唐代 李白 Li Bai  唐代   (701~762)
Song Form
Same Name
IN THE QUIET NIGHT
archaism
No public cross the river
Hard Roads in Shu
Liang Fu Yin
Wu Yeti
Bringing in the Wine
apo- leave
Trekking Youqieliepian
On Climbing in Nanjing to the Terrace of Phoenixes
The Hard Road
Tianmu Mountain Ascended in a Dream
A FAREWELL TO SECRETARY SHUYUN AT THE XIETIAO VILLA IN XUANZHOU
To Wang Lun
Alone Looking at the Mountain
Through the Yangzi Gorges
DOWN ZHONGNAN MOUNTAIN TO THE KIND PILLOW AND BOWL OF HUSI
Drinking Alone under the Moon
IN SPRING
THE MOON AT THE FORTIFIED PASS
BALLADS OF FOUR SEASONS: SPRING
Ballads of Four Seasons: Summer
Multiple poems at a time
ancient style poetry

Accompany and serve Uncle Yu Lang drunk three Third Dongting
陪侍郎叔游洞庭醉后三首(其三)

   Li Bai

Chan Chun-shan was good, tiled Xiang flow.
Baling unlimited wine, drunk kill Dongting autumn.
  "Uncle assistant minister to accompany visit Dongting drunk three" is a group of the Travel Li Bai poem. It consists of three quatrains composed Poem. Three can be independent Chengzhang, the third of the first, the idea is unique lyrical farewell.
  The poems in Qianyuan years (759), in autumn. Is the spring, Li Bai in exile Yelang way line to the Wushan, Blissful Encounter amnesty release also. Nine Lives, overjoyed, and immediately "toward the speech Bai Di Choi, Trinidad Jiangling day also," rushed back to the river summer. Li Bai to be free after, why not wait to return to Jiangxia it? "The world wide and then a new law, Yelang to move off with cold cream" ("river summer gifts Weinan Ling ice"), the original on the court he had a dream, I hope the court can use him. But he had a period in the river summer activities, there is no result, fantasy has come to nothing, and had to leave the river summer, travel in central Hunan. Li Ye encountered Zushu in Yuezhou, demoted by the Xingbushilang South. They travel the same Dongting, the mood is conceivable. Li Bai talented, known as ambitious, and dark royal government, so that once in his life Cengdeng, which had long been issued, "Boulevard, such as blue sky, I alone will not be permitted," sighs, and now his old age, Nine Lives apart again be disillusioned, so long divine no way out, resentment for decades, it together in my heart. So when the two blue boating, happily drinking occasion, lifting look up to, Wu Li Chun-shan in the Dongting Lake in, went straight to the Yangtze block Xiang can not blew the sea, as if his life's bumpy road obstacles, destroyed his Great Expectations. As a result, issued a "Chan is Chun-shan good, tiled Xiang water" conceit. He has to shovel to Junshan, ostensibly to make a mighty rushing forward Xiang unimpeded, in fact, it is to express the anger of his heart injustice of the gas. How he hoped eradicate the world of injustice, to hold their own and all art is conceived only have a smooth road who can be walked! However, this is after all a romantic fantasy of fantasy. Chun-shan is a shovel uneven, the World Road is still rugged. "Why grief, only Dukang" or enjoy drinking it! Poet, drunk, drunk from the Dongting Lake in the blue eyes look as if all the water into wine lake, and that is not Junshan leaves on autumn's crimson Dongting Drunk it? So he sent a romantic fantasy: "Baling unlimited wine, drunk kill Dongting fall." This poem is both a portrayal of the wonderful natural scenery, but also a poet, the outpouring of thoughts and feelings of the twists and turns, showing he wants to like Like the fall of Dongting Lake, with lake water to make wine like no study to enjoy a drink, to rush to the backlog in the heart of grief. This poem, these two kinds of fantasy, would appear to separate, in fact, they are intrinsically linked, contact their bond is the poet of their dreams of eternal sorrow, anger forever. Wine and poetry is a poet to express the anger, the means of exclusion of mind. Only in this frame of mind of Li Bai in order to produce such a peculiar imagination; strange to imagine the only way to fully express their feelings at this point in the international Li Bai.
  Li Bai wrote a song during the Jiangxia "Jiangxia gift Weinan Ling Bing," express the anger of the content is drunk for. In saying goes: "people boring is also the heart, nausea, Kuxin long Kuxin. Sorrow to drink Erqian Dan, cold ash weight warm spring of Health." "I crushed the Yellow Crane Tower and the King and hammer the king but also my back Parrot Island. "poem's" Chan is Chun-shan good ", intention and he is doing the same. If we have to ask "whack broken Yellow Crane Tower," "down but Parrot Island" and "Chan is Chun-shan," the motive and purpose? Li Bai from the ground even though I am afraid that he could not say what could only answer: "I express my heart from the injustice of the gas ears!"
  (An Qi)

【Source】 卷179_31


Add a comment