评zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ yīn zài cì chí dào 'ér shòu dào yán lì de pī píng 。
I was rapped over the knuckles for coming in late again.- fǎ guān pī píng liǎo jǐng chá duì yú mù jī zhě de chǔlǐ。
The judge rapped the police for their treatment of the witness.- gè dān wèi zhī jiān jiàn lì liǎo jǐn mì lián xì, suǒ tí gōng de bǎo hù gōng zuò huò dé gāo dù píng jià。
Good rapport was built among all parties and the protection service provided was highly regarded.- zhèng zhì píng lùn jiā men zhù yì dào lǎo zǒng tǒng qù shì yǐ lái fā shēng de yǒu hǎo guān xì。
Political commentator has noted the rapprochement which has been taken place since the old president die.- zhèng zhì píng lùn jiā men zhù yì dào lǎo zǒng tǒng qù shì yǐ lái fā shēng de yǒu hǎo guān xì。
Political commentators have noted the rapprochement which has been taking place since the old president died.- zhèng zhì píng lùn jiā men zhù yì dào lǎo zǒng tǒng qù shì yǐ lái fā shēng de yǒu hǎo guān xì。
Political commentator have noted the rapprochement which have is take place since the old president die.- tā de xīn xiǎo shuō bèi shòu shū píng jiā tuī chóng。
Her new novel is greeted by reviewer with rapturous applause.- zài fǎ tíng dna lǐng yù zuì yòu zhēng yì de biàn lùn shì shǐ yòng tǒng jì xué píng gū gěi dìng dna tú pǔ de xī yòu xìng。
The most contentious debate in forensic DNA involves the use of statistics to estimate the rarity of a given DNA profile.- quán gǎng fā zhǎn cè lüè jiǎn tǎo de píng gū jiēguǒ xiǎn shì, bù duàn chéng shì huà hěn kě néng huì shǐ kōng qì zhì sù hé shuǐ zhì 'è huà, yǐ jí shǐ zào yīn hé fèi wù chǔlǐ shè shī bù zú de wèn tí gèng wéi yán zhòng。
The assessment of the territorial development strategy showed that continuing urbanisation would be likely to aggravate air and water quality,intensify exposure to noise and overloads waste disposal capacity.- rán 'ér, ōu yuán pī píng jiā rèn wéi jiāng lìlǜ hé huì shuài zhèng cè kòng zhì quán yí jiāo gěi 'ōu zhōu yāng xíng kě néng yì wèi zhe xíng dòng zhí xíng de jí zhōng huà, zhè yǔ bāo hán gōng sī yùn zuò de gè guó jīng jì bù xiāng shì yìng。
However, critics of the euro feel that handing over control of interest rates and exchange rate policy to the ECB could mean that action is taken centrally which is inappropriate for the economies in which companies operate.- zài tā men de guǎn lǐ xià, xīn jiā pō jīng jì guò qù 20 nián lái měi nián zēngzhǎng liǎo 8 dào 9%。 jù shì jiè yínháng píng gū, 1995 nián xīn jiā pō gōng mín de rén jūn guó nèi shēng chǎn zǒng zhí zài shì jiè shàng pái míng dì jiǔ wèi。 ”
They have to manage a Singapore economy that yielded an annual growth rate of eight to nine percent in the last two decades, giving its citizens a per capita income that the World Bank rated in 1995 as ninth highest in the world."- jìng sài jìng sài, yóu zhǐ cān sài gè zì xiàn jì bìng yóu píng pàn yuán jìn xíng píng pàn de bǐ sài
A competition, especially one in which entrants perform separately and are rated by judges.- xiāng gǎng de huán jìng jiān chá jí shěn hé gōng zuò, zài guó jì shàng huò dé tóng lèi gōng zuò jī gòu de gāo dù píng jià。
Hong Kong's environmental monitoring and audit activities have been highly rated by international peer review.- wǒ men yī zhí huò měi guó chuán tǒng jī jīn huì píng wéi shì jiè shàng zuì zì yóu de jīng jì tǐ xì。
We have been consistently rated as the freest economy in the world by the US-based Heritage Foundation.- lìng wài yī xiàng shí yàn shì gěi shòu shì zhě zhǎn shì xǔ duō zhāng xiào xiàng zhào piàn, yào qiú tā men píng dìng zhào piàn zhōng de rén jīng lì shì fǒu chōng pèi、 shì fǒu jiàn kāng xìng fú。
Another experiment presented subjects with photographs of faces that were to be rated in terms of energy and well-being.- mù dí zài yōu zhì huò tóu zī jí fāng miàn de píng jí yòu 3 gè。 qí zhōng, cóng zuì gāo yōu zhì 1 jí de aaa, dào zuì dī yōu zhì 3 jí de baa3 gòng yòu 10 gè děng cì。
Moody's has three levels of prime or investment grade ratings, divided into 10 subsidiary levels, from Aaa, the top Prime-1 rating, to Baa3, the bottom Prime-3 rating.- zhèng quàn píng jí jī gòu
organization for security rating - xìn dài píng jí jī gòu zài zhè gè guò chéng zhōng bàn yǎn chī zhòng juésè。
Credit rating agencies play an important role in this process. - mín yì cè yàn duì zǒng tǒng píng jià hěn hǎo。
