唐代 张九龄 Zhang Jiuling  唐代   (678~740)
感遇十二首(其一) THOUGHTS II: ORCHID AND ORANGE
感遇十二首(其四) THOUGHTS I
感遇之三 THOUGHTS III
感遇十二首(其七) THOUGHTS VII: ORCHID AND ORANGE
望月怀远 Looking at the Moon and Thinking of One Far Away
折杨柳 break poplar and willow
和崔黄门寓直夜听蝉之作
和姚令公从幸温汤喜雪
立春日晨起对积雪 Establish spring Early morning on snow
三月三日申王园亭宴集 Mar three days Shen Wang Yuanting Feast
三月三日登龙止 Mar three days Tang Lung only
和王司马折梅寄京昌昆弟 And Wang Minister of war in ancient china Plum Send Jingchang brothers
晚男登王六东阁 Late M Teng Wang 6 East Court
苏侍郎紫盔庭各赋一物得芍药 revive, resurrect Assistant minister Purple helmet court was one thing the Fu peony
和黄门卢侍御咏竹 And the yellow door Lushi Yu Yong Zhu
和韦尚书答粹州兄南亭宴集 And Wei Shang shu A brother of the South Pavilion pure state banquets
答陈洽运巴竹蠢 A Yun Chen contact Palestinian bamboo stupid
池注阳韦明府
在洪烬答亲毋学上 Not in Hong embers A study on the pro-
酬王六驿后书怀见示 Wang paid after six relay Form was See show
测王六寒朝贝话
林亭咏 Ting-Yong
奉和圣制烛龙斋祭 Feng and Zhai Ji Sheng Long candle system
奉和圣制喜雨
多首一页
古诗 ancient style poetry
咏燕

张九龄


  海燕何微眇,乘春亦暂来。
  岂知泥滓贱,只见玉堂开。
  绣户时双入,华轩日几回。
  无心与物竞,鹰隼莫相猜。

【赏析】   这是一首咏物诗。所咏的是将要归去的燕子,却并没有工细地描绘燕子的体态和风神,而是叙述和议论多于精工细雕的刻画,如不解其寄托的深意,便觉质木无文。然而,它确是一首妙用比兴、寓意深长的咏物诗。
  
    阮阅《诗话总龟》卷十七引《明皇杂录》,说张九龄在相,有謇谔匪躬之诚。明皇怠于政事,李林甫阴中伤之。方秋,明皇令高力士持白羽扇赐焉。九龄作《归燕诗》贻林甫。从上面所记本事推知,这首诗应写于张九龄被罢相的前夕。作者是唐玄宗开元年间的名相,以直言敢谏著称。由于李林甫等毁谤,玄宗渐渐疏远张九龄。开元二十四年,张被罢相,《归燕诗》大约写于这年秋天。
  
    诗从海燕“微眇”写起,隐寓诗人自己出身微贱,是从民间来的,不象李林甫那样出身华贵。“乘春亦暂来”句,表明自己在圣明的时代暂时来朝廷做官,如燕子春来秋去,是不会久留的。中间四句,以燕子不知“泥滓”之贱,只见“玉堂”开着,便一日数次出入其间,衔泥作窠,来隐寓自己在朝廷为相,日夜辛劳,惨淡经营。“绣户”、“华堂”和“玉堂”,都是隐喻朝廷。末句是告诫李林甫:我无心与你争权夺利,你不必猜忌、中伤我,我要退隐了。当时大权已经落在李林甫手中,张九龄自知不可能有所作为,他不得不退让,实则并非没有牢骚和感慨。刘禹锡《吊张曲江序》说张被贬之后,“有拘囚之思,托讽禽鸟,寄词草树,郁郁然与骚人同风。”这是知人之言。用这段话来评《归燕诗》同样是适合的,《归燕诗》就是“托讽禽鸟”之作。
  
    这首律诗对仗工整,语言朴素,风格清淡,如“轻缣素练”(张说评张九龄语)一般。它名为咏物,实乃抒怀,既写燕,又写人,句句不离燕子,却又是张九龄的自我写照。作者的艺术匠心,主要就表现在他选择了最能模写自己的形象的外物──燕子。句句诗不离燕子,但又不黏于燕子,达到不即不离的艺术境界。
  
    (刘文忠)



【北美枫文集】

【资料来源】 卷48_67


发表评论