顺zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • lǐ shùn wù jià， gǎi gé cái néng jiā kuài bù fá。
    We cannot speed up the reform without rationalizing prices.
  • lǐ shùn fēn pèi guān xì， shì guān guǎng dà qún zhòng de qièshēn lì yì hé jī jí xìng de fā huī。
    Rationalizing the relations of income distribution bears on the immediate interests of the general public and the display of their initiative.
  • gè shěng zài jiàn lì hé wán shàn qǐ yè fǎ rén zhì lǐ jié gòu、 lǐ shùn nèi bù guān xì、 shēn huà nèi bù gǎi gé、 jiā qiáng qǐ yè guǎn lǐ hé duì qǐ yè shí shī yòu xiào jiān guǎn děng fāng miàn， jìn xíng liǎo jī jí de tàn suǒ。
    All provinces have carried out active exploration in such areas as establishing and perfecting corporate governance structure, rationalizing internal relationship, deepening internal reform, strengthening enterprise management, conducting effective supervision over enterprises and so on.
  • qù nián chū bù lǐ shùn liǎo zhòng yào gōng yè pǐn de jìn chū kǒu guǎn lǐ tǐ zhì， jìn yī bù wán shàn liǎo duì jiā gōng mào yì de jiān guǎn， duì shǎo shù dī jià qīng xiāo jìn kǒu， gěi guó nèi xiāng guān chǎn yè zào chéng yán zhòng sǔn hài de chǎn pǐn jìn xíng liǎo fǎn qīng xiāo lì 'àn diào chá。
    Last year, we rationalized the import and export management regime for important industrial products and further improved the supervision and management over processing trade and carried out antidumping investigations over a small number of products that were imported at below-cost dumping rate and had a serious impact on relevant domestic industries.
  • luó jié 7 suì shí jiù néng 'àn zì mǔ biǎo de shùn xù liú lì dì bèi chū gè zhōu de míng zì。
    When Roger was seven, he could rattle off the names of all the states in alphabetical order.
  • zhǐ yòu shǐ guó jì shè huì de guǎng dà chéng yuán dū shòu yì， jīng jì quán qiú huà cái néng shùn lì dì tuī jìn， shì jiè jīng jì cái néng chí xù wěn dìng dì fā zhǎn。
    Globalization will grow smoothly and the world economy develop in a sustained and steady manner only when most members of the international community can reap the benefit.
  • yǐ bù tóng de shùn xù chóngxīn zhěng lǐ。
    a rearrangement in a different order.
  • wǒ men duì hú yào bāng tóng zhì wèn tí de chǔlǐ shì hé qíng hé lǐ de， kě yǐ shuō shì chǔlǐ dé fēi cháng wēn hé， wèn tí jiě jué dé yě hěn shùn lì。
    Comrade Hu Yaobang's case has been handled reasonably, or quite gently I should say, and it was settled very smoothly.
  • qǐng 'àn shùn xù pái duì。
    Please line up one after another.
  • zhè yàng de huà， diàn chí yī zhí shùn zhe zhè zhǒng zhuāng zhì de biǎo miàn pái liè， gēn tài yáng néng diàn chí de shè jì hěn xiāng sì。
    "So we rebuilt the fuel cell in the printed circuit-like manner, where the cells are all along the surface of the device, very similar to how a solar cell is designed.
  • zhōng guó zhèng fǔ fēn liǎng pī gòng pài qiǎn 800 míng fù jiǎn wéi hé guān bīng， zài 18 gè yuè nèi wán chéng liǎo jī chǎng、 gōng lù、 qiáo liáng děng duō xiàng gōng chéng jiàn shè hé wéi xiū rèn wù， qí zhōng xiū fù hé kuò jiàn jī chǎng 4 gè， xiū fù gōng lù 4 tiáo gòng 640 gōng lǐ， xīn jià shè huò xiū fù qiáo liáng 47 zuò， bìng wán chéng liǎo qí tā dà liàng de qín wù gōng chéng， wéi bǎo zhàng lián jiǎn wéi hé bù duì xíng dòng de shùn lì shí shī zuò chū liǎo gòng xiàn。
    A total of 800 men were sent in two batches, who, in 18 months, repaired or extended four airports, repaired four highways totaling 640 kilometers, built or rebuilt 47 bridges and completed many other service projects, making useful contributions to the successful operations of the United Nations peace-keeping forces in Cambodia.
  • gōng zuò zài shùn lì jìn xíng zhōng。
    The work is well afoot.
  • bù néng wéi chí yè wù shùn lì jìn xíng
    Couldn't keep the business afloat.
