794nián   甲戌狗  
<< shàngyīnián xiàyīnián >>

dōng yà / yà zhōu:   
中国 China   日本 Japan   东亚 East Asia   东南亚 Southeast Asia   南亚 South Asia   中亚 Central Asia   西亚 Western Asia   北亚 Northern Asia   阿富汗 Afghanistan   阿塞拜疆 The Republic of Azerbaijan   巴林 Bahrain   

bǎikē: 《 pàn jué》
《 pàn jué 》（ 1921） shì kǎ fū kǎ zuì xǐ 'ài de zuò pǐn， biǎo xiàn liǎo fù zǐ liǎng dài rén de chōng tū。 zhù rén gōng gé 'ào 'ěr gé · běn dé màn shì gè shāng rén， zì cóng jǐ nián qián mǔ qīn qù shì hòu jiù hé fù qīn yī qǐ shēng huó， xiàn zài
: 《 pàn jué》
《 pàn jué 》（ 1921） shì kǎ fū kǎ zuì xǐ 'ài de zuò pǐn， biǎo xiàn liǎo fù zǐ liǎng dài rén de chōng tū。 zhù rén gōng gé 'ào 'ěr gé · běn dé màn shì gè shāng rén， zì cóng jǐ nián qián mǔ qīn qù shì hòu jiù hé fù qīn yī qǐ shēng huó， xiàn zàipàn jué adjudge
shīrén:bā liè huò Cesar Vallejo
我出生的那一天
神正好生病

每个人都知道我活着，
知道我是坏蛋；而他们不知道
那年一月里的十二月。
因为我出生的那一天
神正好生病。

在我形而上的空中
有一个洞
没有人会察觉到：
以火光之花说话的
寂静的修道院。
我出生的那一天
神正好生病。

听着，兄弟，听着……
就这样。但不要叫我离去
而不带着十二月。
不丢掉一月。
因为我出生的那一天
神正好生病。

每个人都知道我活着，
知道我嚼烟草……而他们不知道
为什么在我的诗里柩车的
黑烟吱吱作响
焦燥的风──
自史芬克斯──沙漠中的探问者
身上展开。

每个人都知道……而他们不知道
光患了痨病
而荫影痴肥……
并且他们不知道神秘会合成……
或者谁是那悲伤而声音美妙的
驼峰，自远处宣示
从界限到界限的子午圈的脚步。

我出生的那一天
神病得
很厉害。

　　
hànyīng: 《 pàn jué》
《 pàn jué 》（ 1921） shì kǎ fū kǎ zuì xǐ 'ài de zuò pǐn， biǎo xiàn liǎo fù zǐ liǎng dài rén de chōng tū。 zhù rén gōng gé 'ào 'ěr gé · běn dé màn shì gè shāng rén， zì cóng jǐ nián qián mǔ qīn qù shì hòu jiù hé fù qīn yī qǐ shēng huó， xiàn zàipàn jué adjudge
shīrén:bā liè huò Cesar Vallejo
我出生的那一天
神正好生病

每个人都知道我活着，
知道我是坏蛋；而他们不知道
那年一月里的十二月。
因为我出生的那一天
神正好生病。

在我形而上的空中
有一个洞
没有人会察觉到：
以火光之花说话的
寂静的修道院。
我出生的那一天
神正好生病。

听着，兄弟，听着……
就这样。但不要叫我离去
而不带着十二月。
不丢掉一月。
因为我出生的那一天
神正好生病。

每个人都知道我活着，
知道我嚼烟草……而他们不知道
为什么在我的诗里柩车的
黑烟吱吱作响
焦燥的风──
自史芬克斯──沙漠中的探问者
身上展开。

每个人都知道……而他们不知道
光患了痨病
而荫影痴肥……
并且他们不知道神秘会合成……
或者谁是那悲伤而声音美妙的
驼峰，自远处宣示
从界限到界限的子午圈的脚步。

我出生的那一天
神病得
很厉害。

　　
  • adjudge
  • adjudicate
  • adjudication
  • arret
  • award
  • decern
  • decide
  • decision
  • decree
  • deliverance
  • determination
  • doom
  • go
  • judge
  • judgement
  • Judgment
  • pass
  • pronouncement
  • resolution
  • ruling
  • sentence
  • terminer
  • verdict
  • bring in
  • bring a charge home to
  • decide against...
  • decide for
  • decide in favour of
  • find against
  • court decision
  • act as judge in a court, tribunal, contest, etc
  • punishment given by a lawcourt
    hànfǎ: 《 pàn jué》
    《 pàn jué 》（ 1921） shì kǎ fū kǎ zuì xǐ 'ài de zuò pǐn， biǎo xiàn liǎo fù zǐ liǎng dài rén de chōng tū。 zhù rén gōng gé 'ào 'ěr gé · běn dé màn shì gè shāng rén， zì cóng jǐ nián qián mǔ qīn qù shì hòu jiù hé fù qīn yī qǐ shēng huó， xiàn zàipàn jué adjudge
    shīrén:bā liè huò Cesar Vallejo
    我出生的那一天
    神正好生病