The president has a favourable rating in the opinion poll.- mín yì cè yàn duì zǒng tǒng píng jià hěn hǎo。
The president have a favourable rating in the opinion poll.- zài ruǎn jiàn chǎn pǐn píng jià jì shù zhōng, jiāng cèliáng zhí yìng shè dào xiāng yìng de dé fēn děng jí de huó dòng, yòng yú què dìng gāi ruǎn jiàn tè dìng de zhì liàng tè xìng suǒ dá dào de dé fēn děng jí。
In software product evaluation, the action of mapping the measured value to the appropriate rating level. Used to determine the rating level associated with the software for a specific quality characteristic.- hā luó dé duì tā xiōng dì de mǒu xiē chuàng zuò de píng jià bìng bù shì tài gōng wéi。
Harold's rating of some of his brother's creations are not very flattering.- hā luó dé duì tā xiōng dì de mǒu xiē chuàng zuò de píng jià bìng bù shì tài gōng wéi。
Harold's rating of some of his brother's creations is not very flattering.- sǎ qiē 'ěr shuō guò tā jiāng fèi chú píng gū cái chǎn de kè shuì xiàn zhí tǐ zhì。 zhù yì: tā bù huì zhè me zuò de。 méi yòu yòu rén huì zhè me zuò。 cóng lái méi yòu nǎ wèi zuò guò。
Thatcher has said she will abolish the rating system. Watch this space, she won't. No one will. No ever.- tǔ dì shěn cái chù chǔlǐ zū wù shēn suǒ、 chā xiǎng jí wù yè gū jià shàng sù shēn qǐng, yǐ jí zhèng fǔ shōu dì huò tǔ dì fā zhǎn yǐn zhì dì zhí xià diē suǒ shè jí de péi cháng píng gū shì yí。
The Lands Tribunal handles tenancy claims, rating and valuation appeals and compensation assessments when land is resumed by the Government or reduced in value by development.- tǔ dì shěn cái chù chǔlǐ zū wù shēn suǒ、 chā xiǎng jí wù yè gū jià shàng sù shēn qǐng、 qiáng zhì shòu mài lóu yǔ chóngjiàn fā zhǎn de shēn qǐng, yǐ jí zhèng fǔ shōu dì huò tǔ dì fā zhǎn yǐn zhì dì zhí xià diē suǒ shè jí de péi cháng píng gū shì yí。
The Lands Tribunal handles tenancy claims, rating and valuation appeals, applications for the compulsory sale of buildings for redevelopment, and compensation assessments when land is resumed by the Government or reduced in value by development.- jiù zài jīn róng fēng bào chū xiàn zhī qián, bù shǎo guó jì píng jí jī gòu yǐ zhì shì jiè yínháng hé guó jì huò bì jī jīn, dū céng bǎ zhè xiē xiàn zhèng chù yú wēinàn guān tóu de yà zhōu guó jiā yù wéi jīng jì zēngzhǎng jí jiā、 zài wěn dìng jià gé fāng miàn qǔ dé liáng hǎo jìn zhǎn de guó jiā。
Immediately before the crisis surfaced, these same crisis countries in Asia had been characterised by many international rating agencies, the World Bank and IMF as countries with exceptionally good economic growth and progress towards price stability.- píng wěi men duì yǐ lǐ fú rén de lùn jù gěi yǐ gāo dù píng jià。
The examiners put a premium on rational argument.- bù guǎn píng lùn jiè duì yǐngpiān de píng jià rú hé, fǎ léi 'ěr de biǎo yǎn dé dào liǎo rén men jīhū yī zhì de gāo dù zàn yáng。
Whatever critics felt about the merits of the film,the actor enjoyed nearly unanimous raves for his work.- tā rèn wéi, láo lā de dà bù fēn biǎo xiàn dōukě yǐ dé dào “ a +” de píng jià。 yī míng huá shèng dùn zī shēn jì zhě shuō:“ láo lā bù xī wàng bié rén bǎ mù guāng dū jí zhōng zài tā shēn shàng。
" Yet for the most part, observers give her raves. " An A plus," says a veteran Washington journalist. " It hasn't been about ' Look at me. Look at me.- yī jiǔ sān sì nián, xué xí qī jiān de bāo màn zài《 méng kě bō luó de bó jué》 yī piàn zhōng dé dào liǎo dì yī gè juésè, jiē zhe yòu pāi liǎo sì bù diàn yǐng, píng lùn jiè jǐyǔ tā gāo dù zàn yáng, " wú rén bù bèi tā de měi lì hé cái huá suǒ zhé fú "。
Four films followed, and critics raved about[5] that young Miss Engrid Berman, "one must simply surrender to her beauty and talent."- luò pèi cí duì zhè wèi gē chàng jiā yì hū dǎo cháng de kè huà wéi tā zài píng lùn jiè yíng dé yī piàn zàn yù ( tā céng huò jīn qiú jiǎng zuì jiā nǚ yǎn yuán tí míng ), lìng yòu jù chuán 100 wàn měi yuán de xīn jīn, shǐ qí chéng wéi lì shǐ shàng piàn chóu zuì gāo de lā dīng nǚ yǎn yuán。
The film made a respectable showing at the box office,and Lopez's uncanny portrayal of the singer won her critical raves (she scored a Golden Globe Best Actress nomination) and a reported $ 1 million salary,a paycheck that made her the highest paid Latin actress in history.
|
|
|