能zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - néng gòu zhèn dìng de jiē shòu yán wù de。
capable of accepting delay with equanimity. - tā men cū sú de huà yǔ shǐ tā zài yě bù néng bǎo chí zhèn dìng
Their rude remarks cracked his equanimity.- shī wàng zhī jì, wǒ méi yòu dà jīng xiǎo guài, yīn wéi wǒ men liǎ shuí pèng dào xíng xíng sè sè de shìdōu kě néng shǐ wǒ men wú fǎ yōu huì。
I was disappointed but not alarmed, for so many things could happen to either of us to prevent out keeping our tryst.- wǒ men bù néng jiāng wù zhì de yōng yòu yǔ shàn liángxiàng tí bìng lùn。
We cannot equate material possession with goodness.- nǐ bù néng bǎ tā de shī gēn jù běn xiāng tí bìng lùn。
You can't equate his poems with his plays.- nǐ bù néng bǎ kǎo shì jí gé yǔ shòu guò jiào yù děng tóng qǐ lái。
You can't equate passing examinations with being educated.- nǐ bù néng jiāng měi guó de guó mín shēng chǎn máo 'é hé kāi fā zhōng guó jiā de guó mín shēng chǎn máo 'é xiāng tí bìng lùn。
You cannot equate the GNP of USA with that of a developing country.- wǒ men bù néng bǎ gāo jí wén zhí rén yuán de xīn shuǐ tóng jīng lǐ men de xīn shuǐxiàng tí bìng lùn。
We cannot equate the salaries of higher civil servants to those of business executives.- shuǐ liú néng liàng fāng chéng
energy equation of flow - liú tǐ lì xué de néng liàng fāng chéng
energy equation in fluid mechanics - shuǐ liú néng liàng fāng chéng
energy equation of water flow - měi gè rén tīng dào liǎo zhàn zhēng kě néng bào fā de xiāo xī dū gǎn dào kǒng huāng。
Everybody was alarmed at the news that war might break out.- chì dào fù jìn de fēi zhōu sēn lín zhōng yòu xiē zhì néng de shù qī lèi rén yuán。
intelligent somewhat arboreal ape of equatorial African forests.- bèi dá dé : wǒ rèn wéi chǎn dì de qì hòu shì zhì guān zhòng yào de。 lì rú : zài chì dào fēi zhōu huò xī lán de hǎi bá 6000 huò 7000 yīng chǐ gāo de dì qū shēng chǎn de chá yè jù yòu yī dìng de pǐn wèi, zhè kě néng shì yóu yú qì hòu liáng shuǎng de yuán gù, huò shì hǎi bá gāo dù de yuán yīn, ér zài nà lǐ dī hǎi bá chù shēngzhǎng de chá yè jiù bù xíng liǎo, dàn shì ……
I think that the climate plays probably the largest part here, and the tea, for example, that grows at 6000 or 7000 feet in equatorial Africa or in Ceylon, produces a certain flavor, possibly because of the coolness of the climate or the elevation itself, which is not available in tea which is grown in a lower elevation, but ...- mǎ shù shì 'ào yùn bǐ sài zhōng wéi yī yī zhǒng méi yòu guī dìng nǎ xiē xiàng mù nǚ zǐ néng cān jiā huò nǎ xiē xiàng zhǐ nǚ zǐ bù néng cān jiā de yùn dòng。
Equestrian is the only one of the Olympic sports that doesn't specify which event is accessible or which event is inaccessible to women.- lì rú, shēng wù kē xué fāng miàn de hé chéng niú yí dǎo sù、 jiào mǔ bǐng 'ān suān zhuǎn yí hé táng hé suān de rén gōng hé chéng, nóng yè kē xué fāng miàn de zá jiāo shuǐ dào, gāo néng wù lǐ fāng miàn de zhèng fù diàn zǐ duì zhuàng jī, yǐ jí yuán zǐ dàn、 qīng dàn hé měi miǎo 1 yì cì yùn suàn de jù xíng jì suàn jī děng de yán zhì, “ cháng zhēng 3 hào ” yùn zài huǒ jiàn de fā shè, wèi xīng tōng xùn hé chāo dǎo yán jiū děng, zhè xiē fāng miàn dōuyǐ yuè jū huò jiē jìn guó jì xiān jìn shuǐ píng。
