唐代 韩偓 Han Wo  唐代   (842~923)
After the rain Ides cv 18 Sit
adar Seventeen daily Zhao Chen and Shen Fang on return from hospital
And 吴子华 Assistant minister Class Cv 18 Ken Wynne directly with Syria and was due into the various class
Hewu Zi-hua Assistant minister Linghu Zhaohua Sherentan Parthenolide Shuaixiezhijueciyongbenyun
中秋禁直
Shi Yan
Feast Day for tin
Gong Liu
Court of
From hunting 3
Dong Xin-year-old Nov Accompany the emperor Xing Qi low-down
Midwinter dark Saigon for two days of recovery Accompany the emperor be Fung cheung changwat
Qiu Lin Night Recalling home Accompany the emperor be Fung cheung changwat
恩赐樱桃分寄朝士(在岐下)
Be transferred to hold a local post from central post Kip Stone County days after recovery Triennium February twain twelfth
inquire Class Department of Li Yu Physician trained in herb medicine Days recovery Quadrennium February be Hunan
赠渔者(在湖南)
Chun yin Drinking alone by moonlight lodge at Class Department of Li Yu Physician trained in herb medicine be Hunan
Feng and Gap State Sun Toneri Zhao Jingnan Tight encirclement Send all persons in the DPRK when the two classes Lee Soul
Snow Overweight Lake Write freely Dual problem
lodge at Hunan pursue
玩水禽(在古南醴陵县作)
Mei Youhuai early play in the snow relative
For Ming
Multiple poems at a time
ancient style poetry

Poor
安贫

   Han Wo

Show careless hand wind line books, dark eyes look off nine innings figure.
Mustang fly in daylight windows, a desk tube length Po Yun Lu.
Clumsy is seeking security Yizu body, to serve the country Tiger stroke risk has to be.
Silent world may not know, who intends to try the unknown Qi yu.
  Line of books: one for eight running script
  This is the life experience of the works of the poet in his later years with emotion. Han Wo Tang Zhaozong days in the first year to three years re-(901 ─ 903) served during the Imperial Academy, had secret meetings in the inner court, the royal government has been seeking painting. Akimune Korean eunuchs hijacked to all other Fung Cheung Hui, the squire and westbound, never complained about, are very much trusted. Returned to Beijing, Akimune attempted to worship him as prime minister, but by the powerful minister Zhu Wen hate, was eventually banished out towards. He was removed south, in God Bless years (906) arrived in Fuzhou, surrendered to the mighty king of the trial Jiedushi know. Zhu Wen usurped Tang after the establishment of Liang, Liang Wang received the trial to know the title, Han Wo and left Fuzhou, Refugees Tingzhou Shaxian, Youxi and peach farm and other places, dry year (911) Fujian Quanzhou _set_tled of Southampton County. This poem was written in about the second year he _set_tled Southampton. Han Wo later life rather lonely, but never forget the state, and depressed mood. The "Poor" poetry questions, to persuade the meaning of self-masturbation. Here the "poor" not only refers to the economic difficulties, but also refers to political frustration.
  Psalms from the front of the originator of the poor home life of hardship. Wind, the wind means limbs paralysis. Eight running hand, refers to Letters. Dark, is described Laoyanhunhua, vision is unknown. Nine innings figure refers to chess. "Hand Wind" and "dark eyes", all write their own sick body waste. "Careless Show" and "off to find", write their own cable lonely feelings. Too lazy to write letters, make friends screen means absolutely; chess do not want to touch, movement devoid of meaning. Only a handful of ten words, the kind of down and sick, nothing's touching, full expression, and punctuality that poem "Poor."
  Second joint slightly dyed on indoor scenes, further contrast "Poor" in the Theme. Mustang, refers to the floating dust in the air in angstroms, a phrase from the "Zhuangzi Escape." Jun tube, bamboo, wool here refers to the pen. Po Lu, also known as Guo Luo, a slender bee, the small hole in each spawning. Two means: homebound boring, looking at the indoor Aye dust floating in the window under the sun, and brush as long dormant desk, pen in actually hatch out of the slender bee. This is not only linked to paint a portrait depicts nuanced, but also with the previously mentioned "careless" exhibition, "off to find" the lazy life is relative fit, old and sick deserting the poet's state of mind most vividly demonstrated.
  Knot at the end went back in front of a joint is empty loneliness of the situation. Try Qi yu, do see the "Han Feizi said in reserve on": Xuan hear blowing yu, to three hundred ensemble, there was not blowing at the South Guo who also mixed the band for show, obtaining a salary. After Zhimin Wang Jili, like to listen to people playing alone, who had fled at the South Guo. The reference to Qimin Wang expressed the hope that someone can listen to yu like it, the people of Xian Yu characterize eleven discrimination, fair use. Throughout this Alliance is to serve the country without the poet recalls his experience after the burst out into a question: How could no one will be the world's talent memorization in mind, who will be prepared as carefully as Qimin Wang yu listen to the _select_ion personnel in order to save the country thing? Question seems a bit of Weimang with hope, but more helpless feeling: the world without the know, interested difficult Cheng, resigned from office on the Poor, how will! Filled with resentment and finally turned into a sigh, feeling cut and speech-wan.

【Source】 卷681_45


Add a comment