车zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yōng yòu liǎng bù yǐ shàng qì chē de jiā tíng cóng 29% shàng shēng dào 62%; kōng zhōng lǚ xíng shì yuán lái de sì bèi。
    the number of households with two or more vehicles has climbed from 29 percent to 62 percent; air travel has quadrupled.
  • ké tǐ qí tā dà xíng chē liàng（ rú tǎn kè， fēi tǐng） de zhù yào jié gòu
    The main body of various other large vehicles, such as a tank, an airship, or a flying boat.
  • zhì de biàn huà fǎn yìng zài gè gè lǐng yù， bù zhǐ shì qì chē zhè gè hángyè。
    There has been a qualitative change that can be seen in every field, not just in the automobile industry.
  • rú guǒ bù shì kāi fàng， wǒ men shēng chǎn qì chē hái huì xiàng guò qù yī yàng yòng chuí zǐ qiāo qiāo dǎ dǎ， xiàn zài dà bù xiāng tóng liǎo， zhè shì zhì de biàn huà。
    If we hadn't opened up, we would still be hammering out automobile parts the way we did in the past. Now things are vastly different; It is a qualitative change.
  • wǒ men de chē zài jī chǎng wài。
    Our bus is outside the airport.
  • yòng chū zū qì chē bǎ xíng lǐ yùn dào jī chǎng
    Cabbed the package to the airport.
  • dāng wǒ yì shí dào wǒ yǐ gǎn bù shàng huǒ chē shí， wǒ bù zhī rú hé shì hǎo。
    It put me in a quandary when I realized that I had missed my train.
  • zhǐ yòu zhè jiā lǚ diàn tí gōng miǎn fèi chéng chē qù jī chǎng de fú wù。
    A free bus to the airport is a facility offered only by this hotel.
  • fēi jī jiāng tì dài huǒ chē má？
    Will airplane supersede train?
  • èr zhě jié méng yù jì jiāng suō duǎn kūn téng gōng sī kāi fā de huán bǎo qì chē jì shù dà guī mó tóu fàng shì chǎng de shí jiān。
    The alliance is expected to shorten the time to mass market commercialisation of vehicles using the environmentally-friendly technology being developed by Quantum.
  • tōng yòng gōng sī zhōu 'èr xuān bù yǐ jīng mǎi xià kūn téng kē jì gōng sī ( yī jiā wèi yú jiā zhōu zhuān mén wéi shǐ yòng rán liào diàn chí de qì chē shēng chǎn pèi jiàn de gōng sī ) bǎi fēn zhī 'èr shí de gǔ fèn。
    General Motors said Tuesday it has purchased a 20 percent stake in Quantum Technologies, a California company specializing in producing components for fuel-cell cars.
  • kūn téng gōng sī shǒu xí zhí xíng guān sài dé - hóu sài yīn shuō， tōng yòng gōng sī xiǎng chéng wéi " dì yī jiā shēng chǎn yī bǎi wàn liàng shǐ yòng rán liào diàn chí qì chē bìng tóu fàng shǐ yòng " de gōng sī。
    GM wants to be "the first company to put one million fuel cell vehicles on the road," said Quantum chief executive Syed Hussain.
  • xiǎo kuàng chē ， xiǎo dài chē zài guǐ dào shàng yùn xíng de xiǎo xíng kǎ chē ， qiě yòng zài kuàng chǎng、 mǎ chā bié huò gōng chǎng yùn sòng wù pǐn cái liào
    A small truck or car operating on a track and used in a mine, quarry, or factory for conveying materials.
  • dì yī qī yǐ yú yī jiǔ jiǔ jiǔ nián wán chéng， bāo kuò zài hǎi 'àn gōng yuán nèi fū shè cǎi yòng chē tāi、 chuán zhǐ cán hái、 kuàng shí huò hùn níng tǔ zhì zào de rén gōng yú jiāo。
    The first phase, involving deployment of tyres, boats, quarry rock and concrete artificial reefs in marine parks, was completed in 1999.
  • dōng qū hǎi dǐ suì dào shì běn gǎng dì 'èr tiáo guò hǎi xíng chē suì dào， yú yī jiǔ bā jiǔ nián tōng chē ， lián jiē gǎng dǎo ? yú yǒng yǔ jiǔ lóng chá guǒ lǐng， quán cháng liǎng gōng lǐ。
    The Eastern Harbour Crossing is Hong Kong's second cross-harbour road tunnel. It was opened in 1989 and links Quarry Bay on Hong Kong Island and Cha Kwo Ling in Kowloon.
  • dōng qū hǎi dǐ suì dào yú yī jiǔ bā jiǔ nián tōng chē ， lián jiē gǎng dǎo yú yǒng yǔ jiǔ lóng chá guǒ lǐng， quán cháng liǎng gōng lǐ， yī jiǔ jiǔ bā nián píng jūn měi rì xíng chē liàng dá 71000 jià cì， měi chéng shōu fèi yóu 8 yuán zhì 45 yuán bù děng。
    The Eastern Harbour Crossing was opened in 1989. It links Quarry Bay on Hong Kong Island and Cha Kwo Ling in Kowloon. A daily average of 71000 vehicles used the two-kilometre tunnel in 1998. Tolls ranged from $8 to $45.
