唐代 李白 Li Bai  唐代   (701~762)
Song Form
Same Name
IN THE QUIET NIGHT
archaism
No public cross the river
Hard Roads in Shu
Liang Fu Yin
Wu Yeti
Bringing in the Wine
apo- leave
Trekking Youqieliepian
On Climbing in Nanjing to the Terrace of Phoenixes
The Hard Road
Tianmu Mountain Ascended in a Dream
A FAREWELL TO SECRETARY SHUYUN AT THE XIETIAO VILLA IN XUANZHOU
To Wang Lun
Alone Looking at the Mountain
Through the Yangzi Gorges
DOWN ZHONGNAN MOUNTAIN TO THE KIND PILLOW AND BOWL OF HUSI
Drinking Alone under the Moon
IN SPRING
THE MOON AT THE FORTIFIED PASS
BALLADS OF FOUR SEASONS: SPRING
Ballads of Four Seasons: Summer
Multiple poems at a time
ancient style poetry

Jin township Eight of the Xijing send Wei
金乡送韦八之西京

   Li Bai

Off from Chang'an, also owned by Chang to go.
Crazy wind in my heart, the West linked to Xianyang tree.
This situation can not channel, the other when the case?
Looked at but not Jun, Hill from smoke.
  The lobbyists: a guest from the
  This poem was written in eight Tempo (749). This spring, Li Bai, starting from the Yanzhou, east travel Qilu, in the rural (this is Shandong) When a friend back eight Wei Chang, wrote a farewell poem first.
  The first two terms from the poem, Wei eight guest seems temporarily to the rural, so that "customers come from Chang, Chang also go to." These two lines as naturally as if that homely, simple, as if picked easily and effortlessly. Three hundred forty-two, Ping Kong from the situation, peculiar imagination, vivid, unpredictable God can be said of the pen, but the art with a romantic imagination. Song You Ren went back to Beijing because of the poet, it is thinking and Changan, Changan miss the feelings he performed magic, unique, new, strange, writing a farewell when the goosebumps. "Crazy wind in my heart" is not necessarily true farewell when accompanied with strong winds, but mainly like to write farewell when the excitement, such as Hurricane blowing heart. As for the "West Xianyang hanging tree," we often say the "hanging heart", with the virtual method, the image shown. "Xianyang" actually refers to Chang, both because of the two Chang used in conjunction, it is used here, "Xianyang" on behalf of, avoiding the repeated use of language too much speech. Although these two poems together for classes and and farewell, but also express the poet's heart had been chasing his friends away, showing a natural parting of the mood. "This situation is not Tao" two, if less love and more parting of thousands of customs, the worth of thoughts, only "non-road," the words take over, as if "something full of confidant, self-evident." The last two sentences, who stood gazing poetry, watched his friends go back in the scene. When a friend in the distance, and finally even the shadow disappears, the poet see only Hill's smoke, smoke in the misty, the poet and his friends do not ignited after the wistful feeling. "Hope" word overlap, showing the longing and attachment as long as deep.
  Plain language of this poem, popular, with no Fuzao trace. The "crazy wind in my heart" two, is a popular famous in the whole poem, such as peaks rise steeply, so the poem "See the Plain Odd" (Xizai "Arts Overview"). It is this "think outside the off-day" concept art, showing the poet artistic brilliance.
  (Wen-Zhong Liu)

【Source】 卷175_17


Add a comment