薄zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jiāo shuǐ zhǐ xiǎo kuài bó jiāo zhǐ, zhuān mén yòng lái jiāng yóu piào gù dìng zài jí yóu bù zhōng
A small folded paper rectangle gummed on one side, used especially to fasten stamps in an album.- bó zhǐ bǎn, tōng cháng wéi jǔ xíng。
thin cardboard, usually rectangular. - ná pò lún pài yī zhǒng cháng fāng xíng de gāo diǎn, yóu shù céng sū cuì de bó piàn gòu chéng, zhōng jiān jiā yòu dàn gāo nǎi yóu
A rectangular piece of pastry made with crisp, flaky layers filled with custard cream.- yī zhǒng zhěng liú qì shì zhè yàng zào chéng de、 bǎ tóng piàn zài kōng qì zhōng jiā rè, zhí dào zài yī miàn xíng chéng yī céng bó bó yǎng huà tóng。 zài bǎ zhè tóng piàn qiē chéng yuán piàn, jiā zài yī qǐ, zhōng jiān diàn jìn qiān diàn juàn。
One kind of rectifier is made by heating; a sheet of copper in air until a thin layer of copperoxide forms on one side. The sheet is cut into disks, and these are clamped together with lead washers in tetween.- shǐ yòng nóng yòng bó mó de dān wèi hé gè rén, yīngdāng cǎi qǔ huí shōu lì yòng děng cuò shī, fáng zhǐ huò zhě jiǎn shǎo nóng yòng bó mó duì huán jìng de wū rǎn。
Units and individuals that use agricultural film shall take measures to recycle it or other measures to prevent or reduce environmental pollution by agricultural film.- bó pí dàn hóng sè měi guó pú táo。
slip-skin reddish American table grape. - tā duì tā de 'ài qíng jiàn jiàn dàn bó liǎo。
His affection for her gradually cooled off.- gèng zāo gāo de shì , dà lóu wài qiáng nà tú zhe yín sè huò jīn sè bó mó de fǎn guāng bō lí shǐ zhōu wéi de qì wēn dà dà tí gāo liǎo。
Worse of all, their reflective glasses coated with silver or gold mirror films raise the temperature of the surrounding air.- rú cǐ páng dà de rén kǒu zǒng liàng hé nián rén kǒu zēngzhǎng liàng, duì yú zhōng guó zhè yàng yī gè dǐ zǐ bó 、 gēng dì shǎo、 jīng jì wén huà shuǐ píng bǐ jiào luò hòu hé dì qū zhī jiān fā zhǎn bù píng héng de guó jiā lái shuō, shì yī gè chén zhòng de fù dān。
Such massive total population and annual population growth constitutes a heavy burden for China, a country that has a weak foundation and little cultivated land, whose economic and cultural level is rather backward and where development is regionally imbalanced.- zài jǐng chá de jì shì bó shàng jì lù duì mǒu rén de zhǐ kòng。
record a charge in a police register.- tōng guò shū xiě jì lù; xiě jìn dēng jì bó 。
record in writing; enter into a register.- yī zhǒng bó de qí zhèn dòng néng tí gāo qì jù de shēng yīn de bǎn( yòng yú yīnyuè)。
(music) a thin resonating board whose vibrations reinforce the sound of the instrument.- fáng yǔ bǎn, gài piàn wū dǐng jiēfèng chù huò jiǎo shàng yòng yú jiā gù huò fáng fēng yǔ de jīn shǔ bó bǎn
Sheet metal used to reinforce and weatherproof the joints and angles of a roof.- wèile gèng hǎo dì guàn chè zhè yī yuán zé, zhōng guó zài jiàn quán、 wán shàn fǎ lǜ zhì dù, yán sù zhí fǎ、 jiān jué dǎ jī qīn quán wéi fǎ xíng wéi de tóng shí, zhēn duì zhī shí chǎn quán zhì dù zài zhōng guó jiàn lì de shí jiān jiào duǎn, gōng mín de zhī shí chǎn quán yì shí bǐ jiào bó ruò děng qíng kuàng, dà lì kāi zhǎn zhī shí chǎn quán bǎo hù de fǎ zhì xuān chuán jiào yù, bìng jiā sù zhī shí chǎn quán lǐng yù zhuān yè rén yuán de péi xùn。
Still, the intellectual property rights protection system has only comparatively recently been introduced in China, and some portion of the population has a rather incomplete understanding of intellectual property rights. In order to better implement this principle, while improving its legal system, enforcing the laws earnestly and striking relentless blows at infringements and other unlawful practices, China has spared no efforts in publicizing and providing education about the intellectual property protection legal system and in accelerating the training of professional personnel in this field.- guān yú kě kào xìng shè jì zhōng de bó ruò huán jié wèn tí de tàn tǎo
The discussion about the weak link in the design for reliability.- yuē hàn hé tā yī jiā yǐ kào wēi bó de shōu rù miǎnqiǎng shēng huó。
