殿下zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - mǎ gé lì tè gōng zhù diàn xià
Her Royal Highness the Princess Margaret. - fēi cháng gǎn xiè nín， diàn xià。
Thank you very much, Your Royal Highness. - chá 'ěr sī qīn wáng diàn xià jiāng chū xí běn cì huì yì。
His Highness Prince Charles will attend the meeting.- nǚ shì men , xiān shēng men , qǐng wéi wēi 'ěr shì qīn wáng diàn xià qián bēi .
Ladies and gentlemen, I give you his Royal Highness, the Prince of Wales.- diàn xià， nín de xìn
Here are some letters for you, your royal highness. - diàn xià， nín de xìn。
Here is some letter for you, your royal highness. - nǚ shì men， xiān shēng men， qǐng wéi wēi 'ěr shì qīn wáng diàn xià gān bēi。
Ladies and gentlemen , I give you his Royal Highness , the Prince of Wales.- jì zhě : gōng zhù diàn xià duì suǒ fǎng wèn de chéng shì zhōng yìn xiàng zuì shēn de shì nǎ yī gè ní ? gōng zhù : měi yī gè chéng shì dū gè jù tè sè 'ér lìng rén nán wàng , hěn nán … luó mǎ , wú yí shì luó mǎ . wǒ huì zhēn xī zài zhè lǐ de jì yì , zhí dào yǒng yuǎn !(《 luó mǎ jiàrì romanholiday》 )
J: Which of the fities that you visited did your Highness enjoy the most? A: Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to 。。。 Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!- zūn guì de diàn xià
His Serene Highness, Your Serene Highness
|
|
|