铺zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - pū zài lóu tī shàng de dì tǎn mó sǔn dé hěn lì hài， yīn 'ér hěn kuài jiù yào gēnghuàn。
The stair carpet gets a lot of wear and tear and will soon need replacing. - āi mǐ lì yà － luó màn ní yà yì dà lì běi bù pí lín yà dé lǐ yà hǎi de dì qū。 dé míng yú 'āi mǐ lì yà dào， yī tiáo pū shè yú gōng yuán qián 187 nián de luó mǎ dào lù， gāi dào lián jiē pà qīn chá hé ruì mǐ ní， gāi dì qū zài gōng yuán 15 shì jì bèi lún bā dì rén zhēng fú， yú 1861 nián chéng wéi yì dà lì dì guó de yī bù fēn
A region of northern Italy bordering on the Adriatic Sea. Named for the Aemilian Way, a Roman road laid out in187 b.c. that connected Piacenza with Rimini, the area was conquered by the Lombards in the fifth century a.d. and became part of the kingdom of Italy in1861.- tā dìng liǎo zhāng wò pū piào。
He had reserved a berth ticket. - dà xíng shuǐ kù běi jīng mì yún、 fǔ shùn dà huǒ fáng、 jí lín sōng huā hú、 tiān jīn yú qiáo、 hú běi dān jiāng kǒu、 hé féi dǒng pū 、 qīng dǎo láo shān、 yān tái mén lóu、 hàn kǒu shí mén hé háng zhōu qiān dǎo hú 10 zuò dà xíng shuǐ kù zhōng， qiān dǎo hú hé dān jiāng kǒu shuǐ kù wéi ⅰ lèi shuǐ zhì， yú qiáo shuǐ kù hé sōng huā hú wéi ⅲ lèi shuǐ zhì， qí yú 6 zuò shuǐ kù wéi ⅱ lèi shuǐ zhì， dà xíng shuǐ kù shuǐ zhì zǒng tǐ liáng hǎo。
Large Reservoirs In the ten large-sized reservoirs – Miyun in Beijing, Dahuofang in Fushun, Songhua Lake in Jilin, Yuqiao in Tianjin, Danjiangkou in Hubei, Dongpu in Hefei, Laoshan in Qingdao, Menlou in Yantai, Shimen in Hankou and Qiandao Lake Hangzhou, the water quality of the Qiandao Lake and Danjiangkou Reservoir is at Grade I; Yuqiao Reservoir and Songhua Lake are at Grade III; and the other six ones are at Grade II. The overall water quality of the large reservoirs is good.- fáng wū fù jìn yòng zhuān shí děng pū píng de gōng yòng hù huó dòng de chǎng dì。
usually paved outdoor area adjoining a residence.- yī gè xiǎng yòu shèng míng de kōng zhàn bù duì nán fēi xíng yuán men chēng zàn dào： “ jí shǐ wǒ men zài nǐ men de jiǎo xià pū mǎn xiān huā , yě yuǎn bù néng biǎo dá duì nǐ men yīng yǒng shì jì de yī piàn jìng yì ”。
"Even if we were to place at your feet all the flowers of the earth," eulogized an admiring group of male combat pilots, "they would not be a big enough tribute to your valor."- jié zhì yī jiǔ jiǔ qī nián， yuē 10 gōng lǐ cháng de gāo zào yīn dào lù yǐ shǐ yòng tè bié de duō kǒng dī zào yīn wù liào zhòng pū ， huì jí yuē 14400 gè jiā tíng。
By 1997, about 10 kilometres of noisy roads had been resurfaced with a special porous, low-noise road surface bringing some relief to about 14400 households.- wǒ tòng hèn pū zhāng làng fèi de xíng zhèng jī guān。
I hate the prodigal administration.- xiàng líng shòu yè yī lèi de qǐ yè， míng nián dǐ yǐ qián biàn huì dù guò nán guān， wéi huǎn hé fù sū pū lù。
Industries like retailing will have largely taken their lumps by the end of next year, paving the way for a modest recovery.- rú guǒ dǎng de lǐng dǎo gànbù zì jǐ bù yán gé yào qiú zì jǐ， bù zūn shǒu dǎng jì guó fǎ， wéi fǎn dǎng de yuán zé， nào pài xìng， gǎo tè shū huà， zǒu hòu mén， pū zhāng làng fèi， sǔn gōng lì sī， bù yǔ qún zhòng tóng gān kǔ， bù shí xíng chī kǔ zài xiān、 xiǎng shòu zài hòu， bù fú cóng zǔ zhì jué dìng， bù jiē shòu qún zhòng jiān dū， shèn zhì duì pī píng zì jǐ de rén shí xíng dǎ jī bào fù， zěn me néng zhǐ wàng tā men gǎi zào shè huì fēng qì ní！
If leading cadres in the Party do not set strict standards for themselves and observe Party discipline and the laws of the state, how can they be expected to help reform the standards of social conduct?How can they do so if, in violation of Party principles, they engage in factionalism, use their positions to obtain personal privileges, seize advantages through connections or influence, indulge in extravagance and waste, and seek personal gain at the expense of the public interest?How can they do so if they fail to share the joys and sorrows of the masses, refuse to be the first to bear hardships and the last to enjoy comforts, disobey the decisions of the Party organization and reject supervision by the masses or even retaliate against those who criticize them?- shì qū gànxiàn chē hángdào dū yǐ shù mù gé jiè； jiāo chā lù kǒu de huán xíng hé sān jiǎo dì yě pū zhònghuā cǎo；