John and his family got by on( upon) a remarkably small income.- píng bǎn yìn shuà shù yī zhǒng yìn shuà gōng yì。 zhǐ bǎ suǒ yìn xíng xiàng zhì yú yī gè biǎn píng de biǎo miàn( rú bó qiān bǎn huò qiān bǎn) jìn xíng chǔlǐ shǐ qí xī shōu yóu mò, bìng shǐ xíng xiàng yǐ wài de qū yù pái chì yóu mò
A printing process in which the image to be printed is rendered on a flat surface, as on sheet zinc or aluminum, and treated to retain ink while the nonimage areas are treated to repel ink.- zhù zhái wù yè shì chǎng fāng miàn, èr líng líng yī nián dà bù fēn shí jiān shì chǎng qì fēn pǔ biàn dàn bó 。
In the residential property market, sentiment was generally weak during most of 2001.- guó jiā gǔ lì méi kuàng qǐ yè jìn xíng fù cǎi huò zhě kāi cǎi biān jiǎo cán méi hé jí bó méi。
The State shall encourage coal mining enterprises to carry out second mining or extract residual coal at the margins of mining areas and very thin coal seams.- jiǎ shǐ zài guó jì shì wù shàng, wǒ men de shēng yīn xiāng duì yú dà guó 'ér yán bǐ jiào dān bó , duō bàn kě yǐ jiě shì wéi “ xiǎo guó guǎ mín ” zhī gù, cháng ruò guó nèi de shì, yě yào bié rén lái zhǐ zhǐ diǎn diǎn, fán shì dū dé xiàng wài diǎn tóu hā yāo, nà kě zhēn shì“ jiā mén” bù xìng liǎo。
Admittedly, Singapore's voice on international issues may be less heard because of our small territory and population. Yet it would be a "family disgrace" indeed if we had to be answerable to foreigners in all our domestic affairs.- zhè xiē xiàn zhì duì yú nà xiē fú lì shēn qǐng rén lái jiǎng shí zài tài kè bó liǎo
Restrictions that were hard on welfare applicants.- yīn bó wù 'ér zào chéng de huì 'àn zhuàng tài。
cloudiness resulting from haze or mist. - tián guā téng màn zhí wù, guǒ shí yòu bó de wǎng zhuàng de pí hé tián měi de lǜ sè guǒ ròu。
a muskmelon vine with fruit that has a thin reticulated rind and sweet green flesh.- yóu zhōu shì xiōng dì( vincent hé alanchow) fā míng de rén zào guī shì wǎng mó( asr) shì yī gè zhí jìng wéi 2 háo mǐ、 hòu dù bǐ rén de tóu fā sī hái yào bó de wēi xìn piàn。 zhè gè guī yuán piàn shàng yòu 3500 gè bǎ guāng xiàn zhuǎn huàn chéng diàn mài chōng de xiǎn wēi tài yáng néng diàn chí。 zhōu shì xiōng dì zài yǐ lì nuò sī de huì dùn shì chéng lì liǎo optobionics gōng sī。
Invented by brothers Vincent and Dr. Alan Chow, who founded Optobionics Corp. in Wheaton, Ill., the Artificial Silicon Retina (ASR) is a microchip 2mm in diameter and thinner than a single strand of human hair.The silicon wafer contains some 3,500 microscopic solar cells that convert light into electrical impulses.- hòu zhě zé yōu shāng dì, fǔ shǒu xīng tàn zài dà zhěng fēng xià xī shēng de nà xiē wén xué tóng hǎo 'ér yuē:“ bù kān zhòng yì shān yīn dào, dào shàng nán féng bó zuì rén”
Then lowering his head ( fǔ shǒu ),hesadlysighed,''It'spainfultoretracethepathtotheOrchidPaviliontoday;Foryou'llmeetnoonewhofeelsnotthesamesorrowfulway.''- dǎng bǎn, tiáojié fēng mén yī zhǒng kě diào jié de bó piàn, rú zài róng lú huò huǒ lú de tōng qì guǎn zhōng de, yòng lái kòng zhì qì liú
An adjustable plate, as in the flue of a furnace or stove, for controlling the draft.- dì yī de dì yī de huò yǔ zhī yòu guān de, tā de yè zhuàng tǐ bó ér cuì dì jǐn mì yǐ fù zài huò qiàn rù qí shēngzhǎng de biǎo miàn
Of or relating to a lichen whose thallus is thin, crusty, and closely adherent to or embedded in the surface on which it grows.- xiǎo de tuǒ yuán xíng gān jié lèi shuǐ guǒ, pí bó qiě yòu tián wèi, guǒ ròu tè bié suān。
small oval citrus fruit with thin sweet rind and very acid pulp.- yuán zhù xíng de lǜ sè guǒ shí, lǜ sè bó pí, bái sè guǒ ròu, dāng zuò shū cài shí yòng; yǔ guā tóng zhǒng。
cylindrical green fruit with thin green rind and white flesh eaten as a vegetable; related to melons.- zhú jiàn zēng tiān dào wǒ wēi bó de jī xù zhōng
Gradually added to my meager savings.- lüè yòu xiū lǐ, yě dāng zuò cí shàn shì yè, cóng nà xiē“ kěn jī yīn gōng” de rén jiā huà mù jǐ gè, xiū chū xiē yòu xiá yòu bó de lù。
If there was any road work done at all, it was done as an act of charity;a little money was collected from families "wishing to gain merit in the next world", and a few narrow, skimpily paved roads were built.- bǎ kǎo huǒ jī qiē chéng báopiàn
Carve a roast turkey.
|
|
|