• No.
• I
• [II]
• ... [III]
• ... [V]
• ... [VII]
• ... [IX]
• ... [XI]
• ... [XIII]
• ... [XV]
• ... [XVII]
• ... [IXX]
• ... [XXI]
• ... [XXIII]
• ... [XXV]
• ... [XXVII]
• ... [XXIX]
• ... [XXXI]
• ... [XXXIII]
• ... [XXXV]
• Page

Multiple poems at a time

ancient style poetry

古风（其一）

archaism first or firstly
古风（其一）

   Li Bai

Eventually becoming as Daya, I Cuijingshuichen?
Wang Feng Committee Mancao, the Warring States Period more Jingzhen.
Phase taste of dragon food, Bing Ge Qin crazy catch.
Ho Wei Mang is sound, plaintive from the poet.
Yang Ma decadent shock wave, wander the vast open.
Feixing Although changing, the Charter has been occupied by the enemy.
Since Jian, the beautiful Jane inadequate.
Sundae recovery of ancient, down to your Islamic clothing.
It is a break out group,, takes a total of jump scales.
Bing-Huan Wen Chih-phase, stars Luoqiu Min.
I aim at deletion above, vertical showcase Chiharu.
Xisheng if established, must document in Huolin. 　　Song Cheng Hao once "Analects," the article compared the jade, "Mencius," the article compared the crystal, that the former moist, while the latter Octavia. In general, Li Bai's poems are somewhat out sharp edge all the way while, but this poem is moist atmosphere, rhythm and gentle, truly a "Daya" demeanor.
　　On the first two "long-suppressed for Daya, who I actually decline Chan" is a program of the poem, the first sentence of unifying "the king appointed Creeping Wind" to "less than beautiful Jane", the second sentence of unifying "sundae recover ancient" to the last "must document the Huolin." This straight to the point, write two points is completely upright pen battle. These two though only ten words, but the feeling infinite. Here, "Daya" does not refer to the Book of Songs in the "Daya" but refers to Yazheng voice. Ya can not afford to sound for some time now, this is a positive meaning, is a layer. What, then who can rise it? In a world, but myself? Drop the "I" word, Expressed by the poet's vision, this is the second layer. But the poet, this time, no longer young, but as Confucius sighed as "Shen Yi I decline also, for some time now I no longer dream of the Duke of Zhou", even to their ambitions, has also been to Japan without more, this is the third layer. Not to mention the vast night and day, those who know me? The cavity vision, how and to whom display, presenting it? This is the fourth layer. These four turns, a layer deeper, a singing three sighs, feeling desolate, and yet totally Elegant tone, do not reveal Yu Bo complain Poem Poetry is indeed the orthodox manner.
　　After the first two views are highlighted, from the third sentence to Writing, "Daya eventually becoming as" the. Spring and Autumn and then to Guanju Trench regal representative had to abandon three hundred poems in the wilderness among the Warring States, Creeping more developed thorns everywhere. Three sub-Jin, seven powers of gaining the upper hand, dragon tiger fight until the fight mad Qin. Four all the way down along the Syrian, asked the first sentence of the "old" word, but if Syria and then go on smoothly, it would have flat Yan Wen Qi, so "what is the sound Weimang" one, asked with a sigh of Dayton dang, turn in one breath . "Is sound" that is "Daya", "He Weimang" that is "eventually becoming a" one hand respond to above, one side anti-fall period of the "sad poet from." "Book of Songs" consists of "sad but not wounded, but not angry resentment," saying, here to Qu Yuan Yu, which comes from the sad, meaning, or to stay is the sound into a vein in Weimang. Chu Qu and Song are the seven powers of the poet, of times before in Qin, where an inverse interpolation, as Bu Xu, Wen potential grievances. So then along to the Han Dynasty, Xu Tan, "Yang Ma decadent shock wave, wander the vast open", that Yang Xiong, Simaxiangru, following the Songs of the South after being in the style fall again, sparking the mid-stream, but the abuse clinics, as Ban Gu, "poems in Han Dynasty History" says: "Hong Yan of competing speech to text extravagance, not its figurative meaning of the wind", and Liang Liu Xie, "Wen Xin Diao Long Lisao chapter," said "Young horses along the wave derived from the odd ", as not swing back, out of boundless Mo Liu. Here the poet writes, not as a sum of general books listed anymore. Thus the total beam in general terms about, "Fei Xing though changing, the Charter