  • dì xià tiě lù guān táng xiàn de shǒu bù zài kè liè chē zài yī jiǔ qī jiǔ nián dǐ tóu rù fú wù， qí hòu， quán wān xiàn、 gǎng dǎo xiàn hé dōng qū guò hǎi tiě lù suì dào ( lián jiē guān táng hé ? yú yǒng ) fēn bié zài yī jiǔ bā 'èr、 yī jiǔ bā wǔ hé yī jiǔ bā jiǔ nián qǐ yòng。
    The first passenger train of the Kwun Tong Line of the MTR started operation in late 1979. The MTR was subsequently expanded to include Tsuen Wan Line (1982), Island Line (1985) and the Eastern Harbour Crossing rail tunnel (connecting Kwun Tong to Quarry Bay) (1989).
  • nǐ kě yǐ zài tái běi de gōng gòng qì chē shàng lā zhe diào dài zhàn zhe， dàn zài fēi jī shàng nǐ zuò bù dào。
    You cannot straphang in an airliner as you can on a Taipei bus.
  • shàonián yīn sǔn huài liǎo jiā zhōng wéi yī de qì chē ér zāo dào yán lì de chéng fá
    The teenager was drawn and quartered for wrecking the family's only car.
  • jié fū： jǐng fāng zài fǎ guó xī nán xiǎo chéng pà mǐ 'ěr sī duì zhù zhā zài dāng dì de hé lán chē duì tvm jìn xíng tū rán jiǎn chá。
    Jeff: The police undertook a sudden search to the Dutch TVM team, which was quartered at Pamils, a small town in southwest France.
  • zuì jìn qì chē gōng yè de xiāo xī měi kuàng yù xià， jí shǐ tōng yòng hé kè lāi sī lè yǐ jīng ràng gǔ dōng fēn tān kuī sǔn， fú tè qì chē gōng sī jìn liàng wéi chí gǔ xī bù biàn。 kě shì dǐ tè lǜ jīn tiān fā chū liǎo gèng huài de xiāo xī héng héng fú tè shuō yíng yè qíng kuàng jiào qì chē xiāo shòu pí ruǎn shí gèng kùn nán， yīn cǐ běn jì fù chū gǔ xī jiǎn shǎo jiāng jìn yī bàn。
    As worse new piled on top of bad in the automobile industry recently, the Ford Motor Company tried hard to hold its dividend steady, even as G.M. and Chrysler passed some of the pain along to shareholders. But Detroit's third shoe dropped today as Ford, saying business conditions were even tougher than those usually encountered when car sales are soft, cut its quarterly payout nearly in half.
  • zhè lù wú guǐ chē qù mǎ tóu má？
    Will this trolley-bus run to the quay?
  • zhè lù wú guǐ chē qù mǎ tóu má ?
    Will this trolley - bus run to the quay?
  • wǒ zuò gōng gòng qì chē gǎn dào tóuyūn .
    Travelling on a bus makes me feel queasy.
  • dāng yī liàng mǎn zài dì miàn fù gài wù de １ ８ lún dà kǎ chē cóng kuí běi kè kāi lái de shí hòu， wǒ kāi shǐ yòng jìn hū chún zhèng de bā lí fǎ yǔ gēn sī jī liáo qǐ tā de lǚ chéng hé yáng jiǎo miàn bāo de zǎo cān， zhè shí lǎo bǎn de yǎn jīng yī xià liàng liǎo qǐ lái。
    When the truckdriver from Quebec arrived with an 18 － wheeler of mulch and I began conversing in near－ flawless Parisian French about his long journey and breakfast of croissants, my boss ’ s eyes lit up.
  • shénme！ nǐ huā liǎo 500 yīng bàng gòu mǎi nà liàng yán zhòng sǔn huài de qì chē ？ nǐ zhēn chǔn！
    What! You paid five hundred pounds for that wreck of a car? You need your head examined!
  • nǚ wáng cóng mǎ chē shàng xià lái
    The queen alighted from the carriage.
  • rú guǒ tā jiāng chū 500 yīng bàng lái péi cháng nǐ de nà liàng bèi zhuàng huài de chē ， nà nǐ jiù yòng bù zhe dān xīn liǎo。
    If he will pay five hundred pounds for that wreck of a car, you're laughing.
  • nǐ měi cì kāi zhè bù pò chē chū qù jiù shì yī cì mào xiǎn。
    You are tempting fate every time you drive that old wreck of a car.
  • nà cì shī shì shì yīn liǎng jié chē xiāng yǔ huǒ chē tuō kāi zào chéng de。
    The wreck is caused by the detachment of two cars from the train.
  • nǐ yòu shàng dāng liǎo。 nǐ mǎi de nà liàng qì chē shì gè fèi wù。
    You have been sold again . That car you bought is a wreck.
  • tā men chéng gōng dì jiāng chéng kè cóng gōng gòng qì chē de cán hái zhōng jiě jiù chū lái。
    They succeeded in cutting the passengers from the wreck of the bus.