温暖中英慣用例句:
  • 主要是溫暖海水中成群活動的類似鯉魚的小魚;用作魚珥、水族館展覽或治蚊。
    small mostly marine warm-water carp-like schooling fishes; used as bait or aquarium fishes or in mosquito control.
  • 一個高大的禾本屬,具穗狀的總狀花序,一年或多年生;産於溫暖地區。
    tall annual or perennial grasses with spikelike racemes; warm regions.
  • 太陽輻射被大氣層包圍導致的日趨變暖;由允許太陽光通過但是吸收從地球溫暖表面反射的熱量大氣氣體造成。
    warming that results when solar radiation is trapped by the atmosphere; caused by atmospheric gases that allow sunshine to pass through but absorb heat that is radiated back from the warmed surface of the earth.
  • 房屋內宜人的溫暖
    An agreeable warmth in the house.
  • 非常大的食肉性海龜;廣泛分佈在溫暖開闊的海域。
    very large carnivorous sea turtle; wide ranging in warm open seas.
  • 馬蓋麻一種竜舌蘭屬植物(馬蓋麻竜舌蘭屬),主要為獲得其葉纖維而在東半球大陸的溫暖地區種植
    A species of agave(Agave cantula) cultivated chiefly in warm regions of the Old World for its leaf fibers.
  • 試試溫暖的溫馨浴(bluebaths),再在"30歲人茶館"中來杯熱茶。
    Try the thermal Blue Baths, taking tea afterwards in the Thirties tearooms.
  • 這些結構被認為是水氣回收的器官,用於從溫暖、潮濕的空氣中吸收水分。
    These structures are believed to function as moisture-recovery organs, recapturing water from warm and moist exhaled air.
  • 摯愛的孩子們;有愛心的父母;摯愛的擁抱;摯愛他的侄子;慈愛的目光;溫暖的擁抱。
    affectionate children; caring parents; a fond embrace; fond of his nephew; a tender glance; a warm embrace.
  • 表達溫暖或者愛意的意願。
    a tendency to express warm and affectionate feeling.
  • 具有或表現出溫暖或友愛的。
    having or displaying warmth or affection.
  • 缺少喜愛或溫暖的情感的。
    lacking affection or warm feeling.
  • 找尋庇護所建起或住進一個溫暖而安全的避難所
    To create and settle into a warm and secure refuge.
  • 稻米生長在溫暖的地區。
    Rice grows in warm climates.
  • 各種柑桔屬植物的果實,果皮粗厚,果肉多汁;生長在溫暖的地區。
    any of numerous fruits of the genus Citrus having thick rind and juicy pulp; grown in warm regions.
  • 一個小的溫暖而舒適的房間。
    a small secluded room.
  • 扳機魚許多色彩鮮豔的鱗魨科的魚,生長於溫暖的海岸水域中,體型較圓,前部的前鰭有兩根直立的硬刺,如果受到威脅,硬刺便直立不動
    Any of various brightly colored fishes of the family Balistidae of warm coastal waters, having a roundish body and an erectile spine on the anterior dorsal fin that locks upright when the fish is threatened.
  • 大型的多骨魚;遠洋魚,橢圓體形,背鰭和尾鰭高,尾鰭退化為似舵的突出物;遍布世界各地的溫暖水域。
    among the largest bony fish; pelagic fish having an oval compressed body with high dorsal and anal fins and caudal fin reduced to a rudder-like lobe; worldwide in warm waters.
  • 我們躺在陽光下,直到享受夠了陽光之溫暖
    We lay in the sun until our bodies felt saturated with the heat.
  • 珊瑚一種礁石狀沉積物,由各種珊瑚蟲分泌的石灰質骨骼構成。在溫暖海域中珊瑚沉積物常堆積形成沙洲或島嶼
    A rocklike deposit consisting of the calcareous skeletons secreted by various anthozoans. Coral deposits often accumulate to form reefs or islands in warm seas.
  • 溫暖水域長嘴的海鳥,翼幅寬、尾叉形。
    long-billed warm-water seabird with wide wingspan and forked tail.
  • 溫暖水區的大型長翅水鳥,大嘴下長有能脹大、適於裝魚的皮囊。
    large long-winged warm-water seabird having a large bill with a distensible pouch for fish.
  • 西雅圖華盛頓大學的一位水資源模擬研究者安德魯·伍德說,我們將不得不相信會出現這種非常溫暖和潮濕的暴風雨。
    We have to believe in these very warm, very wet storms, says Andrew Wood, a water resources modeller at the University of Washington, Seattle.
  • 溫暖的天氣誘使我放下書本去散步。
    The warm weather seduce me away from my study to go for a walk.
  • 溫暖宜人的天氣誘使我拋下功課出去散步。
    The warm weather seduced me away from my studies to take a walk.
  • 生活在溫暖乾燥地區的蜘蛛類節肢動物,尾巴長而分節,尾巴尖有毒刺。
    arachnid of warm dry regions having a long segmented tail ending in a venomous sting.
  • 他泡在溫暖的澡盆中舒服地伸展身體。
    He stretched himself with sensuous pleasure in the warm bath.
  • 廣布於溫暖清澈的河流淺水域。
    widely distributed in warm clear shallow streams.
  • 生活在西大西洋溫暖淺水中。
    found in warm shallow waters of western Atlantic.
  • 這是一個美麗的地方,溫暖而舒適,由於大山的屏蔽,使它得以免受狂風的侵擾,可這山𠔌卻毫無生氣。我記得男孩們習慣於爬到村頭的小山上,就為了看一眼遠處的山巒,就為了從來自小山頂的微風和壯麗的景色中得到刺激和新鮮感。
    It is a beautiful valley, snug, comfortable, sheltered by the mountains from all the bitter blasts. But it is very enervating, and I remember how the boys were in the habit of climbing the hill above the village to have a glimpse of the great mountains in the distance, and to be stimulated and freshened by the breezes which came from the hilltops, and by the great spectacle of their grandeur.
  • 美洲熱帶小型灌木狀樹種;被廣泛種植於溫暖地區,球形黃色果實,帶甜味。
    small tropical American shrubby tree; widely cultivated in warm regions for its sweet globular yellow fruit.
  • 溫暖地區常見的夜間活動的甲蟲,腹部有發冷光的器官。
    nocturnal beetle common in warm regions having luminescent abdominal organs.