蓟中英慣用例句:
  • 植物頂部有許多小花；紫苑；雛菊；蒲公英；白毛茛；萬壽菊；萵苣；豚草屬；嚮日葵；薊；魚尾菊。
    plants with heads composed of many florets: aster; daisy; dandelion; goldenrod; marigold; lettuces; ragweed; sunflower; thistle; zinnia.
  • 藿香薊一種産於西半球的菊科勝紅薊屬植物，尤指熊耳草，具有鮮豔的彩色頭狀花序
    Any of various New World plants of the genus Ageratum in the composite family, especially A. houstonianum, having showy, colorful flower heads.
  • 對生葉、藍或白色小花的藿香薊屬植物。
    any plant of the genus Ageratum having opposite leaves and small heads of blue or white flowers.
  • 類藿香薊植物花序與藿香薊類似的植物
    Any of several other plants having flower clusters similar to the ageratum.
  • 歐洲西南部的金黃色薊，為其可食的根葉莖而種植；它的黃花可以替代藏紅花。
    a golden thistle of southwestern Europe cultivated for its edible sweet roots and edible leaves and stalks; its yellow flowers are used as a substitute for saffron.
  • 薊是蘇格蘭的標志.
    The thistle is the emblem of Scotland.
  • 中國洋薊的塊莖中發現的四糖。
    a tetrasaccharide found in the tubers of the Chinese artichoke.
  • 我點一份奶油煮雞、面包和洋薊菜心。
    Yes, I'll have creamed chicken, just the bread and the artichoke hearts.
  • 刺菜薊一種地中海薊狀（刺菜薊菜薊屬）屬植物，與朝鮮薊有很近的親緣關係，因其可食的葉柄和根而種植
    A Mediterranean plant(Cynara cardunculus) closely related to the artichoke, cultivated for its edible leafstalks and roots.
  • 大多時候,冉迪都緊閉雙眼,但我睜着雙目,開始認真地觀察,出現在眼前的是一大片緑色的洋薊地,它們時而在陽光下閃閃發光,時而在滾滾而來的霧氣中隱沒。
    Most of the time his eyes were shut, but mine were open. I started really looking. And there appeared green acres of artichoke fields that glistened in the sun or disappeared when the fog rolled in.
  • 近幾年，根據黨中央、國務院的指示，審計署辦理了大量經濟案件的審計查證工作，參與了北京王寶森和陳希同案件、江蘇無錫非法集資案、雲南紅塔集團褚時健貪污案、成都紅光實業股份有限公司違規炒作股票案以及天津薊縣國稅局虛開增值稅專用發票案等重大經濟案件的查處工作。
    In the past few years, following the instructions of CCCPC and the State Council, the National Audit Office has undertaken a great deal of attestation work for the investigation of economic criminal cases. The National Audit Office participated in investigating some key economic criminal cases including Wang Baosen and Chen Xitong case, illegal fund raising of Wuxi city, fraud and corruption case of Chu Shijian of Hongta Group Co. in Yunnan Province, fraudulent speculation on securities by Chengdu Honguang Industry Co. ltd. and fraudulent VAT invoicing by the State Tax Department of Jixian county in Tianjin.
  • 歐洲西部和中部及巴爾幹半島的毛葉薊。
    woolly thistle of western and central Europe and Balkan Peninsula.
  • 長白毛開淡紫色花的歐洲兩年生薊；北美洲已引入。
    biennial Eurasian white hairy thistle having pale purple flowers; naturalized in North America.
  • 藍薊分佈於歐亞兩大陸的兩年生植物（藍薊藍薊屬），被引種到北美洲東部，花通常為藍色
    A biennial Eurasian plant(Echium vulgare) naturalized as a weed in eastern North America and having usually blue flowers.
  • 高大的舊世界兩年生薊，長着大的緊扣的白色斑點的葉子和紫色頭狀花序；加利弗尼亞和南美已種植。
    tall Old World biennial thistle with large clasping white-blotched leaves and purple flower heads; naturalized in California and South America.
  • 冠毛在例如蒲公英和薊等菊科植物中的一種由鱗葉、刺毛或羽毛狀茸毛形成的修飾性花萼
    A modified calyx, composed of scales, bristles, or featherlike hairs, in plants of the composite family, such as the dandelion and the thistle.
  • 根部尤其莖（去皮後跟芹菜一樣）可食用；與朝鮮薊同種。
    only parts eaten are roots and especially stalks (blanched and used as celery); related to artichokes.
  • 在沙丘或幹旱白堊土壤中生長的歐亞薊。
    Eurasian thistle growing in sand dunes and dry chalky soils.
  • 洋薊一種菊科地中海的薊類植物（菜薊屬洋薊屬），有羽狀全裂葉和藍色花朵的盤狀花頭
    A Mediterranean thistlelike plant(Cynara scolymus) in the composite family, having pinnately divided leaves and large discoid heads of bluish flowers.
  • 洋薊花頭這種植物的可食用的，未成熟的花頭
    The edible, immature flower head of this plant.
  • 薊縣獨樂寺十一面觀音像
    Eleven-faced Avalokitesvara of the Dulesi Temple at Jixian
  • 一種薊般花冠，肉質葉子和心可食用。
    a thistle-like flower head with edible fleshy leaves and heart.
  • 飄浮的薊花的冠毛；飄浮的旗幟。
    floating thistledown; floating banners.
  • 南非的灌木，其花盛開時是杯形或高腳玻璃杯形，類似球形的朝鮮薊。
    South African shrub whose flowers when open are cup- or goblet-shaped resembling globe artichokes.
  • 黑矢車菊一種屬於矢車菊屬的薊屬植物，其花有多種顔色，聚集在有刺狀花被的頭狀花序裏
    Any of various thistles of the genus Centaurea, having variously colored flowers grouped in a head with a spiny involucre.
  • 地中海地區薊狀草本植物的一個小屬。
    small genus of thistlelike herbs of the Mediterranean region.
  • 有很大的頭狀花序和多刺的葉子的歐洲薊；在美國作為野草廣泛引入。
    European thistle with rather large heads and prickly leaves; extensively naturalized as a weed in the United States.
  • 有粉紫色花的頭狀花序的北美洲結實的薊。
    stout North American thistle with purplish-pink flower heads.
  • 北美洲西部的薊，有白色絨毛的葉子。
    thistle of western North America having white woolly leaves.
  • 矢車菊星薊的一個地中海種（星苞矢車菊矢車菊屬），原長於北美洲
    A Mediterranean species of star thistle(Centaurea calcitrapa) naturalized in North America.
  • 美國和加拿大已引入的歐洲薊，它是一種有害的雜草。
    European thistle naturalized in United States and Canada where it is a pernicious weed.
  • 她剛躲到另一邊，小狗就嚮樹枝發起第二次衝鋒，它衝得太急了，不但沒有抓着樹枝，反而翻了個筋鬥，愛麗絲覺得真像同一匹馬玩耍，隨時都有被它踩在腳下的危險，因此，她又圍着薊樹叢轉了起來，。
    and the moment she appeared on the other side, the puppy made another rush at the stick, and tumbled head over heels in its hurry to get hold of it; then Alice, thinking it was very like having a game of play with a cart-horse, and expecting every moment to be trampled under its feet, ran round the thistle again;