ā！ wàng 'ér bù jiàn， bù miǎn gǎn dào chóu chàng。 tīng dào huáng hè lóu shàng chuī zòu《 méi huā luò》 de dí shēng， gǎn dào gé wài qī liáng， fǎng fó wǔ yuè de jiāng chéng luò mǎn liǎo méi huā。
　　
　　　　 shī rén qiǎo jiè dí shēng lái xuàn rǎn chóu qíng。 wáng qí zhù yǐn guō mào qiàn《 yuèfǔ shī jí》 cǐ diào tí jiě yún：“《 méi huā luò》 běn dí zhōng qū yě。” jiāng chéng wǔ yuè， zhèng dāng chū xià， dāng rán shì méi yòu méi huā de， dàn yóu yú《 méi huā luò》 dí qū chuī dé fēi cháng dòng tīng， biàn fǎng fó kàn dào liǎo méi huā mǎn tiān piāo luò de jǐng xiàng。 méi huā shì hán dōng kāi fàng de， jǐng xiàng suī měi， què bù miǎn gěi rén yǐ lǐn rán shēng hán de gǎn jué， zhè zhèng shì shī rén lěng luò xīn qíng de xiě zhào。 tóng shí shǐ rén lián xiǎng dào zōu yǎn xià yù、 liù yuè fēi shuāng de lì shǐ chuán shuō。 yóu lè shēng lián xiǎng dào yīnyuè xíng xiàng de biǎo xiàn shǒu fǎ， jiù shì shī lùn jiā suǒ shuō de“ tōng gǎn”。 shī rén yóu dí shēng xiǎng dào méi huā， yóu tīng jué sù zhū shì jué， tōng gǎn jiāo zhì， miáo huì chū yǔ lěng luò de xīn jìng xiāng wěn hé de cāng liáng jǐng sè， cóng 'ér yòu lì dì hōng tuō liǎo qù guó huái xiāng de bēi chóu qíng xù。 suǒ yǐ《 táng shī zhí jiě》 píng cǐ shī“ wú xiàn jī qíng dí lǐ chuī lái”， shì hěn yòu jiàn jiě de。 qīng dài de shěn dé qián shuō：“ qī yán jué jù yǐ yǔ jìn qíng yáo、 hán tù bù lù wéi guì， zhǐ yǎn qián jǐng， kǒu tóu yǔ， ér yòu xián wài yīn， shǐ rén shén yuǎn， tài bái yòu yān。”（《 táng shī bié cái》 juàn 'èr shí） zhè shǒu qī yán jué jù， zhèng shì yǐ“ yǔ jìn qíng yáo、 hán tù bù lù” jiàn cháng， shǐ rén cóng“ chuī yù dí”、“ luò méi huā” zhè xiē yǎn qián jǐng、 kǒu tóu yǔ， tīng dào liǎo shī rén de xián wài zhī yīn。
　　
　　　　 cǐ wài， zhè shī hái hǎo zài qí dú tè de yì shù jié gòu。 shī xiě tīng dí zhī gǎn， què bìng méi 'àn wén dí shēng qíng de shùn xù qù xiě， ér shì xiān yòu qíng 'ér hòu wén dí。 qián bàn bǔ zhuō liǎo“ xī wàng” de diǎn xíng dòng zuò jiā yǐ miáo xiě， chuán shén dì biǎo dá liǎo huái niàn dì dū zhī qíng hé“ wàng” ér“ bù jiàn” de chóu kǔ。 hòu bàn cái diǎn chū wén dí， cóng dí shēng huà chū“ jiāng chéng wǔ yuè luò méi huā” de cāng liáng jǐng xiàng， jiè jǐng shū qíng， shǐ qián hòu qíng jǐng xiāng shēng， miào hé wú yín。
　　
　　　　（ yán zhāo diǎn）

【zīliàoláiyuán】 juàn 182_40