  • zài guāng ( xué zì ) fú shí bié zhōng， yī zhǒng gōng guāng fú shí bié yòng de zhuān yòng zì yàng， yuè dú shí bǐ ocra gèng shùn yǎn。
    In optical character recognition, a special typeface for optical character recognition considered to is more pleasing to the eye than OCR A.
  • yī zhǒng duì shù jù jí de biàngēng suǒ jìn xíng de 'àn shí jiān shùn xù de jì lù， cǐ jì lù kě yǐ yòng lái chóngxīn gòu chéng gāi shù jù jí xiān qián de bǎn běn。 tóng log。
    A chronological record of changes made in a set of data; the record may be used to reconstruct a previous version of the set.
  • rú guǒ yī qiē shùn lì de huà， tā yī gè xīng qī jiù kāng fù liǎo。
    All being well, he will recover in a week.
  • piào liú chéng pí tǐng shùn shuǐ liú huò xī liú piāo fú de yùn dòng huò xiāo qiǎn
    The sport or recreation of floating down a stream or river in an inner tube.
  • dāng rán， zhēn zhèng jiàn lì zhì xù， bù lǐ shùn jià gé bù xíng。
    Of course, to rectify the economic order, we must straighten out the price system.
  • nǐ yuán xiān bù shìdàng de jǐn zhāng jiàn jiàn dì 'ér qiě jīng cháng shì xiāng dāng shùn lì dì dé yǐ fàng sōng， kāi shǐ liǎo huī fù hé xiū zhěng de guò chéng。
    quite swiftly, the old undue grip relaxes and the process of recuperation and repair begins.
  • yǐ shì wù de luó ji shùn xù huò zhōu qī wéi xù de pái liè。
    arrangement in which things follow in logical order or a recurrent pattern.
  • wǒ men de gǒu cháng dé bù shí fēn piào liàng， dàn néng zuò wéi bǔ cháng de dǎo shì tā yòu wēn shùn de xìng gé。
    Our dog is not very pretty to look at, but his redeeming feature is his friendly temperament.
  • pín mín kū de chóngjiàn gōng zuò jìn zhǎn shùn lì。
    The redevelopment of the slum area is well under way.
  • lǎo shī bǎ xué shēng zuò wén zhōng chóngfù de cí jù shān qù， shǐ qí jiǎn míng tōng shùn 。
    The teacher scored out the redundant words from the students' composition, to make it concise and readable.
  • zhí jiē shùn xù kuò pín（ dsss） qǔ chū xìn hào， bǎ tā “ sàn bù ” dào jǐ gè pín shuài shàng， shí zhì shàng xíng chéng liǎo rǒng yú de xìn hào。
    Direct-sequence spread spectrum (DSSS) takes a signal and "spreads" it over several frequencies, essentially creating redundant signals.
  • shùn cháo shǐ lí 'àn jiāo； shùn cháo shǐ xiàng hā dé xùn hé shàng yóu
    Tided off the reef; tiding up the Hudson.
  • diàn yǐng jiāo piàn juàn pán de shùn xù nòng cuò liǎo
    The reel of film is not in the proper order
  • shùn biàn wèn yī xià， nǐ men nà shí yòu cái pàn má？
    By the way, did you have a referee?
  • shùn biàn tí jí huò jiànjiē tí jí。
    passing reference or indirect mention.
  • fāng wèi jiǎo guān chá zhě tōng guò cèliáng suǒ jù yòu de shuǐ píng jiǎo dù， cóng mǒu yī cān kǎo fāng xiàng shùn shí zhēn cèliáng， rú cóng běi bù huò cóng cān kǎo tiān tǐ chù， tōng cháng cóng běi jí xīng
    The horizontal angle of the observer's bearing in surveying, measured clockwise from a referent direction, as from the north, or from a referent celestial body, usually Polaris.
  • rú guǒ shuō mǎ gé lì tè de hūn yīn yī zhí bù shùn de huà， tā de gǎn qíng shēng huó yě cuò zhé bù duàn。
    If Margaret's marriage was troubled, her affairs were no refuge.
  • zhè shì yī gè zǎo qī de lì zhèng， shuō míng fēi jī bù jǐn néng zài hǎo tiān qì lǐ fēi xíng， hái néng zài kuáng fēng zhōng shùn lì fēi xíng。
    This was an early demonstration that an aeroplane was more than a fine-weather machine, and that it could fight its way successfully through violent winds.
  • fēi jī qǐ fēi shí， kōng zhōng xiǎo jiě zǒng yào gào sù quán tǐ lǚ kè bì shùn yào xì jǐn zuò wèi 'ān quán dài。
    When the aeroplane begins to take off, the air hostess will tell all the passengers that they must fasten their seat belts.