"Concubine born unlucky" to question one of the ancient Yue. Li Bai's poem, "meaning established by title", by Gillian Chan Queen's description of the graces to fall from grace, reveals the color of feudal society, women do people love relax and useless and tragic fate.
The poem is sixteen, four each for a basic level. Four sentences of the poem, the first to write Gillian favored, and from "Jinwucangjiao" write on, like restraining the first Yang, fell out of favor after the contrast of cold. According to "the story of Emperor," it reads: Han dynasty a few years old, his aunt Princess asked him: "No children for enriching women?" Refers to the hundreds of people about Long Yu, Jie Yue: "Do not." Refers to the female end Gillian asked: "Gillian is not?" Liu Che laughed and said: "Good! Subject to Gillian for women, as the storage of the Golden House." Liu Che's reign, Gillian made a queen, has a very temporary pet. Poem with "cough spit nine days, the wind Health Treasure" two verses exaggerated, vividly depicts the arrogance of the time favored Gillian Sheng, really hot, insufferably arrogant. However, did not last long. From "a very loving pet also break" the following four sentences, quite true, describing Gillian out of favor, Fuyangzhijian, pens, pulls the end of waves. Empress Chen Jiao jealousy, in order to "win pet", has made efforts, such as her expense to hire Sima write "Nagato Fu", "I wish Junen care concubine deep, Qi Xi gold buy Cifu" (Li Bai "bald Yin "); and Chu had served with the witch's spell," meaning that on the back. " The former did not receive much effect, which so offended against, and later became the "Queen of waste," Nagato house arrest in the palace, although separated by one step away with the emperor, but yet so far away, refused to temporarily back to the palace car. "Yula is not God," the following four sentences, with a vivid metaphor, great words, "meaning that the back" of the impossible, and the "Bai Touyin" so-called "never to return east without water", "follow the water and then received full glass of Qi" words the same purpose. What is the reason? The last four, the poet's way with Xing, the image reveals that such a rule: "the old hibiscus flowers, grass cutting roots into this. To color things others can be good when?" This thought-provoking poem, is one of the inspiring , its the person from Israel who was ironically the same time, "something people of Israel" and being pampered, and also a warning. Poets use metaphor, science, Xing to talk with, give full play to the characteristics of thinking in images and the role of Xing and not reasoning, is worth reasoning, do not talk, but higher than the arguments, drew much principle and interest.
This poem simple natural language of the spirit of the heavens, and metaphor appropriate, contrast and graces compared with the fall from grace, "Hibiscus" and "root cutting grass," compared to see than in justice. The poem is comparable to half, from more than concluded: "Israel do others, when to get good," the police seem natural, and odd, so naturally, such as ripe, ripened fruit, odd Police Department, Reading breath away.
(Wen-Zhong Liu)【Source】 卷24_21
|