A Farewell to Han Shen at the Yunyang Inn
When Lu Lun my Cousin Comes for the Night
To a Friend Bound North After the Rebellion
Qin songs Five Autumn Thoughts Alley Chua
inscribe View yuzhen Archduchess Hill Pond School
送永阳崔明府
Cao Yi-Yu Temple sent three togethers
Send Cui School Shufuzimu
Send Kuizhou class honorific fitle of civil governor of a province in ancient China
Send Ju Tan Wang ming changwat
Send too easily Buddhist monk Went to East Los
And Wang Qing The beginning of autumn (13th solar term) That is something
And Li Ministry councillor And Scheeren Wing Rose Send Xu assistant minister
冬夜耿拾遗王秀才就宿因伤故人
(early)spring You ci favor South Pond
雨夜见投之作
Longchi temple Full moon Send Wei Honorific fitle of civil governor of a province in ancient china Yan Biejia
Autumn night Yi Xing Shan Hospital Send Miao Fa
Send illness Zheng Caroche man or boy having the same parents as another person
卫明府寄枇杷叶以诗答
Guo Qing Bao Temple, one for Geng wei Poem Abate Bao Guang Temple
s eyes wide Husband pay high hermit
Get serious Honorific fitle of civil governor of a province in ancient china swim Mountain
Send Liuzhenguishu
| Multiple poems at a time |
云阳馆与韩绅宿别A Farewell to Han Shen at the Yunyang Inn
云阳馆与韩绅宿别
Sikong Shu
Long divided by river and sea,
For years we two have failed to meet –
And suddenly to find you seems like a dream....
With a catch in the throat, we ask how old we are.
...Our single lamp shines, through cold and wet,
On a bamboo- thicket sheathed in rain;
But forgetting the sadness that will come with tomorrow,
Let us share the comfort of this farewell wine.
Translator: Witter Bynner
【Collections】唐诗300首