This poem about old age as in to go to Long Wang Changling standard (now Hunan qianyang) banished by the way, writing music to listen to Zheng caused mixed feelings.
Paint a portrait of the first sentence, the three images side by side (in a boat and micro-month, maple). Of classical poetry, the moon has written off by the traditional worry. See you on the river, the moonlight and Shuiguang Jiao Hui, easier to pull off Jalan son of Melancholy. Wang Changling seem to be particularly favored this scene: "Jun billion in Xiaoxiang months away, worries hear ape long dream," "line to Jingmen to the Three Gorges, MO will be only the moon on the ape worry", and so on, are unhappy with the river off month linked. The "boat micro month" is written in such a mood, "worry" is not clearly point the word is found in illocutionary's. "Maple" implies the fall, also worry about passengers. The hardwood was born in Riverside, the case of wind sent a chill voice ("sun_set_ autumn wind, the rustling maple trees"), really felt "very unhappy Urakami Qingfeng" it. "March of the Maple micro boat," Late Autumn to focus on three kinds of features to constitute a very desolate mood (this practice, and later in the Yuan Ma Zhiyuan, "Tian Jing Sha" in most every minute of play), above, description of the arrangement Zheng music playing a typical environment. Such a situation, the only distraction from a foreign country music to the Chouhuai a stranger. "Allotments" that is made to pay, arrangements are intended. Zheng were also secretly playing in this debut. "Allotments" with "and" take care of the word, means to play the zheng music and move off the mood of India. "Water tone" (ie water to song, is a provider Tune Yuefu) had Aiqie, then they scattered into the music arena (the "inflow"), subjective feelings, how can we not rise to "the same world people" Exile who resonate inside it? Here, "allotments" and "and" the next words are flexible, they are both playing plucked with meaning, its meaning and it is definitely not playing plucked a class of words can convey in the case of. Their role, has scenery, Zheng Music and the mind firmly hooks the listener to make and blend into an environment. "Allotments" double voice, "Ming Cheng" Die rhyme, so sonorous verse catchy and full of feeling. Verse in essence, just as the Zhong Xing said: "'allotments' words with 'and' the word out Ming Cheng feelings, but no solution" ("Tang Gui"). The so-called "no solution." But it can be felt and can hardly pass, it is not as easy to get, as does the word solution.
(Zhou Xiaotian)
|