唐代 张籍 Zhang Ji  唐代   (768~830)
Thinking of a Friend Lost in the Tibetan War
Send distal convoluted
Passerby adversity
Zheng women complain
Song Bai Zhu
Farmer Song of a word for hill farmers
Send Yi Qu
Distal delivery
Fortification words
Tiger Line
Parting Song
Shepherd words
沙堤行,呈裴相公
Immortality in line
Old Chai sigh
apiece affair
Virtuous woman Send Tung Ping Li Yin Minister of public works in ancient china Profession
Banquet words
Yongjia line
Lotus song
injure A style of old chinese poems The title of emperor li chun's reign in tang dynasty within Yang ping Bianlinheyu
(surname) Palace blame
North mang line One for white Name of a hill Mountain
Watching the mountains
Multiple poems at a time
Wuyan lushi,a poem of eight lines
没蕃故人

Thinking of a Friend Lost in the Tibetan War
没蕃故人

   Zhang Ji

Last year you went with your troops to Tibet;
And when your men had vanished beyond the citywall,
News was cut off between the two worlds
As between the living and the dead.
No one has come upon a faithful horse guarding
A crumpled tent or torn flag, or any trace of you.
If only I knew, I might serve you in the temple,
Instead of these tears toward the far sky.


    Translator: Witter Bynner
  

【Collections】唐诗300首
Add a comment