    每个人都知道我活着，
    知道我是坏蛋；而他们不知道
    那年一月里的十二月。
    因为我出生的那一天
    神正好生病。

    在我形而上的空中
    有一个洞
    没有人会察觉到：
    以火光之花说话的
    寂静的修道院。
    我出生的那一天
    神正好生病。

    听着，兄弟，听着……
    就这样。但不要叫我离去
    而不带着十二月。
    不丢掉一月。
    因为我出生的那一天
    神正好生病。

    每个人都知道我活着，
    知道我嚼烟草……而他们不知道
    为什么在我的诗里柩车的
    黑烟吱吱作响
    焦燥的风──
    自史芬克斯──沙漠中的探问者
    身上展开。

    每个人都知道……而他们不知道
    光患了痨病
    而荫影痴肥……
    并且他们不知道神秘会合成……
    或者谁是那悲伤而声音美妙的
    驼峰，自远处宣示
    从界限到界限的子午圈的脚步。

    我出生的那一天
    神病得
    很厉害。

    　　
  • adjudge
  • adjudicate
  • adjudication
  • arret
  • award
  • decern
  • decide
  • decision
  • decree
  • deliverance
  • determination
  • doom
  • go
  • judge
  • judgement
  • Judgment
  • pass
  • pronouncement
  • resolution
  • ruling
  • sentence
  • terminer
  • verdict
  • bring in
  • bring a charge home to
  • decide against...
  • decide for
  • decide in favour of
  • find against
  • court decision
  • act as judge in a court, tribunal, contest, etc
  • punishment given by a lawcourt
  • prononcer le verdict
    • zhōng guó >> táng dài(618nián～907nián)

    táng dé zōng lǐ shì  zhēn yuán 十年 (785niányuányuè～805niánbāyuè)
    zhēn yuán（ 785 nián zhēngyuè héng 805 nián bā yuè） shì táng dé zōng de nián hào， gòng jì 21 nián。

    794年zhēn yuán shí nián
    yì móu xún yǔ tǔbō jué , lián hé táng jūn bài tǔbō , shòu táng fēng wéi nán zhào wáng
    nán zhào wáng yì móu xún yǔ táng shǐ zhě zài diǎn cāng shān shén cí huì méng， suì yǔ tǔbō jué jiāo。 qīn zhōu（ zhì jīn guǎng xī qīn zhōu dōng běi） dì fāng shǒu lǐng huáng shǎo qīng qǐ bīng， xiàn qīn、 héng、 hǎixún、 guì děng zhōu， jìn gōng yōng zhōu（ jīn nán níng nán）。 lù zhì yán yòng rén bù yí “ yǐ yī yán chēng qiè wéi néng ”，“ yǐ yī shì wéi wǔ wéi jiù”。 yòu yán cái fù wèn tí， wèi liǎng shuì fǎ yǐ zī chǎn wéi zōng， bù yǐ dīng shēn wéi dōng，“ wù qīng zī 'ér lè zhuǎn tú zhě， héng tuō yú yáo shuì； dūn běn yè 'ér shù jū chǎn cái， měi kùn yú zhēng qiú”。 bìng qǐng liǎng shuì yìng yǐ bù bó wéi 'é， bù yìng yǐ qián wéi zhǔn。 dé zōng jūn bù cǎi nà。 zhì xuán yīn yán péi yán líng jiān xié bà xiāng。 bó hǎi wáng dà qīn mào sǐ， sūn huá yǔ lì。 huá yǔ sǐ， qīn mào shàozǐ sōng lín lì。
     
    ◎lǐ guān zú
     
    ◎yuányuè3rìliú yōng guī cháo
     
    ◎yuányuè24rìnán zhào yǔ táng jié méng bài tǔbō
     
    ◎sìyuè28rìxuān wǔ jūn zài luàn
     
    ◎wǔyuè12rìqīn zhōu mán qiú huáng shǎo qīng fǎn
     
    ◎liùyuè1rìlǐ bào zhēn zú
     
    ◎liùyuè12rìtáng qiǎn shǐ cè nán zhào
     
    ◎qīyuè1rìzhāo yì jūn luàn
     
    ◎shíyīyuè3rìdé zōng míng zhī péi yán líng jiān nìng 'ér yòng zhī
     
    ◎shíèryuè23rìlù zhì bà xiāng
    zhōng guó >> táng dài >> bó hǎi guó(698nián～926nián)