In biological science, Chinese scientists succeeded in making synthetic bovine insulin and in converting yeast alanine into synthetic ribonucleic acid (RNA); in agricultural science, experiments in hybrid paddy rice have been successful; in high-energy physics, an electron-positron collider was constructed; other achievements in high technology are represented by the successful explosion of atomic and hydrogen bombs, the making of super-computers capable of 100 million calculations per second, the launching of the Long March III carrier rocket and the research in satellite telecommunications and superconductivity. In all these fields, China has either reached or approached advanced world levels.- hé wǒ xī wàng nǐ néng cháng lái huā yuán chéng kàn wǒ men。
Alan joins me in hoping you'll come often to see us in Garden City.- bǐ zhèng cháng de kě néng qíng kuàng gèng nóng, yīn 'ér bù néng bǎo chí píng héng。
being more concentrated than normally possible and therefore not in equilibrium.- tǐ nèi píng héng yī gè shēng wù tǐ huò xì bāo tōng guò tiáozhěng qí shēng lǐ guò chéng cóng 'ér bǎo chí tǐ nèi píng héng de néng lì huò qū shì
The ability or tendency of an organism or a cell to maintain internal equilibrium by adjusting its physiological processes.- yīng guó shòu yī xié huì yán jiū mǎ kē dòng wù de nǚ fā yán rén lāi sī lì - bā wài sī - màn lù shuō: " yě shēng zhuàng tài xià, ǎi zhǒng mǎ hé bān mǎ gòng tóng xiāng chù de kě néng xìng jí shǎo, èr zhě hěn shǎo yòu jī huì xiāng yù。 "
"Ponies and zebras very rarely share the same environment even in the wild. A meeting between the two is very rare in the natural environment," said Lesley Barwise-Munro, spokeswoman for the British Equine Veterinary Association.- ā lún, wǒ xiǎng nǐ kě néng yuàn yì rèn shí yī xià lǐ xiān shēng。
Alan, I think you might be interested in meeting Mr Li.- yòu liáng hǎo de jiào yù néng shòu yòng zhōng shēng .
A good education should equip you for life.- jiē shòu yī dìng de jiào yù jiù shǐ nǐ jù bèi jiù yè de néng lì。
Proper education will equip one for a job.- nǐ suǒ shòu de jiào yù jiāng shǐ nǐ jù bèi jiù yè de néng lì。
Your education will equip you for a job.- yī zhǒng néng ràng nǐ xué huì chǔlǐ zhè lèi wèn tí de péi xùn
An education that will equip you to handle such problems.- pèi diàn zhuāng yǐ diàn xiàn huò shè bèi( rú zhuāng bèi yī zuò lóu fáng) yǐ lì yòng diàn néng
To wire or equip(a building, for example) for the use of electric power.- dāng shí tā zhèng náng kōng rú xǐ, bù kě néng yòu bié zhǒng zuò qí。
His purse, which was very dry at that moment, did not permit him any other equipage.- ān yòu yú lè qì cái rén men néng zài lǐ miàn jìn xíng yú lè huó dòng de dì fāng。
a room equipped for informal entertaining.- yòu néng lì chǔlǐ zhè lèi wèn tí de bì yè shēng; yòu zhǔn bèi chéng wéi yī míng xué zhě。
graduates well equipped to handle such problems; equipped to be a scholar.- xié yì néng què bǎo shì mào chéng yuán zūn shǒu shì mào tiáo kuǎn, yīn cǐ duì duō biān mào yì zhì dù de yòu xiào yùn zuò zhì wéi zhòng yào。
It is the linchpin of the multilateral system as it is the ultimate safeguard of an equitable rule-based framework. - yīn cǐ, zhǐ yòu yǐ wǒ men rén lèi gòng yòu de duō yàng xìng wéi jī chǔ, tōng guò guǎng fàn hé chí xù de nǔ lì chuàng zào gòng tóng de wèi lái, cái néng shǐ quán qiú huà chōng fēn zuò dào jiān róng bìng xù, gōng píng hé lǐ。
Thus, only through broad and sustained efforts to create a shared future, based upon our common humanity in all its diversity, can globalization be made fully inclusive and equitable.- yīn cǐ, jìn kǒu chǎn pǐn de jià gé bì xū yǔ wǒ men chéng shòu néng lì xiāng fú。
So, what we have to do now is importing the goods at prices as equitably as we can.
|
|
|