Trees separate all the roads in the city, and the circular and triangular road dividers at traffic junctions are covered with flowers and plants.- shì qū gànxiàn chē hángdào dū yǐ shù mù gé jiè； jiāo chā lù kǒu de huán xíng hé sān jiǎo dì yě pū zhònghuā cǎo；
The roads in the city are all separated by trees, and the circular and triangular road dividers at traffic junctions are covered with flowers and plants.- yòng suì shí lái pū shè（ rú gōng lù） de biǎo miàn
To cover or surface(a roadbed, for example) with broken stones.- pū liǎo shí kuài de gōng lù de lù miàn。
the surface of a paved roadway. - yī zhǒng wéi bù xíng zhě pū hǎo de lù； zài dà jiē huò zhù dào de bàng biān。
paved area for pedestrians; beside a street or roadway.- yòng lái jiǎn yì pū zhuāng lù miàn de suì shí。
broken stone used in macadamized roadways.- dǔ chǎng fù jìn jù jí liǎo xǔ duō dāng pū ， shēng yì shí fēn xīng lóng。
Around the gambling houses cluster a number of pawn-shops which drive a roaring trade.- yī gēn huò duō gēn gāng cái pū chéng de guǐ dào， chē liàng kě yǐ zài shàng miàn gǔn dòng。
a bar or bars of rolled steel making a track along which vehicles can roll.- juǎnqǐ lái yào dài zǒu de pū gài。
bedding rolled up for carrying.- yī kuài cǎo pí yòng yǐ pū wū dǐng de yī kuài bó cǎo pí
A thin square of turf or sod used for roofing.- lì qīng hùn ní tǔ suì shí huò shā zǐ yǔ lì qīng de hùn hé wù， yòng yú pū lù huò fēng céng dǐng
Mixed asphalt and crushed stone gravel or sand, used for paving or roofing.- lì qīng， bǎi yóu yī zhǒng hēi hè sè gù tǐ huò bàn gù tǐ lì qīng hùn hé wù， cǎi zì tiān rán kuàng cáng huò shì shí yóu de fù chǎn pǐn， yòng yú pū lù， fēng wū dǐng hé fáng shuǐ
A brownish-black solid or semisolid mixture of bitumens obtained from native deposits or as a petroleum byproduct, used in paving, roofing, and waterproofing.- lì qīng， rén zào lì qīng mǒu zhǒng hòu hòu de、 hēi 'ér nián de wù zhì， yóu tàn jiāo、 mù jiāo huò shí yóu de shèng yú wù zhōng tí liàn chū lái， yòng yú fáng shuǐ、 gài wū dǐng、 tiánfèng hé pū lù
Any of various thick, dark, sticky substances obtained from the distillation residue of coal tar, wood tar, or petroleum and used for waterproofing, roofing, caulking, and paving.- yóu dì zhān， qī bù yī zhǒng nài jiǔ、 kě xǐ cái liào， zài cū má bù huò fān bù dǐ chèn shàng， tōng guò zài rù dān shàng bǎ jiā rè de yà má zǐ yóu、 sōng xiāng、 ruǎn mù fěn hé yán liào de hùn hé wù yā zhì cū má bù huò fān bù dǐ chèn shàng 'ér zhì chéng， tōng cháng yòng yú pū dì miàn
A durable, washable material made in sheets by pressing a mixture of heated linseed oil, rosin, powdered cork, and pigments onto a burlap or canvas backing. Linoleum is used as a covering especially for floors.- mǎ mǎ hǔ hǔ pū qǐ lái de dì bǎn。
A floor roughly boarded over.- yuán shí kuài zì rán xíng chéng de yuán xíng pū lù shí tóu
A naturally rounded paving stone.- rén xíng dào shàng pū liǎo suì shí kuài。
Rubble covered the pavement.- suī rán yīng guó shǒu dū de dà bù fēn dì fāng zài shǎn diàn zhàn zhōng bèi yí wéi píng dì， dàn tā men hái shì jiē shòu liǎo guó jì 'ào wěi huì de wěi tuō； ào yùn huì shùn lì jǔ xíng， méi yòu shénme huā zhī zhāo zhǎn de pū zhāng， yě méi yòu xiàng dé guó hé rì běn fā chū yāo qǐng。
Much of the British capital had been reduced to rubble in the blitz, but the IOC offer was accepted and the Games went on successfully, without frills, and without invitations extended to Germany and Japan.- yī kuài hòu yáng máo xiǎo dì tǎn pū zài xiě zì tái hòu miàn de dì bǎn shàng
A thick, woolen rug covers the floor behind the desk- rén men yòu yī tiān huì jiàn dào yuē hàn huí dào tā de diàn pū jiān dìng dì zǒu xiàng fā dà cái chéng jù fù zhī lù。
One day would see John back in his store with his foot set firmly on the bottom rung to millionairedom.- fēi jī chū rù jī kù yòng de yī tiáo pū liǎo shí kuài de tiáo zhuàng lù。
a paved strip used by planes taxiing to or from the runway at an airport.- dì bǎn shì yòng jù xiè pū chéng de jiǔ bā jiān。
a saloon whose floor is covered with sawdust.
|
|
|