唐代 李白 Li Bai  唐代   (701~762)
Song Form
Same Name
IN THE QUIET NIGHT
archaism
No public cross the river
Hard Roads in Shu
Liang Fu Yin
Wu Yeti
Bringing in the Wine
apo- leave
Trekking Youqieliepian
On Climbing in Nanjing to the Terrace of Phoenixes
The Hard Road
Tianmu Mountain Ascended in a Dream
A FAREWELL TO SECRETARY SHUYUN AT THE XIETIAO VILLA IN XUANZHOU
To Wang Lun
Alone Looking at the Mountain
Through the Yangzi Gorges
DOWN ZHONGNAN MOUNTAIN TO THE KIND PILLOW AND BOWL OF HUSI
Drinking Alone under the Moon
IN SPRING
THE MOON AT THE FORTIFIED PASS
BALLADS OF FOUR SEASONS: SPRING
Ballads of Four Seasons: Summer
Multiple poems at a time
ancient style poetry

Morn Line 1 for Morn Join
日出行(一作日出入行)

   Li Bai

Okuma sunrise, it seems to from the ground.
Calendar days and re-Ru Xihai, round six of the security in the holy dragon?
The beginning and Zhonggu endless, people are not their strength, Andhra wandering with them for a long time?
Xie Rong grass in the spring, do not complain of wood fall in autumn.
Who spur drive quad op play? Xing rest are all things natural.
Xi and! Xi and! Ru Xi Mi no prostitution in the flow of waves?
Lu Yang Ho, in view drawn by?
Inverse Road violate days, Jiao framed more real.
Wu Jiang include large, awe-inspiring and Ming Xing same family!
  Okuma sunrise, it seems to from the ground. Calendar days and into the sea,
  Six of the homes security in the holy dragon. The beginning is always flooded with Zhong Gu,
  Andhra strength with which people of non-long Pei irresolute. Xie Rong grass in the spring,
  Wood does not blame fall in autumn. Who drive four-play to spur movement, all things are natural Hing break.
  Xi and Xi He, Yu-Xi Mi-no in the debauchery of the wave. Lu Yang Ho, in view drawn by.
  Inverse Road violate days, Jiao framed more real. Wu Jiang include large, awe-inspiring and Ming Xing same family.
  Yue Han is also a "day out" chapter, which is the chant out of endless sun, but man's life is limited, so ride the six dragons fantasy immortal God. Li Bai, a reversal of this first of its intended meaning, that the sunrise and sun_set_ seasons change, the performance of all the laws of nature, and man is not contrary to the laws of nature and detached, and only the Committee along it, adapt it, as with the natural melting whole, this line with human justice. This idea, showing a simple materialism glory.
  Where the three-for-rhyme poems, lyrical words of the rhyme along with the transformation of Chi gradually advancing, deepening. Before six, down from the sun's ascent of the West talking about the ancient myths say that Xi and daily _set_ to catch the six dragons in the sky on a sun god from the east to west traffic. Li Bai is considered, however, the sun rises from the east every day, "calendar days" and goes down, which is its own laws, not "God" in the command, control. Otherwise, six long and stay in place? "Six Long An in the" This sentence is a rhetorical question, in fact, long denied the existence of six possible, of course, Xi, and will drive at the absurdity of credible. Sun, Zhonggu endless, people are not their strength, how able to keep them off with a total rise? "Wandering" the word used ripping ripping, Dongsheng sun goes down, as if the person wandering, how vivid. In this section, the poet with a series of "like" and "after the", "Andhra" These are not sure, does not recognize the word, and the conjunction of two questions, which is intended to raise questions, in order to arouse the reader's deep province. The poet deliberately not described as a positive way and to a rhetorical question, but also to make sure more forceful tone.
  The last eight, the poet used in conjunction with two cross-examine the first sentence, of the legendary master of the sun and play back the Sun Xi and Shi Lu Yang strongly suspected to be the public investment and to ridicule: Oh Xi and Xi, and how can you deeply buried Among the vast and boundless waves gone? Oh Lu Yang Lu Yang public company, what your name is drawn by ability to stop the sun? This is the Qu Yuan's "Heaven"-style strokes, here, Qu Yuan, Li Bai not only inherited the Romantic performance practices, and explore more wealth than the spirit of Qu Yuan. Li Bai is not only ask questions, more importantly, in response to questions. Since the universe has its own laws, then insisted that contrary to natural law ("breach of days against the Road"), you must be untrue, impossible, and the self-deceiving ("Jiao framed more than real") . According to Li Bai's view, the right attitude should be: conform to the laws of nature, with natural (ie, "strength" which means "Ming Xing") integration, which is a mixed, inclusive and in spirit possession ("cover") cosmos ("large"). Person who did this, we can reach the sea Xing "Let life and death" of the realm.
  Speaking of the Western literary theorist of Romanticism, when active, often like to use the three "big" to summarize their characteristics: great tone, great strength, great talent. This feature in Li Bai who has been fully manifested. Li Bai's poems have appeared repeatedly on the Roc, on horses, on the Yellow River and Yangtze River Ridge mountains, the huge and magnificent image. If all the poems of Li Bai symphony than for the case, then these great image is the dominant melody in this symphony, this symphony is very prominent, often the subject of music reproduction. The image of those great, always fresh and the soul of a jump, which is the poet's personality. Dapeng poet wrote: "Dan He almost universal, with almost Kunlun Ling, a drum dance, and smoke deceive sand faint, Sacred Mountains of whom shock, collapse whom Sea Escape" ("Roc Fu"); poet wrote Pegasus: "hiss Albatron, vibration green hair," "Tang Kunlun, calendar west pole", "Koupen red sweat ditch Zhu," "When was accompanied Tianqu Dragon" ("Ma Song".) Hill is the poet wrote: "I Taibai and language, open days off for me. May the wind by Ling to go, straight out between the clouds" ("Teng Bai Feng"); poet, the water is written: "The Yellow River down days to go East China Sea, thousands of miles between spilled into the mind "(" gift Pei fourteen "). Why is Li Bai, the great love to write great, unique natural image, but also in showing these images in such a great tone, glow with such great effort and talent it? Read the "Day out of line", we finally found the key to understanding the poet ─ ─ "happiness of the cover large, awe-inspiring and Ming Xing same family!" This is a poet, "World and I, and Health", "all things with me for a "self-image. This can and "Ming Xing same family," the "self" is a source of spiritual strength Li Bai, also his foundation Romantic idea of the method.
  Some people think that "Day out of line", "like those issued for the search for immortality" ("Song Poems alcohol"), there may be some truth. Deeply influenced by Laozi Li Bai, also worship Taoist. Was once studied with great concentration, becoming an immortal dream emergence and enjoy the longevity of the music. But this poem, he did this "inverse Road violate days" thinking and action, is the doubt and negative. He actually denied by his own actions Psalms. This reflects the ambivalence of the poet.
  (Wang Zhifang)

【Source】 卷162_23


Add a comment