    chéng wáng dà huá yú  zhōng xīng 元年 (794nián～794nián)
    zhōng xīng（ 794 nián） shì bó hǎi guó chéng wáng dà huá yú de nián hào， gòng jì 1 nián。

    wén wáng dà qīn mào  dà xīng 五十七年 (738nián～794nián)
    dà xīng（ 738 nián -794 nián） shì bó hǎi guó wén wáng dà qīn mào de nián hào， gòng jì 57 nián。

    jù yán wàn zhāng kǎo zhèng， dà qīn mào yú dà xīng sān shí qī nián（ 774 nián） gǎi yuán bǎo lì， ér fēi táng jìng zōng de bǎo lì nián hào。 wǎn nián（ jù tǐ hé nián bù xiáng） réng yòng dà xīng nián hào。
    zhōng guó >> táng dài >> nán zhào(738nián～937nián)

    yì móu xún  shàng yuán 十一年 (784nián～808nián)
    shàng yuán（ 784 nián －？） shì nán zhào yì móu xún de nián hào。
    yuán fēng（？ -808 nián） shì nán zhào yì móu xún de nián hào。
    zhōng guó >> táng dài >> dǎng xiàng(564nián～881nián)

    lǐ rén yòu   二百三十一年 
    lǐ rén yòu， shì táng cháo mò nián dǎng xiàng zú rén， yuán míng tuò bá rén yòu， suí fù qīn tuò bá sī gōng wéi táng cháo lì gōng， cì xìng lǐ， sǐ zài lǐ sī gōng de qián tóu， yòu zǐ lǐ yí chāng。 qián níng 'èr nián（ 895 nián）， lǐ sī gōng sǐ hòu， qí sūn nián yòu， qí dì lǐ sī jiàn dài wéi dìng nán jié dù shǐ。 fù : tuò bá sī gōng zǐ : lǐ yí chāngchákàn
    zhōng guó >> táng dài >> tǔbō(620nián～842nián)

    chì sōng dé zàn   四十年 (755nián～797nián)
    chì sōng dé zàn（ ChisongDêzain,Khri-sRonglDe-bTsan， 742 nián－ 797 nián）， yòu yì“ chí sōng dé zàn”、“ qǐ lí sū lóng là zàn”， xīzàng tǔbō qiū jiā wáng cháo dì sān shí qī dài zàn pǔ， zài tā rèn nèi， xīzàng guó shì jí shèng， wéi cáng chuán fó jiào de zhòng yào rén wù。 ...chákàn
    zhōng guó >> táng dài >> yú tián(61nián～1004nián)

     七百三十四年 
    yú tián（ yòu zuò yú zhì）， gǔ dài xī yù wáng guó， zhōng guó táng dài 'ān xī sì zhèn zhī yī。 gǔ dài jū mín shǔ sài zhǒng。 11 shì jì， rén zhǒng hé yǔ yán zhú jiàn huí gú huà。 yú tián dì chù tǎ lǐ mù pén dì nán yán， dōng tōng qiě mò、 shàn shàn， xī tōng suō chē、 shū lè， shèng shí lǐng dì bāo kuò jīn hé tián、 pí shān、 mò yù、 luò pǔ、 cè lè、 yú tián、 mín fēng děng xiàn shì， dū xī chéng（ jīn hé tián yuē tè gān yí zhǐ）。 ...chákàn
    zhōng guó >> táng dài >> huí gē(744nián～846nián)

     五十一年 
    huí gú， zhōng yà gǔ dài mín zú míng， yì chēng“ huí gē”、“ wū hù”、“ wū gē”、“ wéi gē”。 huí gē shì táng cháo zǎo qī de fān yì， ér hòu huí gē rén yào qiú gēngmíng wéi“ huí gú”， qǔ qí yì yòu“ gú sǔn” bān de yǒng měng。 ...chákàn

    shì jiè >> gōng yuán(qián4000000nián～xiànjīn)

     七百九十四年
    gōng yuán， yòu chēng xī yuán， shì“ gōng lì jì yuán” huò“ xī lì jì yuán” de jiǎn chēng， yǐ dāng shí rèn dìng de yé sū shēng nián（ zhōng guó hàn yuán shǐ yuán nián） wéi jì yuán yuán nián。 xī yuán jì nián zǎo xiān zài 'ōu zhōu děng jī dū jiào guó jiā cǎi yòng， xiàn zài chéng wéi guó jì tōng xíng de jì nián biāo zhǔn。 ...chákàn

    chūshēng:
    jūnzhù: mù 'ā tái suí mǔ  
    shīrén: liú yún  
    shìshì:
    jūnzhù: dà yuán yì   dà huá yú  
    zàishì:
    shīrén: 19   chákàn
    jūnzhù: 17   chákàn
    zuòzhě: 19   chákàn