唐代 钱起 Qian Qi  唐代   (722~780)
Farewell to a Japanese Buddhist Priest Bound Homeward
From my Study at the Mouth of the Valley. a Message to Censor Yang
To my Friend at the Capital Secretary Pei
紫参歌
Agate Cup song
Hoe drug Wing
Disease Crane article
Piece of jade articles
Painting Cape provinces for articles
Qu Qiu Lin
Whitehead Pillow
Fu De Black cheng shan Song Yang sent Du 2 Physician trained in herb medicine Went to the Shu Army
To Li Doctor attend canton
Songcuijiaoshu attest
Send Zhang Check Zheng Xi 1 for expedition
Carry Wu Yuan shaofu,officer's title in Tang dynasty
Send Cui A baker's `dozen thirteen East Tour
songwusanladihai Township
House went to Gangneung sent Ma Ming Tomb
送毕侍御谪居
Chu Big East return to send the Poor
Send Fuguanjifu Shu Army
Send Zhang shaofu,officer's title in Tang dynasty
Passerby adversity
Multiple poems at a time
Five-character quatrains

River Bank Untitled 1 100 preferred a
江行无题一百首(选一)

   Qian Qi

Worry right close storm, Kuang is not registered.
Cave clouds only suspect, worse than the Six monks.
  I am worried about leaving because of wind and rain, can not climb nearby Mount Lushan.
  I suspect that in the mist-shrouded caves, as well as the Six Dynasties period of the monks.
  Qian Xu a poem for
  (1) Kuang "Lushan.
  (2) Cloud Cave: Cave misty understand.
  Poem to "worry right close storm, Kuang not registered" as a start to hand the title of "the River" means mosaic, including, but not say, but from another point of view of a faint, using a "dark play" writing techniques.
  "Zhi" is eight inches. "Right close" to describe the very close distance. "Kuang" refers to Lushan. Close at hand, this is easy to board, said "no landing", is why? This is due to the rain the River, boat to the foot of Lushan Mountain, but the resistance to wind and rain, not climbing. "No landing" wrote the people worry about the words "rain" of the situation, "worry" character is revealed not enjoy the mountain scenery of the poet's feeling up_set_. "No landing", not only that the topography of the bottom-up, and also describe a river boat and the cliff looking at the spatial relationship between the riser. Poet in just ten words, that particular scenario tells the local time, write a very simple coincidence.
  The third sentence of the "suspect" used the word excellent, writing and give the mountains shrouded by clouds and rain, or hidden or feeling, so that the readers mood, "Ko Ko," the association. "Only suspect" and "even worse" between the opening and whole family, into the unreal seem real imagination to determine, even more fun-filled.
  The poem suspected of imagination, reproduces inside the lofty poet fantastic. Writing, it seems to use the painting in the "滃" write techniques to render ink to light hazy cloud water, falsehoods, written in the Lushan confusing, thereby replacing the tangible positive ink to write the mountain is indeed visible look for the unique landscape of a poem works.
  (Taomu Yuan)

【Collections】千家诗

【Source】 卷239_48


Add a comment