has been occupied by the enemy," though there are many changes that later, but the article testimonies, the total has been bankrupt. In particular, "Since Jian come," After three Caoqi Zi, it is "less than beautiful Jane", which "Liu Xie poem," said: "Jin Shi group only, slightly into the light-chi", "take adorned in Zheng Shi, Li Jian soft on "the effect is similar. Poets against the beautiful text extravagance, Chong Shangqing true nature of the literary idea is obvious. Poems I write to you, until the Spring and Autumn since Chen Sui, which is quite near to the ancient, write enough, "Daya eventually becoming a" sentence, "long" word, then turned the pen to play, "Chen who I actually decline," the.
　　"Sundae recovery of ancient, down to your Islamic clothing, group was an off-Ming, takes a total jump scales, Bing-Huan Wen Chih phase, stars Luoqiu Min", this six narration Man Wan Tang Dynasty poet get so cunning, in fact, half lies. Tang poetry is never close to the emerging body of legal age, is this so-called "recovery of the ancient"? Emperor to soon have the world, and Gao, in between Rui, after Empress Wu, Wei after the change, then why are the so-called hanging clothes rule the world by doing nothing? Wang, Yang, Lu, Luo, Shen, Song of the poem, although each win at, but with "halal" word, it is only a personal view of Li Bai, and not on behalf of early Tang style. Literary talent at the break out of the world, by the fortunes of the leap, like Carp active in the gantry, stars Rob in the fall. Imperial Tang Dynasty written here, more real, but mainly in the Tang Dynasty Poetry and Fu, Wen is better than quality, then why have so-called "Bing-Huan Wen Chih-phase"? The problem is minor, if the Tang rulers really like this six poems written by Li Bai as Li Bai should have renaissance "Daya" revive "is sound", where As for the "I decline Chen who actually" mean? This six and "I Who Chen actually decline," the contradiction between the description of the poet, the actual occurrence of cloth that six suspected Bureau, deliberately gradually becomes positive and negative. So below, from the "stars" in the leap "I" to, with Confucius "Transmitting without the letter the Ancients", then no longer create their own meaning Shen Yue, only the "Fei Xing status quo" among those works, like Confucius, of poems in general, it tidy, nothing more to wheat from the chaff, so you can end for "Chiharu shine down." But Confucius, after all, not just _delete_ the above it, like Yi, _delete_ poetry and literature, will be ritual, the spread of golden finally made the "Spring" until Duke Ai unicorn hunting when fourteen years must document. Poet's vision, is exactly the case. The last two sentences, from the "bad actually who I Chen," "I aim at deleting references to" the idea of the more depressed, and jumped up to "Xisheng any legislation, must document in the Huolin" the cut section of the speech to anti-vibration of the poem, expressed its willingness to make lifetime effort to accomplish something in the literature. Poet, poetry mission to create a generation, since the ratio of Confucius, is that his own high expectations. This "立" and distant from the sentence and "make" the word echo, air feet of God finished, the reason that "Taiga" and "for" the.
　　Since the idea of this poem in the voice of Daya revival, so the poet writing, the mind and manners, but also blindly Daya gentleman, not Prosperous elegant, Yu Bo, can not complain, complete with a center positive pen. Therefore, even in "bad actually who I Chen," the lament among the contemporary dissatisfaction, but only to "recover the ancient sundae" and six positive praise of the speech, to twilight contradictions of Italy, this is not a poet pretending to be against one of the theory, but to write the poem dictates the position. Since ages, which are difficult to talk casually read the poem, perhaps a Jue out the intentions of its contradictions lie, too unworthy of the poet in this poem was the painstaking efforts of the Crown Complete frontispiece.
　　The poem is a rhyme in the end, Anya and in syllables. The last two sentences, as conception of the firm, not consciously urgent tone up, "Li", "no", "T" three entering characters, oddly arranged together and accidentally match the sound of Italy, constitute a clear-cut finale .
　　(Shen Xi dry)

【Source】 卷161_1

Add a comment